stringtranslate.com

Sultanato de Bijapur

El Sultanato de Bijapur fue un reino moderno temprano en el oeste de Deccan y el sur de la India , gobernado por la dinastía Adil Shahi o Adilshahi . [6] Bijapur había sido una taraf (provincia) del Sultanato de Bahmani antes de su independencia en 1490 y antes del declive político del primero en el último cuarto del siglo XV. Era miembro de los Sultanatos de Deccan , el nombre colectivo de los cinco estados sucesores del Sultanato de Bahmani. En su apogeo, el Sultanato de Bijapur fue uno de los estados más poderosos del sur de Asia, [7] superado por el Imperio mogol , que lo conquistó el 12 de septiembre de 1686 bajo Aurangzeb . [8]

El fundador del Sultanato, Yusuf Adil Shah , fue nombrado gobernador de la provincia de Daulatabad por sus gobernantes bahmani, y más tarde tomaría el control provincial de Bijapur tras la ejecución de su antiguo tarafdar , Mahmud Gawan , y cambiaría su única gobernación a ser el de Bijapur. En 1490, crearía un estado de Bijapur independiente de facto, antes de volverse formalmente independiente con el colapso de los bahmanis en 1518.

Las fronteras del Sultanato de Bijapur cambiaron considerablemente a lo largo de su historia. Su límite norte se mantuvo relativamente estable, a caballo entre el actual Maharashtra meridional y el norte de Karnataka . El sultanato se expandió hacia el sur, primero con la conquista de Raichur Doab tras la derrota del imperio Vijayanagara en la batalla de Talikota en 1565. Campañas posteriores en Karnatak y Carnatic , especialmente durante el reinado de Mohammed Adil Shah ( r.  1627-1656 ). ), extendió las fronteras formales y la autoridad nominal de Bijapur hasta el sur de Tanjore . Bijapur, durante la mayor parte de su historia, limitó al oeste con el estado portugués de Goa , al este con el Sultanato de Golconda y al norte con el Sultanato de Ahmednagar .

La antigua capital provincial de Bahmani, Bijapur, siguió siendo la capital del Sultanato durante toda su existencia. Después de modestos desarrollos anteriores, Ibrahim Adil Shah I y Ali Adil Shah I ( r.  1558-1579 ) remodelaron Bijapur, proporcionando la ciudadela y las murallas de la ciudad, y una mezquita congregacional . Sus sucesores, Ibrahim Adil Shah II ( r.  1579-1627 ), Mohammed Adil Shah ( r.  1627-1656 ) y Ali Adil Shah II ( r.  1656-1672 ), adornaron Bijapur con palacios, mezquitas, un mausoleo y otros estructuras, consideradas algunos de los mejores ejemplos de la arquitectura Deccani e Indoislámica .

Los incesantes conflictos con los vecinos del Sultanato limitaron el desarrollo del estado de Bijapur. Los Sultanatos de Deccan se aliaron para lograr la victoria sobre Vijayanagara en Talikota en 1565. El estado se expandiría aún más mediante la conquista del vecino Sultanato de Bidar en 1619. A partir de entonces, el Sultanato fue relativamente estable, aunque resultó dañado por la revuelta de Shivaji , quien fundaría un Reino Maratha independiente que se convirtió en la Confederación Maratha . La mayor amenaza a la seguridad de Bijapur fue, desde finales del siglo XVI, la expansión del Imperio Mughal en el Deccan. Aunque fue el caso que los mogoles destruyeron a Adilshahi, fue la revuelta de Shivaji la que debilitó el control de Adilshahi. Varios acuerdos y tratados impusieron la soberanía mogol a los Adil Shah, por etapas, hasta el reconocimiento formal de la autoridad mogol por parte de Bijapur en 1636. Las demandas de sus señores mogoles minaron la riqueza de los Adil Shah hasta la conquista mogol de Bijapur en 1686.

Historia

India y los sultanatos del Deccan en 1525, el sultanato de Bijapur en el centro izquierda

El fundador de la dinastía, Yusuf Adil Shah , pudo haber sido un esclavo georgiano [9] que fue comprado por Mahmud Gawan en Irán. Otros historiadores lo mencionan como de origen persa [10] o turcomano . [11] [12] Según algunas tradiciones posteriores, Yusuf era hijo del sultán otomano Murad II , aunque los historiadores modernos consideran que esto es infundado. [13] [14] Otra teoría afirma que era un turcomano de Aq-Quyunlu . [15] [16] [14]

