stringtranslate.com

Diana Trujillo

Lady Diana Trujillo Pomerantz (nacida en 1983) [1] es una ingeniera aeroespacial colombo - estadounidense [2] del Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA . Actualmente dirige el equipo de ingeniería del JPL responsable del brazo robótico del rover Perseverance . [3] [4] El 18 de febrero de 2021, Trujillo presentó la primera transmisión en español de la NASA de un aterrizaje planetario, para el aterrizaje del rover Perseverance en Marte. [5]

Vida temprana y educación

Trujillo nació en 1980, en Cali , Colombia . [1] [6] Su madre era estudiante de medicina cuando quedó embarazada y tuvo que dejar sus estudios para cuidar de su hija. [7] Trujillo asistió al Colegio Internacional Cañaverales, [8] una escuela bilingüe acreditada por el Bachillerato Internacional , anteriormente la Organización del Bachillerato Internacional (IBO). [9] Durante sus años escolares, tuvo interés por la ciencia y cuestionó los roles que tradicionalmente se asocian con las mujeres. [6]

Insegura pero decidida a superar las dificultades económicas que su familia enfrentaba en Colombia, Trujillo se mudó a los Estados Unidos a la edad de diecisiete años con solo $300. [10] Para mejorar sus habilidades lingüísticas, comenzó a tomar clases de inglés en el Miami Dade College mientras trabajaba como ama de llaves, entre otros trabajos. [11]

Trujillo se matriculó inicialmente en la Universidad de Florida para cursar estudios de ingeniería aeroespacial, [7] inspirada por un artículo de una revista sobre el papel de las mujeres que trabajan en misiones aeroespaciales y por tener confianza en sí misma en sus fuertes habilidades matemáticas. Mientras estudiaba en la universidad, decidió postularse para la Academia de la NASA , siendo la primera mujer inmigrante hispana admitida en el programa. [7] Fue una de las dos participantes en obtener una oferta de trabajo de la NASA . [7] Durante su trabajo en la Academia, conoció al experto en robots de la NASA Brian Roberts, quien la convenció de mudarse a Maryland con el objetivo de aumentar sus posibilidades en la industria aeroespacial. [12] Trujillo asistió a la Universidad de Maryland , donde formó parte del equipo de investigación de Roberts, centrándose en los robots en las operaciones espaciales. [13] En 2007, obtuvo una licenciatura en Ingeniería Aeroespacial de la Universidad de Maryland . Su historia se convirtió en un libro de ciencia para niños titulado "Mars Science Lab - Engineer" de Kari Cornell y Fatima Khan. [14] Fue miembro de Sigma Gamma Tau . [15]

Carrera

Trujillo se unió a la NASA en 2007, trabajando en el Centro de Vuelos Espaciales Goddard en el programa Constelación y el Laboratorio de Propulsión a Chorro en misiones espaciales humanas y robóticas. [16] [6] Ha desempeñado muchos roles, incluyendo Líder de Actividad del Sistema de Muestreo de Superficie e Ingeniera Líder de Sistemas de la Herramienta de Eliminación de Polvo. [6] Fue responsable de asegurar que el muestreo de Curiosity cumpliera con sus objetivos científicos libres de polvo mientras se mantenía la seguridad operativa. La Herramienta de Eliminación de Polvo le llevó seis meses desarrollarla, y cepilla el polvo de la superficie de Marte para permitir que los científicos investiguen la superficie debajo. [17] [18] [19] [13] Se utilizó en el día 151 de Curiosity en Marte. [20] En 2009 fue nombrada ingeniera de sistemas de telecomunicaciones para el Curiosity Rover. [7] Trujillo fue responsable de las comunicaciones entre la nave espacial y los científicos en la Tierra. [21] También ha sido Ingeniera de Sistemas Terrestres de Vuelo y Líder de la Superficie de Marte del Banco de Pruebas del Sistema del Vehículo. [22] [23] Ella estaba en el Laboratorio de Propulsión a Chorro cuando el rover aterrizó en Marte. [24] En 2014, Trujillo fue ascendida a Líder de Misión. [7] [25] [26] [27] Ese año, fue incluida en la lista de los 20 latinos más influyentes en la industria tecnológica. [28]

Trujillo trabajó como directora de vuelo [29] en el brazo robótico del rover Perseverance de Marte 2020 [30] y en febrero de 2021, presentó el primer espectáculo de aterrizaje planetario en español de la NASA. [31]

Ha participado en varias iniciativas para inspirar a mujeres jóvenes de América Latina y mujeres afroamericanas a seguir una carrera en ciencia e ingeniería. [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] Participó en una discusión sobre Hidden Figures en la Universidad del Sur de California junto a Octavia Spencer y Pharrell Williams . [39] [40] [41] Ha sido mentora de la Brooke Owens Fellowship , que creó con su esposo Will Pomerantz . [42] [43]

En junio de 2020, Trujillo fue nombrada miembro de la Junta Ejecutiva de Brooke Owens Fellowship [44] [45] Se le otorgó el Premio Bruce Murray del Laboratorio de Propulsión a Chorro por Excelencia en Educación y Participación Pública . Apareció en la celebración del Mes de la Historia de la Mujer de 2018 de CBS .

