stringtranslate.com

Dick Redding

Richard Redding (15 de abril de 1890 - 31 de octubre de 1948), apodado "Cannonball", fue un lanzador , jardinero y mánager estadounidense de las ligas negras de béisbol , considerado quizás el lanzador más rápido en la historia del béisbol negro. En su carrera, jugó para los Philadelphia Giants , New York Lincoln Giants , [1] Lincoln Stars , Indianapolis ABC's , Chicago American Giants , Brooklyn Royal Giants y Bacharach Giants . [3]

Carrera

Nacido en Atlanta en la era de la segregación racial , Redding era analfabeto funcional y no se le permitía jugar en las Grandes Ligas debido a su raza. Contra todos los niveles de competencia, lanzó siete juegos sin hits en un año y aproximadamente treinta en su carrera. Tranquilo y de aspecto impecable fuera del campo, era tan intimidante como cualquiera en él. Tenía un repertorio de lanzamiento limitado, pero su lanzamiento principal, su bola rápida , era temido por los bateadores de toda la liga. Probablemente era más rápido que el de Bob Feller y era mucho más preciso que el de Steve Dalkowski . Redding obtuvo una ventaja adicional al lanzar lanzamientos "brushback" hacia adentro.

Los gigantes de Lincoln de 1912

La carrera de Redding comenzó en 1911 con los Philadelphia Giants. Ese año, a la edad de 20 años, ganó 17 partidos consecutivos. Al principio de su carrera estaba en su mejor momento, y en 1914, jugando para los New York Lincoln Giants, tuvo un récord de 12-3 contra la competencia oficial y 31-9 en partidos de exhibición. Sirvió en la Primera Guerra Mundial en 1918 y fue jugador-entrenador de 1919 a 1922. Su carrera como jugador prácticamente había terminado a mediados de la década de 1920, pero dirigió a los Brooklyn Royal Giants de 1927 a 1932. Se sabe que su récord de victorias y derrotas en su carrera es de 81-62.

Diez años después de jubilarse en 1938, Redding sufrió un ataque repentino de enfermedad mental en 1948 y murió en un hospital psiquiátrico en Islip, Nueva York, ese mismo año, a los 55 años.

Unos años después de su muerte, Redding recibió votos para figurar en la encuesta de 1952 del Pittsburgh Courier sobre los mejores jugadores de las Ligas Negras de todos los tiempos. [4]

Buck Leonard, miembro del Salón de la Fama, dijo una vez sobre Redding: "Era un tipo agradable, tranquilo. Nunca discutía, nunca decía palabrotas, nunca fumaba, por lo que recuerdo; nunca lo vi beber".

El 5 de noviembre de 2021, fue seleccionado para la votación final del Comité de Primeros Días del Salón de la Fama del Béisbol Nacional para su consideración en la Clase de 2022. Recibió tres votos o menos de los doce votos necesarios. [5]

Estadísticas de carrera

Estadísticas completas de algunas temporadas de la Liga Negra y la Liga Cubana

Ligas negras

Partidos previos a la liga en Estados Unidos

Las siguientes estadísticas, compiladas a partir de los cuadros de resultados por John Holway, proporcionan un registro incompleto de los partidos jugados contra otros equipos negros importantes. Debido a que los equipos negros de esa época jugaban la mayoría de sus partidos contra equipos blancos semiprofesionales o profesionales, las estadísticas disponibles representan una muestra muy pequeña.

Fuente: Holway, págs. 84, 90, 94, 99, 105–06, 113, 116, 126, 130–31.

Liga cubana

Fuente: Figueredo, págs. 99, 103, 114, 138–39, 146.

Notas

  1. ^ ab "Los Gigantes de Lincoln suman otro par de victorias a su par" Indianapolis Freeman, Indianápolis, Indiana, 20 de mayo de 1916, página 4, columna 4
  2. ^ "Empey tiene una buena factura" New York Sun , página 4, columna 2
  3. ^ "'Cannonball' Redding era único en su especie". mlb.mlb.com . Consultado el 7 de septiembre de 2008 .
  4. ^ "Encuesta del Pittsburgh Courier de 1952 sobre los mejores jugadores negros"
  5. ^ "Fowler, Hodges, Kaat, Miñoso, Oliva y O'Neil elegidos para el Salón de la Fama". baseballhall.org. 5 de diciembre de 2021. Consultado el 5 de diciembre de 2021.

Referencias

Enlaces externos