La valentía y la personalidad de Yusuf lo elevaron rápidamente a favor del sultán Muhammad Shah III , lo que resultó en su nombramiento como gobernador de Bijapur. [17] Había adquirido estas tierras apoderándose de ellas tras el asesinato de Mahmud Gawan, [18] el anterior tarafdar de Bijapur, [13] y con ello abandonó el cargo de tarafdar de Daulatabad , que fue confiscado por Malik Hasan Bahri . hijo. [18] Yusuf y Malik Hasan eran los líderes de las facciones opuestas de la nobleza Bahmani de los extranjeros y Deccanis, [13] [19] y, por lo tanto, eran enemigos. [20] Esta lucha, ya que Malik Hasan era el padre del fundador del Sultanato de Ahmednagar , [21] fue el origen de la rivalidad de siglos entre los Sultanatos de Ahmednagar y Bijapur. En 1490, Yusuf aprovechó la decadencia del poder de Bahmani para establecerse como sultán independiente en Bijapur, inicialmente por invitación de Malik Ahmad Nizam Shah I , hijo de Malik Hasan. [21] En 1504, tras la muerte de Qasim Barid I de Golconda , Yusuf conquistó y anexó el taraf Bahmani de Gulbarga ; Después de lo cual fue la primera vez que proclamó que el Islam chiita era la religión oficial de sus posesiones territoriales. [22] [23] Se casó con Punji, la hermana de un Maratha Raja de Indapur . [24]

Yusuf murió en 1510, en un enfrentamiento con Krishnadevaraya de Vijayanagara en Koilkonda , [25] cuando su hijo Ismail Adil Shah [c] era todavía un niño. El regente de Ismail en ese momento, Kamal Khan, dio un golpe de estado contra él, pero no tuvo éxito y fue asesinado. [27] Ismail se convirtió así en el gobernante pleno de Bijapur y sucedió la ambición de su padre. Una expedición colonial del Imperio portugués , encabezada por Alfonso de Albuquerque , ejerció presión sobre el principal puerto Adil Shahi de Goa y lo conquistó poco después de la ascensión al trono de Ismail en 1510; [28] Sin embargo, Ismail retomó el asentamiento dos meses después, pero los portugueses lo conquistaron nuevamente en noviembre de ese año. [29] En 1514, una disputa sobre la provincia de Gulbaraga llevó a los gobernantes de los sultanatos de Ahmednagar, Golconda y Bidar a invadir las provincias de Ismail Adil Shah, pero fueron disuadidos e Ismail salió victorioso. [30] En 1520, Krishnadevaraya sitió el fuerte Bijapuri de Raichur . El asedio continuaría durante tres meses hasta el encuentro del emperador con Ismail, quien intentó aliviar el asedio. Ismail fue derrotado por Krishnadevaraya allí en la batalla de Raichur ; aunque inicialmente tuvo éxito y tenía una ventaja de artillería, [31] cuya primera aparición fue en una batalla del sur de Asia, [32] Ismail fue derrotado por las fuerzas de Vijayanagara en un contraataque sorpresa y gran parte de sus fuerzas se dispersaron. [33] La batalla contenía un contingente de mercenarios portugueses, que se oponían a los Adil Shahis después de sus encuentros una década antes. No mucho después de la retirada de Ismail, Krishnadevaraya capturó el fuerte de Raichur . [34] Un conflicto diplomático posterior vio a Krishnadevaraya ocupar la capital de Bijapur durante un período prolongado debido a la insistencia del sultán de no ver al emperador. [35] Ismail invadió el territorio de Amir Barid I de Bidar en 1529; cortó las líneas de suministro a la ciudad y comenzó a sitiarla. Aladdin Imad Shah de Berar intentó intervenir en el conflicto para buscar una mediación, pero no tuvo éxito. [36] Amir Barid, a cambio de su vida tras su captura, entregó el fuerte de Bidar, que posteriormente fue saqueado por Ismail y sus tropas. En otra campaña al año siguiente, Ismail recuperó Raichur y Mudgal.de Vijayanagara, cuyo monarca Krishnadevaraya había muerto recientemente. [37] Amir Barid, mientras estaba presente en el compromiso, acordó con Ismail cederle los fuertes de Kalyani y Qandhar a cambio de su entrega de Bidar. [38]

Ismail fue sucedido por Mallu Adil Shah en 1534, cuyo reinado duró poco. Fue instalado por un destacado noble bijapuri y se caracteriza por su falta de competencia. Su indiferencia a la hora de asumir las responsabilidades de su papel como sultán llevó a Vijayanagara a invadir el Sultanato y arrebatar el Raichur Doab a los Adil Shahis. Mallu Adil Shah pronto quedó cegado y destituido del poder. [39]