Vida personal

Trujillo se casó con Will Pomerantz en 2009. Tienen dos hijos. [46]

Premios

Referencias

  1. ^ ab Cornell, Kari (19 de octubre de 2021). Ingeniera del Laboratorio Científico de Marte Diana Trujillo. Lerner Publications. ISBN 9781467797221.
  2. ^ Smith, Yvette (10 de septiembre de 2021). «Diana Trujillo: de Colombia a Marte». NASA . Consultado el 18 de octubre de 2021 .
  3. ↑ Tiempo, Casa Editorial El (1 de agosto de 2020). "Diana Trujillo, colombiana detrás de la misión Perseverancia en Marte". El Tiempo (en español) . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  4. ^ "Una colombiana detrás de Perserverance, la misión espacial de la NASA que explora Marte para buscar el origen de la vida". BBC News Mundo (en español). 2021-02-18 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  5. ^ NASA. "Juntos perseveramos: El aterrizaje del rover Perseverance en Marte". YouTube . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  6. ^ abcd "De Columbia a Marte - Detrás de la nave espacial - Perseverance". YouTube . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  7. ^ abcdef «Diana Trujillo, ingeniera aeroespacial – TechCrunch». techcrunch.com . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  8. ^ "La colombiana Diana Trujillo dirige misión de la NASA". Orlando Centinela . 2015-05-26.
  9. ^ "La escuela". Colegio Internacional Cañaverales . Consultado el 29 de junio de 2020 .
  10. ^ "Trujillo - MDC College Forum - Volumen 19, Número 5". www.mdc.edu . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  11. ^ "Diana Trujillo". Programa de becas Brooke Owens . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  12. ^ "Valió la pena la lucha: el viaje de Diana Trujillo desde Colombia a la NASA". KCET . 2019-07-30 . Consultado el 2021-10-18 .
  13. ^ ab A., Cornell, Kari (abril de 2016). Diana Trujillo, ingeniera del laboratorio científico de Marte . Minneapolis. ISBN 9781467797221.OCLC 907585966  .{{cite book}}: CS1 maint: falta la ubicación del editor ( enlace ) CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  14. ^ "Diana Trujillo, ingeniera del Laboratorio Científico de Marte – ReadingWithYourKids.com". readingwithyourkids.com . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  15. ^ "Sigma Gamma Tau: Miembros". aero.umd.edu . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  16. ^ "Celebrando a las latinas en STEM: Diana Trujillo, NASA... - smithsonianlvm". Centro Latino Smithsonian . Archivado desde el original el 2018-12-17 . Consultado el 2018-03-31 .
  17. ^ "NASA: El rover Curiosity de Marte se mueve con su cepillo". WTVR.com . 2013-01-08. Archivado desde el original el 2018-04-01 . Consultado el 2018-03-31 .
  18. ^ EFE. "La colombiana Diana Trujillo dirige misión de la NASA". El Centinela (en español). Archivado desde el original el 1 de abril de 2018 . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  19. ^ "Diana Trujillo, colombiana que dirige el camino de exploración del Curiosidad - EFE Futuro América". EFE Futuro América (en español europeo). Archivado desde el original el 7 de julio de 2018 . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  20. ^ Echeverry, Manuel (3 de junio de 2015). "Diana Trujillo, una colombiana jefa de misiones del Curiosity en la NASA" (en español). Archivado desde el original el 2021-02-20 . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  21. ^ "Diana Trujillo: ingeniera del Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA. Miembro del equipo Mars Curiosity. Primera vez que tiene un perro". Archivado desde el original el 2018-04-01 . Consultado el 2018-03-31 .
  22. ^ "Biografías de oradores de latinas en Estados Unidos" (PDF) . Iniciativa de la Casa Blanca sobre Excelencia Educativa para Hispanos . Archivado desde el original (PDF) el 2017-01-25 . Consultado el 2018-03-31 .
  23. ^ Entrevista a Diana Trujillo, ingeniera de sistemas, archivada del original el 2018-04-01 , consultada el 2018-03-31
  24. ^ "ATERRIZAMOS EN MARTE - Crónicas Marcianas". Crónicas Marcianas . 2012-08-06. Archivado desde el original el 2018-04-01 . Consultado el 2018-03-31 .
  25. ^ "Conoce a Diana Trujillo: la colombiana detrás de las funciones del rover Curiosity de la NASA en Marte". Latin Times . 5 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 1 de abril de 2018. Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  26. ^ "Mes Nacional de la Herencia Hispana: Celebrando a Diana Trujillo #HispanicHeritageMonth". Adafruit Industries - ¡Creadores, hackers, artistas, diseñadores e ingenieros! . 2016-10-15. Archivado desde el original el 2018-04-01 . Consultado el 2018-03-31 .
