stringtranslate.com

Dieter Nuhr

Dieter Herbert Nuhr (nacido el 29 de octubre de 1960) es un artista de kabarett , comediante, autor y presentador de televisión alemán.

El programa teatral de Nuhr, Nuhr en Berlín (el título es un juego de palabras; la explicación se encuentra más abajo) es el primer monólogo alemán creado exclusivamente para Netflix . [1] [ enlace muerto ] [2]

Nuhr es uno de los artistas de cabaret de mayor éxito en Alemania, con más de 200.000 espectadores al año. Nuhr es considerado un mediador entre la comedia clásica y el stand-up inteligente . En su obra, da una mirada crítica al comportamiento social en la sociedad y en los medios de comunicación, satirizando a menudo las relaciones y las familias. También se sabe que Nuhr caricaturiza al típico sabelotodo alemán.

Un dicho de Nuhr se cita con frecuencia en foros y grupos de noticias debido a su naturaleza provocativa (y al uso de la palabra semiofensiva Fresse ): " Wenn man keine Ahnung hat: Einfach mal Fresse halten ", que se traduce aproximadamente como " Si tienes No tengo ni idea: cierra la boca por una vez " .

Temprana edad y educación

Nuhr nació en Wesel pero su familia se mudó a Düsseldorf cuando él tenía cuatro años. Al crecer asistió a la escuela secundaria Leibniz-Gymnasium.

En 1981 comenzó a estudiar arte e historia en la Universidad de Duisburg-Essen y se licenció en 1988. De 1981 a 1989, Nuhr estudió arte e historia en la Folkwang Hochschule de Essen .

Carrera

Su primera aparición en escena fue con un grupo de teatro escolar donde también comenzó a escribir sus primeros textos propios. En 1986, él y Frank Küster fundaron el dúo de cabaret VEV-K.Barett. Su primera aparición oficial en el escenario fue parte de su programa llamado "Haben Sie sich ihre Schranknummer gemerkt?", que se puede traducir como "¿Has memorizado el número de tu casillero?". En 1987 apareció por primera vez como cabaretista. En 1989, el dúo desarrolló su segundo programa escénico "Pralle Pracht" (lit. opulencia abultada) y después de un cambio de nombre en 1990 a VEVKabarett, el dúo presentó su tercer programa escénico "Schrille Stille" (lit. silencio agudo). Siguió el último proyecto del grupo llamado "Zipfeltreffen", que es un juego de palabras en alemán (Gipfeltreffen = conferencia cumbre, mientras que Zipfeltreffen = cumbre de pollas). [3] [4] En 1994, Nuhr comenzó su primer proyecto en solitario llamado "Nuhr am Nörgeln". (El título de este programa contiene, como la mayoría de los títulos de Nuhr, dos significados diferentes. Podría traducirse literalmente como "simplemente refunfuñando" o como "el Sr. Nuhr está refunfuñando" porque la palabra alemana "nur", que significa "simplemente", es homofónica. al apellido de Nuhr.) De 1982 a 1992, fue un artista activo y varias de sus obras se exhibieron en Renania . Desde entonces, ha ganado notoriedad por sus numerosas apariciones televisivas en Die Harald Schmidt Show , Genial daneben , Schillerstraße , Quatsch Comedy Club (Channel Pro7) y 7 Tage, 7 Köpfe (lit. 7 días, 7 cabezas ) en el canal RTL .

En una entrevista con el periódico Westdeutsche Zeitung en 2006, le preguntaron a Nuhr cómo había desarrollado su estilo único: "Comencé mi carrera en solitario porque el director de un teatro en Mönchengladbach me convenció. Me permitió actuar en su escenario. y me dirigió mientras practicaba mi programa, cada vez faltaban más requisitos porque él me quitaba más y más. Así que cuando se acercó el día de mi primera actuación ya no quedaban requisitos, simplemente me quedé allí y hablé. Así nació mi propio estilo. Al principio pensé que esto no podía funcionar en absoluto, pero cuantos menos requisitos usaba, mejor finalmente funcionaba para mí. Así que pensé que esto era lo que debía hacer. "No uso ningún requisito, sino que hablo con el público a mi manera". (28 de enero de 2006).

En 1998, el programa teatral "Nuhr weiter so" recibió el premio: el Deutsche Kleinkunstpreis en la categoría cabaret y en 2003 el Deutscher Comedypreis (premio alemán de comedia) a la mejor actuación en directo. convirtiéndolo en la única persona que recibió estos dos conocidos premios alemanes.