Ibrahim Adil Shah sucedí a Mallu como hijo de Ismail el mismo año. Restableció la religión estatal como sunnismo [39] e hizo cambios drásticos en la corte antioccidental [d] al abolir el uso de la lengua persa en ciertas tareas administrativas, aunque la mantuvo como lengua oficial del Sultanato [42] y expulsó muchos de los occidentales y reemplazándolos con la facción opuesta, los Deccanis. [41] [39] Ibrahim también invadió el Imperio Vijayanagara durante su reinado; Saqueó varias ciudades y asedió su capital, Vijayanagara , pero no se apoderó de ningún territorio a largo plazo y regresó a casa sólo con recompensas no territoriales. [43] En otro conflicto con los portugueses, Ibrahim se vio obligado a ceder dos puertos por temor a que el comercio a través de Goa pudiera quedar cortado a los Adil Shahis. [43] Su reino fue invadido cuatro veces por las fuerzas del Sultanato de Ahmednagar durante su reinado, que eran el mayor adversario del Sultanato; El sultán Burhan Nizam Shah I se alió inicialmente con Bidar en su primera invasión, que no supuso pérdidas territoriales para Bijapur, pero Bidar, gobernado por Ali Barid Shah I , se alió más tarde con Bijapur en la segunda invasión. Esto vio una alianza cuádruple de Ahmednagar, Jamsheed Quli Qutb Shah de Golconda, Vijayanagara y Darya Imad Shah de Berar. [44] La guerra vio numerosas invasiones por parte de los beligerantes de sus estados oponentes, y fue una derrota para el lado Bijapuri-Bidar, que se vio obligado a ceder uno de los distritos del norte del Sultanato de Bijapur a Ahmednagar. Burhan e Ibrahim acordaron una política de permitir a Ahmednagar la libertad de expandirse en el territorio de Bidar siempre que Bijapur pudiera tener la misma libertad para anexar tierras de Vijayanagara; así, Ibrahim encarceló a Ali Barid Shahi de Bidar a pesar de su antigua alianza, aunque más tarde Jamsheed lo liberó de su anhelo de un estado tapón en el Deccan. [45] Burhan Nizam Shah sitió cuatro veces Solapur a lo largo de estos conflictos, [46] pero no lo retuvo con éxito hasta una tercera invasión, donde el territorio en la frontera sur fue ocupado adicionalmente. Burhan avanzó en una cuarta invasión en 1553 con Vijayanagara casi hasta la capital de Bijapuri, pero se retiró debido a su mala salud. [47]

Ali Adil Shah I , quien ascendió al trono a continuación en 1558, restableció el chiismo como religión estatal. Le preguntó a Hussain Nizam Shah I que le podían devolver Solapur y Kaliyani, los cuales habían sido arrebatados al Sultanato en pasadas invasiones de Ahmednagari, dadas las luchas internas y externas que Ahmednagar había enfrentado, pero fue rechazado. [48] ​​Posteriormente invadió el reino de Nizam Shahi, con la ayuda de Rama Raya de Vijayanagara e Ibrahim Qutb Shah , y sitió Ahmednagar y otras ciudades del reino. Hussain pidió la paz y, a cambio, se vio obligado a someterse a Sadasiva Raya y devolver Kaliyani a Ali Adil Shah. [49] [50] Hussain intentó recuperar Kaliyani en 1563 y nuevamente lo sitió. Se produjo otro conflicto con los mismos beligerantes; Ahmednagar fue sitiado por Ali, pero sus fuerzas levantaron el sitio voluntariamente; Hussain también se vio obligado a abandonar su asedio de Kaliyani, y el único beneficiado del conflicto fue Vijayanagara, que ganó territorio gracias a una invasión de Golconda. [51] Vijayanagara, entonces gobernado de facto por Rama Raya, además ganó tierras de Bijapur mediante la persuasión. Esto incluía las ciudades de Yadgir y Bagalkote . [52] Cauteloso ante el creciente poder de Vijayanagara, Ali alineó sus fuerzas con los sultanes de Golconda, Ahmednagar y Bidar, a pesar de sus conflictos pasados, y juntos derribaron el Imperio de Vijayanagara en 1565 en la decisiva batalla de Talikota . Rama Raya fue decapitado después de ser capturado por el bando Deccani, y Vijayanagara y las ciudades cercanas fueron saqueadas y saqueadas, la antigua ciudad por un período de cinco a seis meses. [53] [54] Mudgal , Raichur Doab y sus alrededores fueron devueltos a Bijapur. El ejército de Vijayanagara fue demolido y el poder del reino se había visto significativamente disminuido por los efectos de la batalla y, como tal, era un caparazón de lo que era antes. [55] [56] Otro conflicto entre Ahmednagar y Bijapur surgió en 1567; Ali invadió el primero y sus fuerzas ocuparon múltiples fuertes, pero la guerra terminó sin ser concluyente. [57] El mismo año, comenzó un conflicto con los portugueses con la esperanza de expulsarlos completamente de la India; Sin embargo, esto no salió según lo planeado y Ali fue derrotado después de múltiples encuentros en 1571. [58] Posteriormente anexó más tierras de Vijayanagara en una campaña que duró hasta 1575, en la que conquistó Adoni y gran parte de Carnatic ;[59] Ali se embarcó en una campaña que trascendía a la monarca para capturar y subyugar a todo Karnatak también ese mismo año. [60] La campaña inicial puso de manifiesto el fanatismo de Ali por el chiismo; Richard M. Eaton escribe que sus "ejércitos destruyeron entre doscientos y trescientos templos hindúes" y que reemplazó muchos de ellos con edificios religiosos chiítas. [61] Estas campañas en Karnatak duraron hasta mediados del siglo XVII. [62]

