stringtranslate.com

Desvaneciéndose como una flor (cada vez que te vas)

« Fading Like a Flower (Every Time You Leave) » es una balada potente del dúo pop sueco Roxette de su tercer álbum de estudio , Joyride (1991). Escrita por Per Gessle y producida por Clarence Öfwerman , la canción fue lanzada como el segundo sencillo de Joyride el 29 de abril de 1991 por EMI Records . Se convirtió en el quinto sencillo consecutivo del dúo en llegar al Top 10 en los Estados Unidos, alcanzando el puesto número 2 en el Billboard Hot 100. El sencillo llegó al Top 10 en 12 países adicionales.

Composición

Según Ultimate Guitar , la canción está escrita en tiempo común con un tempo moderadamente rápido de 105 pulsaciones por minuto . Es una balada de rock basada en piano en la tonalidad de F que modula un paso hasta G a la mitad de la canción. La pista sigue una secuencia de acordes básica de Am–Em–Am–C–G–Am–Em–D en cada verso . Las dos primeras líneas de cada estribillo tienen una progresión de C–F–Am–G–C–F–G–C, y la segunda mitad del estribillo modifica la secuencia a un C–F–Am–G–F–G acortado. El puente consta de tres repeticiones de Am–G–C–D seguidas de una progresión de E–E 7 –Am–C–G–Am. [1] El dúo grabó más tarde una versión en español de la canción para su álbum recopilatorio de 1996 Baladas en Español .

Recepción crítica

En su reseña de Joyride , el editor de AllMusic Bryan Buss describió la canción como una "balada rock insistente" y "dolorosamente bonita". [2] Larry Flick de Billboard escribió que el dúo "ralentizó el ritmo" para una "balada poderosa familiar que debería tocar todos los botones correctos". [3] Swedish Expressen la llamó una "balada poderosa" y la comparó con " Listen to Your Heart ". [4] Dave Sholin de Gavin Report comentó: "En un mundo Top 40 hambriento de verdadera música pop, la llegada de un nuevo lanzamiento de estos dos creadores de melodías suecos merece campanas, silbidos y todo tipo de fanfarria imaginable. Elegir un favorito entre su deslumbrante catálogo de éxitos es una tarea imposible, y una vez más Per y Marie se superan a sí mismos con un ejemplo sobresaliente de lo que se trata la música de éxito de atractivo masivo". [5]

El periódico noruego Glåmdalen nombró a "Fading Like a Flower (Every Time You Leave)" una de las mejores canciones del álbum Joyride . [6] El periódico sueco Göteborgsposten la describió como una " balada al estilo de Def Leppard ", [7] mientras que I Dag la llamó una "balada pomposa de estadio". [8] La revista paneuropea Music & Media escribió que es una "balada melancólica". [9] Brendon Veevers de Renowned for Sound dijo que es "oro puro", añadiendo que "aunque es una balada y aunque toca una fibra emocional, también es alentadora en su interpretación con el magistral trabajo de guitarra de Per y la exquisita voz de Marie uniéndose perfectamente aquí". [10] JD Considine de Rolling Stone destacó el "fuego artificial vocal" de Fredriksson en la canción. [11]

Rendimiento del gráfico

Aunque no tuvo tanto éxito como su sencillo anterior, « Joyride », la canción fue un éxito entre los diez primeros en numerosos países. Sigue siendo el sencillo del dúo que alcanzó el puesto más alto en la lista de sencillos irlandeses , alcanzando el número cuatro. «Listen to Your Heart», « It Must Have Been Love » y « Almost Unreal » alcanzaron el puesto número cinco. [12] En la lista de sencillos del Reino Unido , «Fading Like a Flower (Every Time You Leave)» alcanzó la posición número 12. [13] Se ubicó en el puesto más alto en América del Norte , alcanzando la posición número dos en Canadá y Estados Unidos, donde fue superado por « (Everything I Do) I Do It for You » de Bryan Adams . [14] [15] Se convirtió en el sexto y último éxito de Roxette en el top 10 de Estados Unidos.

Vídeo musical

El vídeo musical que acompaña a "Fading Like a Flower (Every Time You Leave)" se filmó principalmente en el área de Gamla Stan de Estocolmo y presenta imágenes del Ayuntamiento de Estocolmo . [16]

Listado de pistas y formatos

Todas las canciones escritas y compuestas por Per Gessle.