Su representación "Ich bin's Nuhr" fue visitada por aproximadamente medio millón de personas. Después de presentar en 2004 un repaso humorístico de los acontecimientos del año [5] , a finales de cada año aparece en la cadena ZDF con un programa de televisión similar. [6] Nuhr entregó por primera vez el premio alemán de comedia el 24 de octubre de 2008 y lo hizo a lo largo de los cinco años siguientes. [7] Desde el 3 de octubre de 2009, su serie cómica de cuatro capítulos se emite en directo en ZDF cuatro martes por la noche. [8] [9]

En 2009, se le preguntó a Nuhr si le gustaría participar en el álbum "A Tribute to Die Fantastischen Vier" con motivo del 20 aniversario del grupo Die Fantastischen Vier . Es un álbum recopilatorio con variados artistas versionando canciones del grupo de hip hop de Stuttgart . Nuhr grabó la canción "Buenos Días Messias" en su oficina. En esta canción, él mismo tocó todos los instrumentos y los grabó con su equipo, que normalmente utiliza para programas de radio. [10] [11] Además de eso, el álbum incluye una conversación entre Nuhr y el iniciador del proyecto del álbum Andreas "Bär" Läsker.

Nuhr vive en 2011

Desde el 20 de enero de 2011 hasta 2014 presentó el programa de televisión "Satire Gipfel" en ARD . [12] Reemplazó a Mathias Richling, cuyo contrato finalizó en 2010. [13] En octubre de 2014, este formato de televisión fue reemplazado por "Nuhr im Ersten", que también fue presentado por él. Nuhr produjo un especial de televisión de dos partes sobre la Copa Mundial de la FIFA 2010 . Al hacerlo, se refirió irónicamente al tema del fútbol . Además, produjo segmentos semanales de cabaret para la emisora ​​de radio WDR 2 . [14] Junto con Ralph Casper presentó el programa de preguntas "Null gewinnt" en la tarde del ARD de julio a marzo de 2013. En el año 2012, Dieter Nuhr fue mentor del "ARD-Themenwoche" (un programa especial de televisión formato, cubriendo un tema particular semanal) con énfasis en el tema: vivir con la muerte. A este formato televisivo contribuyó con el programa de televisión "Nuhr am Leben", grabado en la iglesia de Santa Isabel en Berlín Mitte y transmitido por ARD el 19 de noviembre de 2012. [15] En 2013 participó en el programa "ARD-Themenwoche " de nuevo, cuando se trataba del tema "afortunadamente/me alegro de que...". Su emisión "Nuhr im Glück" se grabó en el invernadero del jardín botánico tropical de Potsdam y se emitió el 22 de noviembre de 2013. [16]

El ARD-Themenwoche 2014 girará en torno a la tolerancia y Nuhr presentará su programa escénico "Nuhr mit Respekt" (Sólo con respeto) y será retransmitido desde el Museo Judío de Berlín . [17] Nuhr también aparece regularmente en el programa de televisión "Mario Barth deckt auf!" en el que él y el comediante alemán Mario Barth muestran ejemplos de proyectos que sólo desperdiciaron dinero de los impuestos. En 2014, Nuhr recibió el premio Jacob Grimm. El jurado elogió la forma de actuar de Nuhr y su forma inteligente de cabaret. Sus programas escénicos eran elocuentes y sus chiste eran impactantes. Aunque el aspecto principal de su trabajo no fue la extraordinaria calidad de sus discursos sino también su capacidad para realizar críticas con y a través del lenguaje y la forma en que Nuhr invita a la audiencia a pensar en cómo el lenguaje puede influir en nuestros pensamientos y emociones. [18]

El programa escénico de Nuhr, nuhr en Berlín (el título es un juego de palabras con nur , que en alemán sólo significa ) es el primer monólogo alemán creado exclusivamente para Netflix . [1] [2] El 15 de noviembre de 2016, estuvo disponible en Netflix en varios países (opcionalmente con subtítulos), incluidos Estados Unidos y el Reino Unido.