Una pintura de "La Casa de Bijapur" terminada en el año 1680, durante el reinado de Sikandar Adil Shah , que muestra a los nueve sultanes de Bijapur y al Shah Ismail de la dinastía Safavid [63]

Ali I no tuvo ningún hijo, por lo que su sobrino Ibrahim II fue colocado en el trono, cuando en 1579 tenía solo nueve años de edad. La reina de Ali I, Chand Bibi, tuvo que ayudarlo hasta que alcanzó la mayoría de edad, aunque el control de la regencia estuvo constantemente disputado. en los años posteriores al ascenso de Ibrahim II, [64] y hubo muchos años en los que su regente fue el influyente Kamal Khan. [65] Los Adil Shahis formaron una alianza con Ahmednagar y Golconda para disuadir un mayor avance mogol en Deccan, que recientemente había conquistado el Sultanato de Bijapur. Su alianza, dirigida por un general Bijapuri, fue derrotada en sus intentos de derrotar a las fuerzas mogoles a pesar de superarlas en número tres a uno. [66] Ibrahim II también fundó la ciudad de Nauraspur en 1599, tres kilómetros al oeste de Bijapur [67] como un gran centro de aprendizaje y arte planificado como ciudad jardín [68] y palacio [69] , pero nunca se completó por completo. [65] y fue destruido en 1624. [69] En 1618, el sultán perdió la fortaleza de Janjira ante el estado independiente Habshi de la India occidental. [65] Bijapur, bajo Ibrahim II, conquistó el vecino Sultanato de Bidar en 1619. [70] Esto fue precedido por un acuerdo entre los gobernantes de Bijapur y el Sultanato de Ahmednagar, donde dividieron sus esferas de influencia de tal manera que a este último se le permitió conquistar el Sultanato de Berar, siempre que los Adil Shahis pudieran expandirse hacia el sur en el territorio del decadente Imperio Vijayanagara sin el obstáculo de los Nizam Shahis. [71] [60] Sin embargo, como Bidar no cayó bajo ninguna de estas esferas de influencia, Malik Ambar , entonces gobernante de facto de Ahmednagar, se enfureció e invadió Bijapur, llegando a la capital relativamente sin oposición. [65] El sultán, además de su trabajo en Nauraspur, construyó muchas obras arquitectónicas cerca de Bijapur que compusieron el Ibrahim Rauza . [sesenta y cinco]

Muhammad Adil Shah sucedió a su padre Ibrahim II en 1627. Bajo el reinado de Mahoma, el Sultanato de Bijapur alcanzó su apogeo, territorialmente, en poder y prosperidad económica. [72] [7] Es conocido por crear su propio mausoleo en Bijapur, el Gol Gumbaz . [73] Repelió una invasión del Sultanato de Ahmednagar al principio de su gobierno. La primera invasión del Sultanato de Bijapur por el Imperio Mughal también tuvo lugar bajo el gobierno de Mahoma en 1631 por Shah Jahan , quien alcanzó y asedió Bijapur, pero finalmente no tuvo éxito. [74] La mayor amenaza a la seguridad de Bijapur fue, desde finales del siglo XVI, la expansión del Imperio Mughal en el Deccan. Varios acuerdos y tratados impusieron la soberanía mogol a los Adil Shah, por etapas, hasta el reconocimiento forzado de la autoridad mogol por parte de Bijapur en 1636 [75] de otra invasión, [76] obligándolos a pagar tributo al emperador mogol. [75] El Sultanato de Bijapur entraría en un rápido declive político y general a mitad del reinado de Mahoma [77] principalmente debido a la tensión en las relaciones con los nobles y terratenientes, muchos de los cuales luego desertaron para trabajar para la burocracia mogol, [78] y la revuelta del entonces gobernador de Pune , Shivaji , [79] cuyo padre era un comandante maratha al servicio de Mohammed Adil Shah que había trabajado en las campañas de Karnatak. [80] [81] Mahoma moriría en 1656, aunque estuvo efectivamente impotente en la última década de su vida debido a una enfermedad paralizante que lo afectó por primera vez en 1646. [82]

