stringtranslate.com

La ópera de los títeres

Det sjungande trädet ( El árbol que canta ), Op . 110, es una ópera en dos actos del compositor finlandés Erik Bergman . El libreto en sueco, basado en un cuento de hadas sueco, fue escrito por Bo Carpelan . La ópera se estrenó el 3 de septiembre de 1995 en la Ópera de Helsinki .

Antecedentes e historial de desempeño

Det sjungande trädet fue la única ópera de larga duración de Bergman y fue compuesta entre 1986 y 1988 por encargo de la Ópera Nacional de Finlandia . [1] [2] Antes de eso, lo más cerca que había llegado al género operístico fue su Samotracia Op. 69 de 1971, un "cuadro músico-dramático" de 12 minutos para orador, coro mixto y bailarines. [3] [4] El libreto de Carpelan se basa principalmente en el cuento de hadas sueco, Prins Hatt under jorden (El príncipe Hatt bajo tierra), que a su vez se basó en el antiguo mito de Cupido y Psique , pero también incorpora otros elementos de cuentos populares suecos y finlandeses. [1] [5]

La ópera había sido originalmente encargada para la temporada de apertura de la nueva Ópera de Helsinki en 1993/94, pero la compleja estructura de la obra con 22 escenas separadas, cada una con su propia iluminación y otros requisitos técnicos, llevó a un aplazamiento del estreno. [6] Sin embargo, fue grabada en 1992 en el Finlandia Hall dirigida por Ulf Söderblom y lanzada en el sello Ondine más tarde ese año. [7] Bergman fue galardonado con el Premio de Música del Consejo Nórdico de 1994 por Det sjungande trädet , [6] y recibió su primera representación escénica el 3 de septiembre de 1995 en la Ópera de Helsinki como parte del Festival de Helsinki, nuevamente dirigida por Söderblom. [8] [9] Se representó nuevamente en 1999 en la Deutsche Oper Berlin en una producción de gira de la Ópera Nacional de Finlandia. [10]

Roles

Sinopsis

Los dos actos de la ópera están estructurados en una secuencia de 22 cuadros con un prólogo, un interludio y un epílogo. Cuentan la historia del príncipe Hatt, que ha sido encarcelado bajo tierra por su tía, la Bruja, y es rescatado por una princesa sin nombre. La Princesa primero se comunica con el Príncipe Hatt cantando "El árbol de la vida", que ambos escuchan en sus sueños. La Bruja finalmente es destruida por "el poder de la luz" y la pareja se une. Sin embargo, el final no es completamente feliz. La Princesa queda ciega por la maldición moribunda de la Bruja. [1]

Referencias

  1. ^ abc Gramophone , Volumen 70 (mayo de 1993). «Bergman: El árbol cantor». Consultado el 17 de febrero de 2015 (se requiere suscripción) .
  2. ^ Anderson, Martin (9 de mayo de 2006). «Erik Bergman, el gran anciano de la música finlandesa». The Independent . Consultado el 21 de marzo de 2015.
  3. ^ Kaipainen, Jouni (1992). "La gran síntesis de Bergman" Archivado el 17 de febrero de 2015 en Wayback Machine . Nordic Sounds , vol. 11, págs. 6-8
  4. ^ Samotracia Op. 69 en AllMusic . Consultado el 4 de julio de 2020.
  5. ^ Korhonen, Kimmo (1998). "Erik Bergman in Profile" Archivado el 17 de febrero de 2015 en Wayback Machine. (traducción al inglés de Susan Sinisalo). Music Finland. Consultado el 17 de febrero de 2015.
  6. ^ ab Beyer, Anders (1994). "En busca del silencio: un encuentro con el compositor finlandés Erik Bergman" Archivado el 17 de febrero de 2015 en Wayback Machine . Nordic Sounds , vol. 13, págs. 14-17. Versión en línea recuperada el 17 de febrero de 2015.
  7. ^ Det sjungande trädet , grabación de 1992, OCLC  695921387
  8. ^ ab Casaglia, Gherardo (2005). "Det sjungande trädet, 3 de septiembre de 1995". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (en italiano) .
  9. ^ White, John David; Christensen, Jean (2002). Nueva música de los países nórdicos, pág. 160. Pendragon Press
  10. ^ Hanssen, Frederik (11 de octubre de 1999). "Die Finnische Nationaloper zeigt in der Deutschen Oper Berlin 'Der singende Baum'". El Tagesspiegel . Consultado el 26 de marzo de 2015 (en alemán) .