Nuhr fue uno de los primeros firmantes de la Carta abierta a la posición alemana sobre la guerra ruso-ucraniana a finales de abril de 2022, en la que exigía no apoyar a Ucrania con armas para "evitar una tercera guerra mundial". [19]

Controversia del cabaret islámico

Dieter Nuhr es uno de los pocos artistas de cabaret alemanes que aborda el tema de los lados radicales del Islam en sus programas y libros. [20] En octubre de 2014, un presunto salafista [21] presentó cargos contra Nuhr porque supuestamente estaba insultando credos y comunidades religiosas. [22] Erhat Toka (miembro de la junta directiva de la antigua Unión Muslimisch Demokratischen – MDU, ahora Bündnis für Innovation und Gerechtigkeit (BIG)) [23] inició el proceso y denominó a Nuhr como un traficante de odio que agita contra el Islam e invocó a la gente a boicotear el gobierno de Nuhr. Evento en Osnabrück . El estudioso islámico Bülent Ucar de la Universidad de Osnabrück argumentó que Nuhr utiliza generalizaciones, alimenta prejuicios y llega a interpretaciones tendenciosas del Corán . El profesor emérito de teología Reinhold Mokrosch, que también es portavoz de la Mesa Redonda de las Religiones, pudo comprender las críticas a Nuhr, ya que consideró que fomentaban la islamofobia . [24] Aiman ​​Mazyek, presidente del Consejo Central de Musulmanes en Alemania, no representativo , también estaba molesto por las declaraciones de Nuhr, pero aconsejó mantener la calma. Mazyek declaró: "Si el Sr. Nuhr cree que puede interpretar el Corán de manera fundamentalista en aras de la sátira, entonces tiene que asumir la responsabilidad por ello. Sin embargo, no vale la pena demandarlo y darle así publicidad gratuita". [25]

El abogado Klaus Staeck , reciente presidente de la Academia de las Artes de Berlín , dijo en ese momento que no esperaba que la denuncia contra Nuhr tuviera éxito y creía que Nuhr sólo ejerció su libertad de opinión, que los tribunales alemanes toman en serio. [26] Nuhr objetó la acusación de que estaría incitando el odio contra el Islam. Dijo al Neue Osnabrücker Zeitung que seguiría hablando de los peligros del Islam radical. [27] No está interesado en insultar a los musulmanes, pero aún así quiere abordar críticamente al Islam, dijo al Welt am Sonntag . [28] El artista de cabaret advirtió de no criticar públicamente al Islam sólo por temor a posibles reacciones y de no dejar la protesta sólo en manos de los derechistas. [29] Nuhr, por su parte, criticó el informe del Neue Osnabrücker Zeitung, que en su edición en línea relacionaba el término "odio la imagen del predicador" con Nuhr. El Tagesspiegel citó la entrada de Nuhr en su sitio Facebook: "He sido acusado por los islamistas de "predicador del odio" porque cité correctamente el Corán. ¡Por favor, vengan a visitarme a la cárcel! El Neue Osnabrücker Zeitung sólo pide la opinión de los islamistas y se muestra comprensivo. La pregunta es: ¿Un país que tiene ese tipo de periódicos necesita siquiera islamistas?". [26]

Richard Herzinger comentó que había algunas preocupaciones y que la denuncia dañaría especialmente la imagen de los musulmanes. [30] El 5 de noviembre de 2014, la Fiscalía de Osnabrück anunció que se cerraría el proceso contra Nuhr. La fiscalía lo justificó por la falta de "sentimiento xenófobo" en las obras de Dieter Nuhr y por el hecho de que se trata evidentemente de una sátira . [31]

Declaraciones políticas

En 2020, Nuhr firmó el "Llamamiento por espacios de debate libres" ("Appell für freie Debattenräume") junto con los conservadores de derecha Peter Hahne, Vera Lengsfeld y otros. La declaración iba dirigida contra una supuesta " cultura de cancelación " en la sociedad alemana. [32]

Premios

Vida personal

Desde 2010, Nuhr vive en Ratingen , Renania del Norte-Westfalia .

Producciones

álbumes de CD

Dado que "nur" significa sólo , simplemente o simplemente en alemán, los títulos de sus programas de stand-up y CD a menudo implican juegos de palabras.