Ali Adil Shah II heredó un reino en problemas. Su estado fue invadido por fuerzas mogoles en 1657, bajo el entonces virrey Aurangzeb , quienes capturaron Bidar y muchos otros fuertes y llegaron a Bijapur, aunque se vieron obligados a retirarse antes de que pudieran sitiar la ciudad; No obstante, Aurangzeb pudo anexar gran parte del territorio ocupado, incluido Bidar. [83] [79] La estabilidad del Bijapur Sultante se vio nuevamente afectada por nuevos problemas con los Marathas, quienes persistieron con incursiones y rebeliones. [79] Afzal Khan , un general Bijapuri, fue enviado a someter a Shivaji en 1659, pero su expedición terminó en un desastre, ya que fue asesinado y su fuerte natal de Pratapgarh fue capturado en un enfrentamiento con Shivaji. [84] A pesar de los nuevos avances de Maratha en el norte, Ali continuó sus campañas en el sur en Karnatak y Carnatic, en las que capturó Tanjore y otras ciudades de los Nayakas entre 1659 y 1663. [85]

Sikandar Adil Shah , el último sultán de Adil Shahi, gobernó a continuación durante catorce años problemáticos. Su reinado vio múltiples guerras civiles y muchas luchas internas y malestar, particularmente sobre quién debería ser su regente, ya que solo tenía cuatro años en el momento de su ascenso. [86] Khawas Khan, regente inicial de Sikandar Adil Shah y líder de la facción Deccani, [87] fue el mismo que Mahoma durante su regencia, pero fue rápidamente destituido del poder. [88] Shivaji fundó formalmente un Reino Maratha independiente, que se convirtió en la Confederación Maratha , en 1674, y para entonces tenía control de facto sobre gran parte del territorio original de los Adil Shahis en el Deccan. Después de esto, deshizo casi todas las conquistas del sur de Bijapuri y anexó este territorio a su propio estado, incluido el recientemente capturado Tanjore. [79] El 12 de septiembre de 1686, [89] los ejércitos mogoles al mando de Aurangzeb dominaron la ciudad de Bijapur mediante el asedio de Bijapur que la ciudad había sufrido desde abril del año anterior, y el Sultanato de Bijapur llegó a su fin. [90]

Cultura

Arquitectura

El Ibrahim Rauza en Bijapur, encargado por Ibrahim Adil Shah II

La arquitectura del Sultanato de Bijapur, como subconjunto de la arquitectura Deccani , fue una variante de la arquitectura indoislámica , influenciada por la del Medio Oriente. [91] La arquitectura de Adil Shahi era de alta calidad escultórica, lograda a través de su naturaleza localizada y única. La característica de la arquitectura de Adil Shahi eran las grandes cúpulas y dargahs , torretas complejas , [92] diseños geométricos y caligráficos árabes o persas, [91] [93] y frisos decorados de tholobates . [94]

Yusuf Adil Shah , el primer sultán, comenzó su trabajo ampliando dos dargahs en Gulbarga que conmemoran a los sufíes , y les añadió minaretes . [95] El primer edificio que empleó plenamente las características de la arquitectura Adil Shahi fue una Jama Masjid construida durante el reinado de Ibrahim Adil Shah I. [94] La Jami Masjid principal de Bijapur , sin embargo, se construyó bajo el gobierno de Ali I y se encargó en 1576. [96] Bajo Ibrahim II , los aspectos de la arquitectura de Adil Shahi evolucionaron para centrarse en tallas y detalles intrincados; esto se ve en una mezquita construida por el sultán en 1586, la mezquita Malika Jahan Begum. Sin embargo, su obra encargada más notable fue la del mismo nombre Ibrahim Rauza , terminada en 1626, que comprende una mezquita construida en honor a su esposa y un mausoleo para su dinastía. [97] Mohammed Adil Shah facilitó la creación del Gol Gumbaz , su propio mausoleo y uno de los mayores monumentos de Bijapur. Está sostenido por grandes huecos arqueados y una enorme cúpula, [98] la más grande del mundo islámico [99] cuando estuvo casi terminada tras la muerte de Mahoma en 1656. [98] El último proyecto arquitectónico importante de Adil Shahi fue el mausoleo inacabado de Ali Adil Shah II , el Bara Kaman , que detuvo la construcción tras su muerte en 1672. [100]

