La madre (en alemán: Die Mutter ) es una obra deldramaturgo modernista alemán Bertolt Brecht . Está basada en la novela homónima de Maxim Gorky de 1906 .
Fue escrita en colaboración con Hanns Eisler , Slatan Dudow y Günther Weisenborn entre 1930 y 1931 en diálogo en prosa con verso libre irregular sin rima y diez canciones iniciales en su partitura, con tres más añadidas posteriormente. Eisler reescribió la música incidental como cantata , opus 25, para coro, voces solistas y dos pianos para una producción teatral neoyorquina de 1935. El título completo en alemán de la obra es Die Mutter. Leben der Revolutionärin Pelagea Wlassowa aus Twer (La madre. Vida de la revolucionaria Pelagea Vlassova de Tver ).
Se estrenó el 17 de enero de 1932 en el Komödienhaus am Schiffbauerdamm (cerca del Theater am Schiffbauerdamm , pero no el mismo) en Berlín. Fue dirigida por Emil Burri y la escenografía estuvo a cargo de Caspar Neher . Helene Weigel interpretó a la Madre y Ernst Busch a Pavel. Años después, Brecht dirigió la obra con el Berliner Ensemble en el Deutsches Theater de Berlín en una producción que se estrenó el 10 de enero de 1951. Neher también diseñó los decorados para esta producción y Helene Weigel recreó el papel principal, con Ernst Kahler interpretando a Pavel y Busch como Lapkin. Después de la muerte de Brecht, Manfred Wekwerth revisó esa producción en el Theater am Schiffbauerdamm con un elenco cambiado; esta producción fue filmada. [1]
Brecht escribió La madre en una época en la que Hitler estaba ganando poder en Alemania. Durante una representación, los nazis arrestaron al actor principal para impedir que el público viera la obra. [ cita requerida ]
Entre 1973 y 1975, en el plató de la producción de La madre , de la Compañía de Mimos de San Francisco , se colgaron carteles que citaban a Richard Nixon y George Jackson , en lugar de las citas de Karl Marx y Vladimir Lenin que exigía el guion original. [2]
En la obra, Brecht utiliza la narrativa, la ironía, la yuxtaposición de "verdades" autoproclamadas para revelar sus defectos, la concreción de ideas complejas en eventos dramáticos, una comprensión y presentación simple del comportamiento humano y un optimismo cómico de que las cosas se pueden cambiar y que la razón y el sentido común superarán el miedo y la superstición . Vlassov es el personaje principal completamente positivo de Brecht, que soporta un largo y difícil camino hacia la liberación.
La madre es el uso más elaborado que hace Brecht de sus Lehrstücke , o "obras de aprendizaje" radicalmente experimentales, que describe como "una pieza de drama antimetafísico , materialista y no aristotélico ". [1] La obra sugiere que convertirse en una buena madre implica algo más que quejarse del precio de la sopa; más bien, hay que luchar contra él, no solo por ella y su familia, sino por el bien de todas las familias trabajadoras. El personaje principal, la madre Pelagea Vlassova, viaja a través de las catorce escenas de la obra, la muerte de su hijo y su propia enfermedad inminente, luchando contra el analfabetismo mientras está constantemente llena de buen humor y astuto activismo . El momento en octubre de 1917 cuando se vuelve libre para llevar e izar su propia Bandera Roja en vísperas del derrocamiento del zar resulta trascendental. La obra ha cosechado un reconocimiento continuo [ cita requerida ] por su crítica forense, ingeniosa y, algunos dirían, humanista del capitalismo vista a través de las experiencias de aquellos obligados, como lo vio Brecht, a vivir bajo el peso aplastante de ese sistema.