  27. ^ "Diana Trujillo, la caleña que supervisa en la NASA las misiones del robot que envía información desde Marte". Colombia Nueva York (en español europeo). 2015-08-05. Archivado desde el original el 1 de abril de 2018 . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  28. ^ "Diana Trujillo, líder de misión del Mars Curiosity, NASA". CNET en Español (en español). 2014-09-16. Archivado desde el original el 1 de abril de 2018 . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  29. ^ "¿Quién es Diana Trujillo y por qué su trabajo está vinculado al éxito de Perseverance?". Últimas noticias, noticias de última hora, titulares de noticias principales . 2021-02-19. Archivado desde el original el 2021-02-27 . Consultado el 2021-03-06 .
  30. ^ mars.nasa.gov. «De Colombia a Marte». Programa de exploración de Marte de la NASA . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  31. ^ Nuñez, Gabriella (15 de febrero de 2021). «La NASA ofrecerá por primera vez cobertura en español del aterrizaje del rover en Marte». WKMG . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  32. ^ American Latino (7 de septiembre de 2016), Diana Trujillo - Colombiana explorando el mundo y Marte | America Latino , consultado el 31 de marzo de 2018
  33. ^ Carlos Sarmiento (2014-05-20), Entrevista a Diana Trujillo NASA, archivado desde el original el 2021-02-20 , consultado el 2018-03-31
  34. ^ BID, el BID-el (2016-01-13), Diana Trujillo - De Cali a Marte, archivado desde el original el 2019-03-29 , consultado el 2018-03-31
  35. ^ "Diana Trujillo, ingeniera aeroespacial | AOL.com". www.aol.co.uk . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  36. ^ Univision Noticias (17 de mayo de 2015), "Vamos a llevar al hombre a Marte": Ingeniera de la NASA Diana Trujillo, archivado desde el original el 6 de abril de 2019 , consultado el 31 de marzo de 2018
  37. ^ "Diana Trujillo" (en español mexicano). Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2018. Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  38. ^ "Hecho en América: Diana Trujillo, la colombiana que está detrás de las exploraciones en Marte". www.univision.com (en español) . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  39. ^ "La proyección de Hidden Figures inspira conversaciones sobre matemáticas y representación - USC News". news.usc.edu . 13 de enero de 2017 . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  40. ^ "USC se asocia con #GirlsBuildLA para la proyección de 'Hidden Figures' para celebrar a las niñas en STEM". 2017-01-09. Archivado desde el original el 2018-04-01 . Consultado el 2018-03-31 .
  41. ^ "Las adolescentes de Los Ángeles encuentran representación en la proyección de 'Hidden Figures' - Facultad de Educación Rossier de la USC". Facultad de Educación Rossier de la USC . 2017-01-12. Archivado desde el original el 2018-04-01 . Consultado el 2018-03-31 .
  42. ^ "Las becas Brooke Owens impulsarán a las mujeres en el sector aeroespacial (y estamos ayudando)". GeekWire . 2016-10-08. Archivado desde el original el 2018-04-01 . Consultado el 2018-03-31 .
  43. ^ "Nuestro equipo". Programa de becas Brooke Owens . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  44. ^ "LA BECA BROOKE OWENS DA LA BIENVENIDA A NUEVOS LÍDERES AL EQUIPO EJECUTIVO". Beca Brooke Owens . 19 de junio de 2020 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  45. ^ "Cómo responde el sector espacial al asesinato de George Floyd". SpaceNews . 2020-07-15. Archivado desde el original el 2020-07-16 . Consultado el 2021-02-17 .
  46. ^ "De Cali a Marte: el camino que recorrió Diana Trujillo para liderar una misión espacial". www.elpais.com.co . 21 de febrero de 2021 . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  47. ^ "Los miembros del equipo Mars Perseverance serán reconocidos en los premios a la Herencia Hispana". NASA.gov . 8 de septiembre de 2021.
  48. ^ "Diana Trujillo recibió la cruz de Boyacá". El Espectador .
  49. ^ "Diana Trujillo, líder de misión a Marte, será condecorada en Congreso". ElTiempo.com . 5 de marzo de 2021 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  50. ^ "Premio Ciudad Ícono STEM". CityOfSTEM.org . Archivado desde el original el 2021-10-20 . Consultado el 2021-10-20 .
  51. ^ "Los 22 Más".
  52. ^ "Diana Trujillo en Twitter". Twitter . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  53. ^ "Diana Trujillo Pomerantz - Enciclopedia | Banrepcultural". enciclopedia.banrepcultural.org . Consultado el 18 de febrero de 2021 .


Enlaces externos

Medios relacionados con Diana Trujillo en Wikimedia Commons