Pintura y literatura

Los Adil Shahis participaron en la pintura en miniatura a través de la escuela de pintura Deccani de Bijapur . La pintura en miniatura era prácticamente inexistente en el Sultanato de Bijapur antes del reinado de Ali I , pero se generalizó bajo su gobierno y floreció bajo el gobierno de Ibrahim II y sus sucesores. [101] [102] La Escuela de pintura de Bijapur tiene sus raíces en la pintura y la cultura de las miniaturas persas , y por lo general era de estilo barroco ; [103] a diferencia de la pintura contemporánea del norte de India, casi nunca representaba eventos y escenas de guerra, sino que se centraba en atmósferas y fantasías y sueños pintorescos, y se alejaba de la lógica en general. [91]

Los sultanes Adil Shahi promovieron el desarrollo de la escritura en lengua deccani , y Bijapur fue uno de los centros de su temprana evolución literaria. [104] Ibrahim II fue un hábil escritor de literatura deccani urdu , [105] y uno de sus primeros defensores. El propio Ibrahim escribió Kitab-e-Navras , una obra de poesía musical deccani, [106] y patrocinó a muchos poetas y sus obras de arte. Uno de ellos fue Muhammad Zuhuri , un poeta persa a quien empleó. [107] Otro, Firishta , después de entrar al servicio de Ibrahim en 1604 y ganarse su confianza, por sugerencia del sultán escribió su historia del Deccan medieval, el Tarikh-i Firishta , que sirve de base para gran parte de la historiografía moderna sobre la región. y punto. [108] [109]

Lista de gobernantes

Nueve sultanes gobernaron el Sultanato de Bijapur desde 1490 hasta 1686, siendo su título el de Sultán de Bijapur. [89]

Genealogía de Yusuf Adil Shah

Ver también

Notas

  1. ^ ab Después de 1535 [3] [4]
  2. ^ Escrito únicamente, para el gobierno local [5]
  3. Yusuf y su hijo, Ismail , generalmente usaban el título Adil Khan . 'Khan', que significa 'Jefe' en varias culturas de Asia Central y adoptado en persa, confería un estatus inferior al de 'Shah', que indica rango real. Sólo con el gobierno del nieto de Yusuf, Ibrahim Adil Shah I ( r.  1534-1558 ), el título de Adil Shah se volvió de uso común. Incluso entonces, los gobernantes de Bijapur reconocieron la soberanía persa safávida sobre su reino. [26]
  4. ^ Los "occidentales", alternativamente los gharibs o afaqis , eran una facción dentro de las cortes deccani y bahmani que incluía a cualquiera que no fuera nativo del subcontinente (por lo tanto, "al oeste" del mismo), y eran típicamente de habla persa y chiítas. fe. [40] [41]

