stringtranslate.com

Ludovisi Dionisio

El Dioniso del Palacio Altemps , Roma

El Dioniso de mármol de tamaño natural con pantera y sátiro del Palazzo Altemps , [1] Roma, es una obra romana del siglo II d. C., encontrada en el siglo XVI [2] en el monte Quirinal en la época en que se estaban cavando los cimientos del Palazzo Mattei en Quattro Fontane. [3] La estatua fue adquirida para la colección Ludovisi, donde se exhibió por primera vez frente al Palazzo Grande , la estructura principal de la Villa Ludovisi , y en 1641 en la galería de esculturas del Casino Capponi [4] erigido para el cardenal Ludovico Ludovisi en los extensos terrenos de la villa. En 1885, se había trasladado al nuevo Palazzo del Principe di Piombino, cerca de via Veneto . Junto con el resto de la colección Boncompagni-Ludovisi, abierta al público los domingos y recogida en las guías turísticas, [5] y donde se había hecho famosa, [6] fue adquirida en 1901 para el Ayuntamiento de Roma, ya que la colección Ludovisi se dispersó y se reedificó el terreno de la Villa a finales del siglo XIX.

La fórmula, con un contrapposto algo exagerado , con la mano derecha del dios apoyada sobre su cabeza, se basa en el Apolo Liceo , que tiene diversas atribuciones y fechas. Este Dioniso coronado de hiedra está acompañado por la pantera que señala su presencia numinosa , y un sátiro de tamaño reducido, miembro de su séquito . Largos mechones de su cabello caen sobre sus hombros de manera juvenil y en su mano izquierda sostiene un racimo de uvas, emblemático de su condición de dios del vino .

Los elementos originales son las cabezas, torsos y muslos de Dioniso y del sátiro. Los brazos del sátiro, así como las pantorrillas y la base, son restauraciones modernas, es decir, del siglo XVI.

Notas

  1. ^ Número de inventario 8606.
  2. Apareció en Giovan Battista Cavalieri, Antiquarum Statuarum Urbis Romae tertius et quartus liber , (Roma, 1594), lámina 74.
  3. Según la tradición registrada por el escultor-comerciante y cronista Flaminio Vacca , Memorie di varie antichità trovate in diversi luoghi della citta di Roma , Roma, 1704, (memoria 37).
  4. ^ Gruppo colossale di Dionisio e satiro: descripción, historia, conservación, bibliografía
  5. ^ ( Octavian Blewitt ) Manual para viajeros en el centro de Italia (Murray), Parte II, 1853, sv "Roma §79 Villas", etc.
  6. ^ "El joven, o así llamado Baco tebano, fue llevado a la belleza ideal por Praxíteles ... La estatua más hermosa de este tipo está en la villa Ludovisi" (William Smith, A New Classical Dictionary of Greek and Roman Biography, Mythology and Geography , 1871, sv "Dionisio"); "... los ojos más intensos y suaves; el cabello en rizos, cerca de la cabeza, marrón con vetas de oro, extrañamente parecido al cabello de alguna estatua griega, tal vez el Baco Ludovisi..." ( William Francis Barry , Arden Massiter , 1900, pág. 16.)

Referencias