DVD

Libros

Literatura

Referencias

  1. ^ ab "Nuhr auf Netflix". berliner-zeitung.de (en alemán). 10 de octubre de 2016 . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  2. ^ ab "Netflix trae a Dieter Nuhr weltweit auf die Bildschirme". focus.de (en alemán). 10 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  3. ^ Kuster, Frank. "Vitae". frankkuester.de . Archivado desde el original el 22 de julio de 2009 . Consultado el 31 de octubre de 2014 .
  4. ^ Kuster, Frank. "Wie alles anfing (Plakat-Vita)". frankkuester.de . Consultado el 31 de octubre de 2014 .
  5. ^ "Nuhr - Der Jahresrückblick". wunschliste.de .
  6. ^ "NUHR 2008". ZDF . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2011 . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  7. ^ Voß, Jochen. "Premio de comedia para" Heute Show ", Cindy und Nuhr". dwdl.de. ​Consultado el 24 de octubre de 2009 .
  8. ^ "No es así". ZDF . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2009.
  9. ^ "No es así". Base de datos de películas de Internet .
  10. ^ "¡Mich fragt ja keiner!". kulturfalter.de . Consultado el 28 de octubre de 2014 .
  11. ^ "Un tributo al Fantastische Vier". tributo2fanta4.de/ tributo2fanta4.de] . Archivado desde el original el 19 de julio de 2009 . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  12. ^ "Nuhr übernimmt" Satire Gipfel "von Richling". RBB .
  13. ^ "Nachfolger von Mathias Richling: Dieter Nuhr erklimmt den" Satire Gipfel"". Spiegel en línea . 28 de septiembre de 2009.
  14. ^ "Es geht Nuhr nach vorn". WDR 2 . Archivado desde el original el 21 de enero de 2011.
  15. ^ "Nuhr am Leben". ARD . Consultado el 27 de octubre de 2014 .
  16. ^ "ARD-Themenwoche" Zum Glück ": Nuhr im Glück". Das Erste . Consultado el 27 de octubre de 2014 .
  17. ^ "¡Nuhr mit Respekt! Von und mit Dieter Nuhr". RBB . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2014 . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  18. ^ "Pressemitteilung del 15 de mayo de 2014". kulturpreis-deutsche-sprache.de . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  19. ^ "Breve an Olaf Scholz - Dieter Nuhr, Alice Schwarzer & Co. advierten sobre drittem Weltkrieg". www.fr.de (en alemán) . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
  20. ^ Mohr, Reinhard (26 de octubre de 2014). "Islam-Sátira - Herr Nuhr, ¿sind Sie ein islamophober Hassprediger?". Die Welt .
  21. ^ "Hassprediger-Vorwurf - Nuhr:" Als würden Nazis für Meinungsfreiheit eintreten"". Frankfurter Allgemeine Zeitung . 26 de octubre de 2014.
  22. ^ "Dieter Nuhr wegen Islamsatire angezeigt". aktuell.evangelisch.de . EPD . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  23. ^ Jansen, Frank (29 de agosto de 2012). "Unter dem Deckmantel der Demokratie - Verfassungsschutz warnt vor muslimischer Partei". El Tagesspiegel .
  24. ^ Lahmann-Lammert, Rainer (24 de octubre de 2014). "¿Comediante als" Hassprediger "?: Muslim aus Osnabrück wirft Dieter Nuhr Hetze vor". Neue Osnabrücker Zeitung .
  25. ^ Becker, Claudia; Peters, Freia (24 de octubre de 2014). "Nuhr verwechselt Islam mit dem Islamischen Staat". Die Welt .
  26. ^ ab Oswald Andreas, Andreas (27 de octubre de 2014). "Klaus Staeck: Nicht von Fanatikern einschüchtern lassen". El Tagesspiegel .
  27. ^ Ewert, Burkhard (26 de octubre de 2014). "Distanzierung von rechtem Zuspruch - Dieter Nuhr: Habe Islam-Diskussion nicht gewollt". Neue Osnabrücker Zeitung .
  28. ^ Mohr, Reinhard (26 de octubre de 2014). "Herr Nuhr, ¿sind Sie ein islamófobo Hassprediger?". Die Welt .
  29. ^ "Dieter Nuhr von Muslimen y Hassprediger beleidigt". Hamburguesa Abendblatt . 26 de octubre de 2014.
  30. ^ Herzinger, Richard (24 de octubre de 2014). "Klage gegen Nuhr schadet nur den Muslimen selbst". Die Welt .
  31. ^ Schölermann, Stefan. "Verfahren gegen Dieter Nuhr eingestellt". NDR . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
  32. ^ "Die Rassismustheorie des Dieter Nuhr: „Wenn man keine Ahnung hat, einfach mal Fresse halten"". Der Tagesspiegel Online (en alemán). ISSN  1865-2263 . Consultado el 28 de agosto de 2023 .

enlaces externos