Referencias

Citas

  1. ^ Schwartzberg, Joseph E. (1978). Un atlas histórico del sur de Asia. Chicago: Prensa de la Universidad de Chicago. pag. 147, mapa XIV.4 (k). ISBN 0226742210.
  2. ^ Sksinha (1968). Historia medieval del Deccan. pag. 171."Adil Shahis era un estado considerable que comprendía todo Karnataka, algunos distritos de habla marati, Sholapur y Osmanabad, Tanjore y Madura de Tamilnad y algunos de los Zamindaris del actual estado de Kerala que se extendían hasta Cochin".
  3. ^ Satish Chandra, India medieval: del sultanato a los mogoles , parte II, (Har-Anand, 2009), 210.
  4. ^ Alam, Muzaffar (1998). "La búsqueda del persa: el idioma en la política mogol". Estudios asiáticos modernos . 32 (2). Prensa de la Universidad de Cambridge: 317–349. doi :10.1017/s0026749x98002947. S2CID  146630389.
  5. ^ Jeque, Samira (2021). "Persa en las aldeas, o el idioma de los libros de cuentas de Jamiat Rai". Revista de Historia Económica y Social de Oriente . 64 (5–6): 704. doi : 10.1163/15685209-12341551 . Los gobernantes Adil Shahi de Bijapur utilizaron el marathi escrito para el gobierno local, incluida la recaudación de ingresos y los asuntos judiciales, al igual que los Nizam Shahis.
  6. ^ Sen, Sailendra (2013). Un libro de texto de historia india medieval . Libros Primus. pag. 119.ISBN 978-9-38060-734-4.
  7. ^ ab Eaton 1978, pág. xiii.
  8. ^ El trono del pavo real de Waldemar Hansen. ISBN 978-81-208-0225-4 . pag. 468. 
  9. ^ Subrahmanyam, Sanjay (2012). Encuentros cortesanos: traducción de la cortesía y la violencia en la Eurasia moderna temprana. Prensa de la Universidad de Harvard. pag. 101.ISBN 978-0-674-06736-3.
  10. ^ Meri, Josef W. (2006). Civilización islámica medieval, volumen 1 Una enciclopedia. Rutledge. pag. 108.ISBN 978-0-415-96691-7. En 1481, Yusuf 'Adil Khan, un esclavo persa que afirmaba descender del sultán otomano Murad III, se convirtió en gobernador de Bijapur.
  11. ^ Vernon O.Egger (2016). Una historia del mundo musulmán desde 1260: la creación de una comunidad global. Rutledge. ISBN 9781315511078.
  12. ^ Clifford Edmund Bosworth (2007). Ciudades históricas del mundo islámico. RODABALLO. pag. 55.ISBN 978-9004153882.
  13. ^ abc Haig 1925, pag. 416.
  14. ^ ab Nikki R. Keddie, Rudi Matthee (2011). Irán y el mundo circundante: interacciones en cultura y política cultural. Prensa de la Universidad de Washington. pag. 25.ISBN 9780295800240.
  15. ^ Bolar, Varija R (2012). "Turcos en Karnataka" (PDF). Revista Internacional de Estudios Sociales 4 (1): 423.
  16. ^ Farooqui, Salma Ahmed (2011). Una historia completa de la India medieval: desde el siglo XII hasta mediados del siglo XVIII. Educación Pearson India. pag. 174.ISBN 978-81-317-3202-1.
  17. ^ Sherwani 1946, pag. 342.
  18. ^ ab Haig 1925, pág. 421.
  19. ^ Haig 1925, pag. 419.
  20. ^ Haig 1925, pag. 423.
  21. ^ ab Haig 1925, págs.
  22. ^ Haig 1925, pag. 429.
  23. ^ Majumdar 1974, pág. 446.
  24. ^ GH Khare (1974). Estudios de Indología e Historia Medieval. Joshi y Lokhande. pag. 176.
  25. ^ Eaton 2008, pag. 88.
  26. ^ Anwar, M. Siraj (1991). "Los safávidas y las relaciones mogoles con los estados del Deccan". Actas del Congreso de Historia de la India . 52 : 255–262. ISSN  2249-1937. JSTOR  44142611.
  27. ^ Majumdar 1974, pág. 447.
  28. ^ Chandra 2014, págs. 156-157.
  29. ^ Haig 1925, pag. 434.
  30. ^ Haig 1925, pag. 430.
  31. ^ Eaton 2009, pag. 299.
  32. ^ Eaton 2009, pag. 289.
  33. ^ Eaton 2009, págs. 302–303.
  34. ^ Eaton 2009, págs. 304–305.
  35. ^ Eaton 2009, págs. 306–307.
  36. ^ Yazdani 1947, pag. 12.
  37. ^ Majumdar 1974, págs. 448–449.
  38. ^ Yazdani 1947, pag. 13.
  39. ^ abc Majumdar 1974, pag. 449.
  40. ^ Eaton 2008, pag. 61.
  41. ^ ab Eaton 2008, pág. 91.
