stringtranslate.com

Dios es nuestro refugio

Dios es nuestro refugio , K. 20, es un motete para cuatro voces en sol menor de Wolfgang Amadeus Mozart . Basado en el Salmo 46 , fue compuesto en julio de 1765 durante la estancia de Mozart en Londres en la gran gira familiar de Mozart como regalo para el Museo Británico junto con otra supuesta obra: un conjunto de variaciones en la mayor, K. 21a.

Señor: El Comité Permanente de Síndicos del Museo Británico me ha ordenado que le comunique que han recibido el obsequio de las interpretaciones musicales de su ingenioso hijo, que usted tuvo a bien realizar recientemente, y que le devuelvan su agradecimiento por las mismas.

—Una  breve nota de una secretaria del Museo Británico, [2]

Puntaje

La obra de 23 compases está orquestada para cuatro voces: soprano , alto , tenor y bajo , y está escrita en3
2
tiempo
.

Lírica

Dios es nuestro amparo,
nuestro amparo y fortaleza,
nuestro pronto auxilio en los momentos de angustia,
nuestro pronto auxilio en los momentos de angustia.

Influencia

Como el manuscrito de esta obra todavía está intacto, se pueden encontrar dos escrituras separadas y distintas: la de Wolfgang y la de su padre, Leopold . Se puede ver que Wolfgang probablemente escribió las marcas de tempo , las armaduras y las claves , así como todas las notas. Se sospecha que Leopold tuvo algo que ver con las palabras escritas después del compás siete, ya que el joven Wolfgang aparentemente tenía problemas para calcular la cantidad de espacio necesario para que quepa el texto escrito (como se puede ver por el patrón de ondas de las líneas divisorias cerca del compás 7). [2]

Es posible que la obra se basara en una melodía determinada en el momento de su composición; tal vez se deba a una composición escrita en 1765 de carácter similar por Jonathan Battishill . God is our shelter muestra muchas similitudes estilísticas con la música sacra inglesa del siglo XVI, a la que Mozart sin duda estuvo expuesto mientras viajaba por Londres en esa época. [3]

Referencias

  1. ^ Manuscrito, Biblioteca Británica
  2. ^ de Abert, Hermann ; Stewart Spencer; Cliff Eisen . WA Mozart , (New Haven, Connecticut, Yale University Press, 2007), págs. 44-45. ISBN  9780300072235
  3. ^ Zaslaw, Neal . The Compleat Mozart: A Guide to the Musical Works of Wolfgang Amadeus Mozart . Nueva York: Mozart Bicentennial at Lincoln Center: 1990. p. 22

Enlaces externos