Dyffryn , a menudo Duffryn , es un pequeño pueblo en el valle de Glamorgan en el sur de Gales . Se encuentra a 4,8 millas (7,7 km) al norte del centro de la ciudad de Barry , aproximadamente a 1 milla (1,6 km) al oeste de St Lythans y a 2 millas (3,2 km) al sur de St. Nicholas . [1] Se encuentra junto a la carretera A4226 (Five Mile Lane), a lo largo de St Lythans Road, directamente al este de Walterston . Dyffryn es mejor conocido por sus jardines Dyffryn y sus monumentos megalíticos cercanos, incluyendo la cámara funeraria de Tinkinswood y St Lythans y también las cuevas de la cercana Goldsland . El río Waycock fluye a través del pueblo.
La finca Dyffryn se remonta al año 640 d. C., cuando la mansión de Worlton (también conocida como Worleton), que incluía St Lythans y St Nicholas, fue otorgada al obispo Oudoceus de Llandaff . La casa Dyffryn y su jardín eduardiano son edificios catalogados de Grado I y están arrendados al National Trust . [2] Los jardines paisajísticos de 22 hectáreas (55 acres) fueron diseñados por Thomas Mawson entre 1894 y 1909, y son los más grandes y "más exóticos" de Glamorgan. [3] [4]
El pueblo en sí es una comunidad adinerada con varias casas y granjas pintorescas. También contiene los viveros Dyffryn, el criadero Wayside y una granja acuática, Dyffryn Springs en Lower Dyffryn , que es un conocido lugar de pesca comercial de truchas en el condado, ubicado al sur del pueblo principal cerca de la aldea de Great Hamston . [5]
El Diccionario Topográfico de Gales de 1811 simplemente decía "DYFFRYN, en el condado de Is Caeth, Cantref de Brenhinol (ahora llamado Hundred of Dinas Powys), condado de Glamorgan, Gales del Sur; en la parroquia de San Nicolás. Está a 6 m. al oeste y al sur de Caerdiff . Cerca de Dyffryn House, que es propiedad del Honorable William Booth Grey, hay varios monumentos druídicos". [6]
