" Behind the Lines " es el cuarto episodio de la sexta temporada de Star Trek: Deep Space Nine , el episodio 128 del programa de ciencia ficción.
El episodio fue escrito por René Echevarría y dirigido por el actor y director LeVar Burton. Fue transmitido por televisión el 20 de octubre de 1997. [1]
La serie, ambientada en el siglo 24, sigue las aventuras de la tripulación de la estación espacial Deep Space Nine cerca del planeta Bajor , custodiando un agujero de gusano que conecta a Bajor con el distante Cuadrante Gamma de la galaxia; El Cuadrante Gamma es el hogar de un imperio agresivo conocido como el Dominio , gobernado por los Cambiantes . El episodio se desarrolla durante los primeros meses de la historia de la guerra del Dominio de la serie , después de que el Dominio absorbiera el planeta cercano Cardassia y entrara en guerra contra la Federación Unida de Planetas . Este episodio es el cuarto de un arco argumental de seis episodios, durante el cual Deep Space Nine es ocupado por la alianza Dominion-Cardassian bajo un pacto de no agresión con Bajor. La tripulación habitual de la Flota Estelar de la estación y su nave espacial, la Defiant , que huyeron de la estación en el final de la temporada anterior, están llevando a cabo la guerra en otros lugares.
Esta tuvo un rating Nielsen de 5,1 puntos, unos cinco millones de espectadores cuando se estrenó. [2]
Al regresar de otra misión contra el Dominio en el Defiant , el Capitán Sisko es informado de que Starfleet Intelligence ha descubierto una enorme matriz de sensores que el Dominio utiliza para rastrear el movimiento de las naves de la Flota Estelar. Sisko determina que la única forma de destruir el conjunto es acercarse a él a través de un cúmulo de estrellas . Sin embargo, Sisko ha sido ascendido a ayudante del almirante Ross y no estará al mando de la misión. El comandante Dax se pone al mando del Defiant . Mientras Sisko extraña a su tripulación y se preocupa por su regreso sano y salvo, Dax lidera la misión y destruye la matriz.
Mientras tanto, el Mayor Kira y los demás en el Espacio Profundo Nueve ocupado logran sembrar la desconfianza entre los cardassianos y el Dominio al permitir que los soldados Jem'Hadar del Dominio se enteren de la propuesta del oficial cardassiano Damar de envenenar a los Jem'Hadar si se agotan los suministros. del medicamento necesario para controlarlos. Mientras tanto, el líder cardassiano Dukat aún no ha podido destruir el campo minado de la Flota Estelar que impide que lleguen refuerzos del Dominio desde el Cuadrante Gamma.
Uno de los Cambiantes, los gobernantes cambiantes del Dominio, visita DS9 , con la esperanza de pasar tiempo con Odo , un Cambiante rebelde que ha vivido entre los bajoranos y se ha aliado con ellos. Ella persuade a Odo para que se "vincule" con ella, uniéndose físicamente a sus cuerpos líquidos para que pueda comprender más sobre su gente.
Mientras bebe en el bar de Quark , Damar revela que ha encontrado una manera de destruir el campo minado disparando un rayo desde el conjunto deflector de la estación. Quark le transmite esta información a Kira, y ella y Rom planean sabotear el deflector. Odo se ofrece a desactivar el sistema de seguridad para que la interferencia de Rom pase desapercibida. Sin embargo, cuando llega el momento, Odo está en medio de vincularse con el otro Changeling, por lo que cuando Rom comienza su trabajo, activa la alarma de seguridad y es capturado por Damar. Kira se enfrenta a Odo, pero él simplemente dice que mientras esté vinculado, nada más importa.
Keith DeCandido de Tor.com le dio al episodio siete sobre diez. [1]
En 2015, Geek.com recomendó este episodio como "visión esencial" para su guía abreviada de observación compulsiva de Star Trek: Deep Space Nine . [3] Además, en 2015, una guía de visualización compulsiva de Star Trek: Deep Space Nine de Wired recomendó no saltarse este episodio esencial. [4]
En 2018, SyFy recomendó este episodio para su guía de visualización abreviada del personaje bajorano Kira Nerys . [5] Lo recomendaron como parte de una secuencia de siete episodios, entre ellos " Call to Arms ", " A Time to Stand ", " Rocks and Shoals ", " Sons and Daughters ", "Behind the Lines", " Favor the Negrita ” y “ Sacrificio de Ángeles ”; esto incluye desde el final de la temporada 5 y los primeros seis episodios de la temporada 6 del programa. [5]
