La Deutsche Dienststelle (WASt) era una agencia gubernamental alemana con sede en Berlín que mantenía registros de los miembros de la antigua Wehrmacht alemana que murieron en combate, así como registros militares oficiales de todo el personal militar durante la Segunda Guerra Mundial (aproximadamente 18 millones). así como registros militares navales desde 1871 y otros registros relacionados con la guerra. Anteriormente llamada Wehrmachts a uskunft st elle für Kriegerverluste und Kriegsgefangene (WASt) , la agencia también proporcionó información sobre el destino de los soldados alemanes y extranjeros, así como de los prisioneros de guerra en Alemania . Esta información se utiliza para procedimientos civiles, para un registro oficial de tumbas de guerra, para investigaciones históricas y con fines biográficos y genealógicos. [2] : 233
La agencia se fundó el 26 de agosto de 1939 y ha sido una agencia del gobierno estatal de Berlín desde 1951. [3] A partir del 1 de enero de 2019, [actualizar]la agencia se fusionó con los Archivos Federales de Alemania ( en alemán : Bundesarchiv ). [1] La agencia es una fuente importante de investigación genealógica y científica en diversas áreas.
Inició su labor el 26 de agosto de 1939 como Wehrmachtauskunftstelle für Kriegerverluste und Kriegsgefangene (WASt) , parte de la Wehrmacht , bajo los auspicios del artículo 77 del Tercer Convenio de Ginebra (que se relacionaba con el tratamiento de los prisioneros de guerra desde el 27 de julio de 1929). ).
El texto del artículo 77 es el siguiente:
Las Potencias detenedoras proporcionarán todas las facilidades para la transmisión, a través de la Potencia protectora o de la Agencia Central de Prisioneros de Guerra prevista en el artículo 123, de los instrumentos, papeles o documentos destinados a los prisioneros de guerra o expedidos por ellos, especialmente poderes y testamentos. .
En todos los casos facilitarán la preparación y ejecución de dichos documentos a favor de los prisioneros de guerra; en particular, les permitirán consultar a un abogado y adoptarán las medidas necesarias para la autenticación de sus firmas.
En agosto de 1943, los archivos se dividieron en dos partes. Una parte del WASt fue trasladada a Saalfeld/Saale en Turingia , la otra parte se trasladó a Meiningen , también en Turingia. Quedó bajo autoridad militar estadounidense el 12 de abril de 1945, tras la ocupación de Turingia. Las fuerzas estadounidenses trasladaron WASt el 1 de julio de 1945 a Fürstenhagen, cerca de Kassel , poco antes de que entrara el Ejército Rojo. [2] : 233 En enero de 1946, el archivo se trasladó a Berlín y pasó a llamarse Deutsche Dienststelle . El 14 de junio de 1946, el Consejo de Control Aliado delegó parte de sus funciones a la Comisión Militar francesa. [4]
En 1951, el Gobierno Federal de Alemania y el Estado de Berlín acordaron cambiar el nombre de WASt a Deutsche Dienststelle (WASt) für die Benachrichtigung der nächsten Angehörigen von Gefallenen der ehemaligen deutschen Wehrmacht y lo hizo parte de la administración del Land de Berlín. WASt se encuentra ahora en Berlín, en el barrio Wittenau del distrito de Reinickendorf . Su dirección es Eichborndamm 179.
WASt integró documentos de otros archivos militares y paramilitares. En diciembre de 1990 recibió documentos procedentes del archivo militar de Potsdam y del archivo estatal de la RDA en Dornburg, cerca de Zerbst/Anhalt. [2] : 234
Los archivos de WASt se ampliaron con documentos de varios archivos antiguos del ejército, la marina y la marina y otros archivos sobre víctimas, prisioneros de guerra, etc. WASt se ha convertido ahora también en una fuente importante para la investigación científica.