  42. ^ Baqir, Mahoma. "BĪJĀPŪR". iranicaonline.org . Encyclopædia Iranica . Consultado el 8 de febrero de 2017 . El idioma oficial de la corte de Bījāpūr durante el período ʿĀdelšāhī y hasta el final del gobierno mogol en 1274/1858 fue el persa. De hecho, Yūsof ʿĀdelšāh (895–916/1489–1510) y su hijo Esmāʿīl escribieron poesía en persa, Esmāʿīl, bajo el seudónimo de Wafāʾī. Los ʿĀdelšāhīs establecieron el chiísmo en Bījāpūr y alentaron activamente la inmigración de escritores y figuras religiosas persas.
  43. ^ ab Majumdar 1974, pág. 450.
  44. ^ Majumdar 1974, págs. 417–418.
  45. ^ Majumdar 1974, pág. 419.
  46. ^ Majumdar 1974, págs. 418–420.
  47. ^ Majumdar 1974, pág. 420.
  48. ^ Haig 1925, pag. 444.
  49. ^ Eaton 2008, págs. 96–97.
  50. ^ Haig 1925, pag. 445.
  51. ^ Eaton 2008, págs. 97–98.
  52. ^ Majumdar 1974, págs. 423–424.
  53. ^ Majumdar 1974, págs. 424–426.
  54. ^ Haig 1925, pag. 449.
  55. ^ Eaton 2008, págs. 98–99.
  56. ^ Majumdar 1974, pág. 246.
  57. ^ Haig 1925, págs. 451–452.
  58. ^ Haig 1925, págs. 452–453.
  59. ^ Haig 1925, págs. 453–454.
  60. ^ ab Fischel 2020, pag. 69.
  61. ^ Eaton 1978, pag. 68.
  62. ^ Eaton 1978, pag. 179.
  63. ^ "La Casa de Bijapur". Museo Metropolitano de Arte .
  64. ^ Haig 1925, págs. 458–460.
  65. ^ abcde Mitchell y Zebrowski 1999, pág. 14.
  66. ^ Chandra 2014, pag. 264.
  67. ^ Mitchell y Zebrowski 1999, pág. 42.
  68. ^ Bailey, Thomas Grahame (1932). Una historia de la literatura urdu. Prensa de la Asociación (YMCA). ISBN 978-81-7000-080-8.
  69. ^ ab Asher, Catherine B.; Talbor, Cynthia (2006). India antes que Europa. Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 169.
  70. ^ Majumdar 1974, pág. 468.
  71. ^ Chandra 2014, pag. 259.
  72. ^ Majumdar 1974, pág. 458.
  73. ^ Eaton 1978, pag. 120.
  74. ^ Majumdar 1974, pág. 456.
  75. ^ ab Fischel 2020, pag. 70.
  76. ^ Mitchell y Zebrowski 1999, pág. 15.
  77. ^ Eaton 1978, pag. 177.
  78. ^ Eaton 1978, pag. 190.
  79. ^ abcd Mitchell y Zebrowski 1999, pág. dieciséis.
  80. ^ Majumdar 1974, pág. 252.
  81. ^ Majumdar 1974, págs. 459–463.
  82. ^ Eaton 1978, pag. 181.
  83. ^ Majumdar 1974, pág. 459.
  84. ^ Majumdar 1974, págs. 258-259.
  85. ^ Majumdar 1974, págs. 459–460.
  86. ^ Eaton 1978, págs. 190-191.
  87. ^ Majumdar 1974, pág. 461.
  88. ^ Mitchell y Zebrowski 1999, págs. 14-16.
  89. ^ ab Eaton, Richard M. "ʿĀDELŠĀHĪS". Encyclopædia Iranica . Consultado el 3 de julio de 2024 .
  90. ^ Majumdar 1974, págs. 462–463.
  91. ^ abc Mitchell y Zebrowski 1999, págs. 1-2.
  92. ^ Mitchell y Zebrowski 1999, págs. 86–87.
  93. ^ Mitchell y Zebrowski 1999, pág. 91.
  94. ^ ab Mitchell y Zebrowski 1999, pág. 87.
  95. ^ Mitchell y Zebrowski 1999, pág. 86.
  96. ^ Mitchell y Zebrowski 1999, pág. 88.
  97. ^ Mitchell y Zebrowski 1999, pág. 90.
  98. ^ ab Mitchell y Zebrowski 1999, págs.
  99. ^ Mondini, Sara (2020). "El Jami Masjid Miḥrāb de Bijapur: inscribir identidades turcas en un espacio en disputa". Historia y cultura turcas en la India. RODABALLO. pag. 294. doi : 10.1163/9789004437364_011. ISBN 978-90-04-43736-4. S2CID  234656650.
  100. ^ Mitchell y Zebrowski 1999, pág. 96.
  101. ^ Mitchell y Zebrowski 1999, pág. 161.
  102. ^ Binney, Edwin (1979). "Pinturas indias del Deccan". Revista de la Real Sociedad de las Artes . 127 (5280): 784–804. ISSN  0035-9114. JSTOR  41373866.
  103. ^ Gris, albahaca (1938). "Pinturas Deccani: La escuela de Bijapur". La revista Burlington para conocedores . 73 (425): 74–77. ISSN  0951-0788. JSTOR  867457.
  104. ^ Shaheen y Shahid 2018, pag. 100.
  105. ^ Fischel 2020, pag. 74.
  106. ^ Matthews 1993, págs. 92–93.
  107. ^ Shyam, adhey (2008). El Reino de Ahmadnagar. Motilal Banarsidass. pag. 383.ISBN 978-8120826519.
  108. ^ Hambley, Gavin RG (1999). "FEREŠTA, TĀRĪḴ-E". Encyclopædia Iranica .
  109. ^ Mateos 1993, pag. 92.

Fuentes

Otras lecturas

enlaces externos