Dickie Dick Dickens es una obra satírica radiofónica de Rolf Becker y Alexandra Becker . La obra, que cuenta la historia del ascenso de Dickie Dickens desde un simple carterista hasta convertirse en líder de una banda de gánsteres en Chicago, fue producida por primera vez en Alemania en 1959 por Bayerischer Rundfunk , que produjo el último de sus 51 episodios en 1976. Radio Bremen , Schweizer Radio DRS , Norwegian National Broadcasting NRK y Swedish National Broadcasting Sveriges Radio también realizaron sus propias producciones. Se volvió particularmente popular en Noruega, donde fue votada como la obra radiofónica más popular de todos los tiempos en 2001.
Rolf y Alexandra Becker también publicaron cinco libros en paralelo a la producción de la obra radiofónica. En 2011 se estrenó en Noruega una obra de teatro basada en la obra radiofónica.
La historia se desarrolla en la década de 1920 en Chicago y cuenta la historia de Dickie Dick Dickens, que pasó de ser un simple carterista a convertirse en el "hombre más peligroso del submundo de Chicago", "una estrella brillante en el maravilloso cielo de gangsters de la ciudad del millón". Entre los miembros de su pandilla se encuentran el viejo amigo Opa Crackle y el supersticioso Bonzo. Su principal oponente es el líder de los gangsters Jim Cooper, mientras que entre sus oponentes en la policía se encuentran el sargento jefe Lionel McKenzie y el sargento Hillbilly. [1]
Una parte importante de la obra son los dos narradores que subrayan que la historia se basa en "innumerables fuentes en parte dudosas, en parte inexistentes" que forman la base para una "interpretación veraz en cada detalle". [2] La documentación histórica más importante son las memorias de Dickie Dick Dickens, escritas 20 años después en Sing Sing y traducidas a catorce idiomas. Según la historia, Dickie Dick Dickens vivió el 68% de su vida en Chicago y el 32% en Sing Sing. [3]
Cada episodio termina con un final en suspenso. [1]
En una entrevista, Rolf Becker dijo que la obra estaba inspirada en series policiales cuasi documentales estadounidenses como Dragnet y algunas tendencias del cine negro . Johannes Joner, que interpretó a Dickie Dick Dickens en una versión teatral, describe a Dickie como una mezcla de Al Capone y Arsène Lupin . [1]
Bayerischer Rundfunk produjo 51 episodios entre 1959 y 1976. Los seis episodios de 1976 fueron independientes de los episodios que se realizaron en 1959 y 1960 y presentaban a Dickie Dick Dickens viajando por Europa. [4]
Radio Bremen realizó la primera temporada de Dickie Dick Dickens en 1960 y 1961, seguida de dos temporadas posteriores. Las cintas de radio originales no se conservaron y en 2003, Radio Bremen animó a sus oyentes a enviar grabaciones privadas en casete de la obra de radio a la estación. Obtuvieron las dos últimas temporadas, pero no la primera. En 2008, Radio Bremen realizó una nueva producción de la primera temporada. [5]
La Radio Suiza DRS también realizó su propia producción de la obra.
Dickie Dick Dickens llegó a Noruega a través de Paul Skoe, que era instructor de Radioteatret y conoció la obra durante una visita de trabajo a una estación de radio alemana. La primera temporada se emitió en 1962 y la última de las seis temporadas ordinarias se emitió en 1976. [1]
La versión noruega tenía canciones y música en varios estilos compuestos por Gunnar y Maj Sønstevold , incluida una canción sobre Chicago con un coro masculino. [1] [6] Dickie Dick Dickens fue interpretado por Frank Robert , [7] y Jim Cooper por Jack Fjeldstad . [8]
Dickie Dick Dickens se emitió por primera vez a principios de los años 60, cuando Noruega solo contaba con una emisora de radio y la televisión no estaba tan extendida como hoy. De hecho, se hizo inmensamente popular. Según Fredrik Wandrup en 2011, "cuando se emitieron nuevos episodios, la nación quedó tan en silencio como después de una masacre de gánsteres". [1]
En 2001, los oyentes de NRK votaron a Dickie Dick Dickens como la obra de radio más popular de todos los tiempos. [9]
La radio sueca produjo 36 episodios en 1965 y 1966. Dickie Dick Dickens fue interpretado por Martin Ljung, mientras que Beppe Wolgers interpretó a Jim Cooper. Se realizaron cuatro episodios más en 1970 y otros cuatro en 1973.
Rolf y Alexandra Becker escribieron cinco novelas paralelamente a las producciones radiofónicas; la primera se publicó en 1959.
Los libros se han traducido al sueco y más tarde también al noruego y se han vendido en Noruega; el primero se publicó en 2012.
Se han publicado cinco series de CD de la versión noruega, la primera en 1998. [10] [11] En 2011, la serie había vendido 30.000 copias. [12]
En 2011, el Oslo Nye Teater / Centralteatret de Oslo presentó una obra basada en la serie. En ella, Johannes Jones interpretó a Dickie Dick Dickens, Monica Hjelle interpretó a Effie Marconi y otros cuatro personajes fueron interpretados por marionetas . [1] La obra luego realizó una gira por Noruega como parte del Riksteatret . [13] [14]