El autor francés Laurent Guillet, natural de Bretaña , realizó una investigación sobre la historia franco-alemana durante la Segunda Guerra Mundial. Enumeró algunos documentos importantes de los archivos de WASt . La información se registra a continuación para ayudar aún más a los usuarios potenciales de WASt . [2] : 234–235
Las solicitudes dirigidas a WASt pasarán, según los deseos del individuo, por las siguientes etapas: [2] : 239–240
Anteriormente, WASt se encargaba de buscar los documentos adecuados para evaluar las pensiones de vejez de los soldados alemanes o de sus familiares abandonados. Por otro lado, esta agencia podría identificar a las personas que cometieron crímenes de guerra en las Fuerzas Armadas alemanas ( Wehrmacht ).
Hoy en día, la agencia se llama Deutsche Dienststelle (WASt) y forma parte de la administración del Bundesland Berlín. Hoy en día, las investigaciones siguen siendo muchas veces fructíferas; Por ejemplo, la Comisión Alemana de Tumbas de Guerra se basa, entre otras cosas, en su búsqueda de tumbas de guerra alemanas desconocidas en la información que obtiene de ellas. También puede proporcionar prueba de ascendencia alemana para los posibles inmigrantes que buscan reasentarse desde el extranjero (por ejemplo, desde Polonia), ya que establecer un vínculo con un antepasado que sirvió en las Fuerzas Armadas alemanas puede proporcionarlo.
Los niños de guerra cuyos padres fueron soldados alemanes o prisioneros de guerra alemanes también pueden comunicarse con la Agencia para investigar la historia de sus padres alemanes que fueron asesinados, figuran como desaparecidos o ya no son rastreables. Estas consultas a WASt proceden principalmente de Francia, Noruega, Dinamarca, los Países Bajos y Finlandia. En términos de cifras, hay alrededor de 500 consultas por año de niños de guerra nacidos durante o poco después de la Segunda Guerra Mundial, y alrededor de 110 por año solo de Francia. Esta investigación se lleva a cabo a menudo como parte de una búsqueda genealógica de sus orígenes, de su procreador desconocido y se relaciona con aquellos soldados que fueron declarados desaparecidos, muertos en combate o imposibles de rastrear. [5] WASt también puede realizar investigaciones para las familias alemanas de ex soldados alemanes, para saber, por ejemplo, si un niño de guerra francés está buscando a su padre. [2] : 238
Nach dem Inkrafttreten des "Staatsvertrags über den Übergang der Aufgaben der Deutschen Dienststelle für die Benachrichtigung der nächsten Angehörigen von Gefallenen der ehemaligen deutschen Wehrmacht (WASt)" es el Deutsche Dienststelle zum 1. Januar 2019 in das Bundesarchiv überführt. Zu diesem Zweck wurde im Bundesarchiv eine eigene Abteilung am Standort Eichborndamm in Berlin-Reinickendorf eingerichtet.[Después de la entrada en vigor del "Tratado estatal sobre la transferencia de tareas a la Deutsche Dienststelle para la notificación de los familiares de los caídos de las antiguas fuerzas armadas alemanas (WASt)", la Deutsche Dienststelle fue transferida a los Archivos Federales el 1 de enero de 2019. Para ello se creó un departamento independiente en el Archivo Federal en el emplazamiento de Eichborndamm en Berlín-Reinickendorf.]
Er bewahrte die persönliche Geschichte Hunderttausender Deutscher: 1946 verwaltete Henry Sternweiler das Archiv der Wehrmacht. Als die Amerikaner den Befehl gaben, alles zu verbrennen, weigerte sich der US-Soldat - und rettete tonnenweise Dokumente. Dafür erhielt er das Bundesverdienstkreuz.[Conservó la historia personal de cientos de miles de alemanes: en 1946, Henry Sternweiler administró los archivos de la Wehrmacht. Cuando los estadounidenses dieron la orden de quemarlo todo, el soldado estadounidense se negó y salvó toneladas de documentos. Por ello recibió la Cruz Federal al Mérito.]
