stringtranslate.com

La hija del gigante de hielo

Un panel interior de la adaptación del cómic Conan #2 (recopilado en The Frost-Giant's Daughter and Other Stories , Volumen 1, 2005) de Kurt Busiek con el arte de Cary Nord y Thomas Yeates .

" La hija del gigante de hielo " es uno de los cuentos de fantasía originales sobre Conan el Cimmerio , escrito por el autor estadounidense Robert E. Howard .

La historia se desarrolla en la historia ficticia de la Era Hiboria y detalla a Conan persiguiendo a una ninfa espectral a través de la tundra helada de Nordheim. Rechazada como una historia de Conan por el editor de la revista Weird Tales , Farnsworth Wright , Howard cambió el nombre del personaje principal a "Amra de Akbitana" y retituló la pieza como " Los dioses del norte ", como se publicó en la edición de marzo de 1934 de The Fantasy Fan . No se publicó en su forma original en vida de Howard.

Resumen de la trama

"La hija del gigante de hielo" es la historia cronológica más antigua de Robert E. Howard en términos de la vida de Conan. El breve relato se desarrolla en el gélido Nordheim , situado geográficamente al norte de la tierra natal de Conan, Cimmeria . Conan es un joven guerrero que viaja en un grupo de guerra de los Aesir , un pueblo bárbaro inspirado en los principales dioses de la mitología nórdica . Poco antes de que comience la historia, se ha producido una refriega en una llanura helada. Ochenta hombres han perecido, y solo Conan sobrevive al campo de batalla donde los "saqueadores" Aesir de Wulfhere se enfrentaron a los "lobos" de Bragi, un jefe de los Vanir , otro grupo bárbaro basado en los dioses nórdicos.

En los desolados y nevados campos de Nordheim, a lo largo de la frontera entre Asgard y Vanaheim, Conan y Heimdul, los últimos guerreros supervivientes de sus respectivas bandas, se enfrentan en un campo de batalla sembrado de cuerpos de sus camaradas caídos. Tras un feroz intercambio, Conan sale victorioso pero se derrumba por agotamiento. Mientras yace allí, se ve inmediatamente abrumado por un encantamiento sobrenatural: "Una oleada de ceguera le envuelve". Su visión se altera y despierta en un mundo cambiado y extraño: "El resplandor del sol sobre la nieve le cortaba los ojos como un cuchillo y el cielo parecía encogido y extrañamente separado".

De repente, oye la risa plateada de una mujer que atraviesa su vértigo. Ve a Atali, una mítica sirena depredadora con piel de marfil, burlándose de él y pidiéndole que se levante y la siga. Bajo su malvado hechizo, Conan lucha por ponerse de pie, obligado por su magia oscura.

La malévola bruja se desliza por la nieve, burlándose de él cruelmente. Su movimiento sin esfuerzo, sin dejar huellas, y su creciente agitación muestran que está impulsado por su hechizo. La burla maliciosa de Atali y sus intenciones sádicas obligan a Conan a avanzar, superando su agotamiento y dolor.

Tras horas de persecución, la ninfa conduce a Conan a una trampa. Sus dos hermanos gigantes de hielo surgen de la nieve y Atali les ordena alegremente que tomen el corazón de Conan. Sin embargo, la ferocidad salvaje y primigenia de Conan prevalece y rápidamente acaba con los gigantes. Atali, horrorizado, huye desesperado. Conan la alcanza, pero ella se libera y deja su delicada prenda en sus manos.

Desesperada, la bruja sádica levanta los brazos e invoca a su padre, el dios Ymir, para que la salve. Una llama azul la envuelve y desaparece. Conan, exhausto y desorientado, cae inconsciente.

Cuando despierta, está con sus camaradas Æsir, quienes revelan que han estado siguiendo sus huellas. Conan se pregunta cómo es posible que no hayan visto las huellas de la bruja depredadora. Mientras que muchos Æsir creen que estaba delirando, un guerrero mayor llamado Gorm insiste en que Conan se encontró con Atali, la hija de Ymir, una figura legendaria que atrae a los hombres hacia su perdición. La creencia de Gorm añade validez a la experiencia de Conan, enfatizando los elementos míticos de la historia. Los otros Æsir son escépticos hasta que ven el velo de gasa que Conan agarra, prueba tangible del encuentro.

Inspiración

Aunque Robert E. Howard ya había escrito muchas historias de fantasía con personajes parecidos a los vikingos del norte , los nombres y la estructura de la trama de "La hija del gigante de hielo" se derivaron en su totalidad de The Outline of Mythology (1913) de Thomas Bulfinch . Howard combinó la leyenda de Atalanta con otra leyenda reelaborada por Bulfinch, la de Dafne y Apolo , pero invirtió los roles. Mientras que Apolo era un dios y Dafne una mortal, Howard convirtió a Atali en una diosa y a Conan en un mortal. En el original, Cupido había golpeado a Apolo con una flecha para excitar el amor por Dafne, pero la golpeó con una flecha para hacer que encontrara el amor repelente. Howard mantuvo la idea de Apolo enloquecido por el amor (aquí un Conan enloquecido por la lujuria) persiguiendo a la muchacha hasta que ella invoca la ayuda de su padre divino. [1]

Historial de publicaciones

La versión anterior de la historia fue publicada en las colecciones The Coming of Conan ( Gnome Press , 1953) y Conan of Cimmeria ( Lancer Books , 1969). La última versión, tal como la dejó Howard antes de su muerte, fue publicada por primera vez en 1976 por Donald M. Grant en una edición de la historia de Conan Rogues in the House . Esta versión ha sido republicada más recientemente en las colecciones The Conan Chronicles Volume 1: The People of the Black Circle ( Gollancz , 2000) y The Coming of Conan the Cimmerian ( Del Rey , 2004).

Adaptaciones

La historia ha sido adaptada al cómic:

La historia también fue adaptada en el prólogo de la secuela no producida King Conan: Crown of Iron [2] escrita por el guionista y director John Milius . En el guion, Conan se encuentra con la hija del gigante de hielo y derrota a sus hermanos, como en el original. Pero en la adaptación de Milius, no es interrumpido por Ymir y embaraza a Atali, quien luego desaparece aparentemente con miedo a "El gusano de hielo". Ella le da un hijo llamado Kon, cuya ascendencia es importante para la historia.

El videojuego de 2018 Conan Exiles presenta un PNJ jefe llamado Ladagara, hija de Ymir, un PNJ más grande de lo normal que puede aparecer en el asentamiento Nordheimer de New Asagarth que es la hija del dios gigante de hielo, Ymir. Al matar a Ladagara, hija de Ymir, el jugador recibe un botín del Cuerno del Norte que invoca una mascota gigante de hielo a su lado cuando se usa. La mazmorra del Santuario del Guerrero en Conan Exiles también presenta un guiño a La hija del gigante de hielo , con el minijefe Asistente del Archivista arrojando un manuscrito titulado La hija de Ymir que otorga al jugador una mejora temporal de +4 en agilidad durante 60 minutos después de su uso.

Notas

  1. ^ Patrice Louinet. Hyborian Genesis: Part 1 , página 438, "La llegada de Conan el Cimmerio"; 2003, Del Rey.
  2. ^ McWeeny, Drew [1], "MORIARTY Reviews KING CONAN, CROWN OF IRON Draft By John Milius!!", 27 de agosto de 2001, consultado el 3 de febrero de 2011.

Referencias

Enlaces externos