  1. "Desvaneciéndose como una flor (cada vez que te vas)" – 3:51
  2. "Te recuerdo" – 3:55
  1. "Desvaneciéndose como una flor (cada vez que te vas)" – 3:51
  2. "Te recuerdo" – 3:55
  3. “Desvaneciéndose como una flor (cada vez que te vas)” ( Mix de Gatica ) – 3:57
  1. "Desvaneciéndose como una flor (cada vez que te vas)" – 3:51
  2. "Te recuerdo" – 3:55
  3. "Fascinación física" (versión extendida/solo de guitarra) – 4:00
  4. “Desvaneciéndose como una flor (cada vez que te vas)” (Gatica Mix) – 3:57

Créditos y personal

Los créditos están adaptados de las notas del álbum The Ballad Hits . [17]

Estudios

Músicos

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

DJs bailando contra Roxette (2005)

En 2005, la canción fue remezclada por el grupo de baile británico Dancing DJs. Acreditada como Dancing DJs vs Roxette, la remezcla se ubicó en las listas de numerosos países, incluidos Finlandia, Irlanda, Suecia y el Reino Unido.

Formatos y listados de pistas

  1. "Fading Like a Flower" (Remix de DJ bailarines - Edición de radio) – 3:05
  2. "Desvaneciéndose como una flor" (mezcla de Hardino) – 6:05
  3. "Fading Like a Flower" (Remix de Dancing DJs - Mezcla extendida) – 6:10
  4. "Desvaneciéndose como una flor" ( Alex K Remix) – 6:08
  5. "Desvaneciéndose como una flor" (Remix de Discode) – 6:30
  6. "Desvaneciéndose como una flor" (remezcla de Alex K Bounce) – 5:46

Gráficos

Otras versiones de portada

Véase también

Referencias

  1. ^ "Fading Like A Flower Version 4 de Roxette". Ultimate-Guitar.com . Consultado el 12 de enero de 2017 .
  2. ^ Autobús, Bryan. "Roxette-Joyride". Toda la música . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  3. ^ Flick, Larry (8 de junio de 1991). «Reseñas de sencillos» (PDF) . Billboard . pág. 75. Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  4. ^ "Roxette: paseo de alegría". Expresar . 26 de marzo de 1991.
  5. ^ Sholin, Dave (31 de mayo de 1991). "Gavin Picks > Singles" (PDF) . Gavin Report . N.º 1858. pág. 60. Consultado el 17 de abril de 2018 .
  6. ^ "Música". Glåmdalen (en noruego). No. 83. 12 de abril de 1991. p. 16 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  7. ^ "Roxette Joyride". Göteborgsposten . 26 de marzo de 1991.
  8. ^ "Roxette: paseo de alegría". Yo Dag . 26 de marzo de 1991.
  9. ^ "Spotlight: Roxette" (PDF) . Música y medios . 30 de marzo de 1991. pág. 13 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  10. ^ Veevers, Brendon (12 de diciembre de 2013). "TOP 10 ROXETTE BALLADS". Renowned for Sound . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2015. Consultado el 21 de abril de 2020 .
  11. ^ JD Considine (27 de junio de 1991). «Roxette: Joyride: Music Review». Rolling Stone . Wenner Media . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2008. Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  12. ^ ab "The Irish Charts – Search Results – Roxette". Lista de singles irlandeses . Consultado el 10 de enero de 2017.
  13. ^ ab "Roxette: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 14 de junio de 2021.
  14. ^ "Música: Top 100 canciones | Billboard Hot 100 Chart | La semana del 31 de agosto de 1991". Billboard . Prometheus Global Media . 31 de agosto de 1991 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  15. ^ ab "Top RPM Singles: Issue 1600". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 10 de enero de 2017.
  16. ^ Ballad & Pop Hits - The Complete Video Collection (notas del DVD). Roxette . EMI . 2003. 7243 4 90946 9 7.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  17. ^ Lindström, Sven (2002). The Ballad Hits (notas del CD). Roxeta. Registros del Capitolio . 72435 42798-2 9.
  18. ^ "Roxette – Fading Like a Flower (Every Time You Leave)". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 10 de enero de 2017.
  19. ^ "Roxette – Fading Like a Flower (Every Time You Leave)" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 10 de enero de 2017.
  20. ^ "Roxette – Fading Like a Flower (Every Time You Leave)" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 10 de enero de 2017.
  21. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 1619". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 28 de abril de 2020.
  22. ^ "Top 10 Ventas en Europa" (PDF) . Música y Medios . Vol. 8, núm. 23. 8 de junio de 1991. pág. 22 . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  23. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 8, núm. 23. 8 de junio de 1991. pág. 21 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  24. ^ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Tammi. ISBN 951-31-2503-3.
  25. ^ "Roxette – Fading Like a Flower (Every Time You Leave)" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 10 de enero de 2017.
  26. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 21 de diciembre de 2019.
  27. ^ "Clasificado". Musica e dischi (en italiano) . Consultado el 3 de junio de 2022 .Establezca “Tipo” en “Singoli”. Luego, en el campo “Artista”, busque “Roxette”.
  28. ^ "Nederlandse Top 40 - Roxette" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 10 de enero de 2017.
  29. ^ "Roxette – Fading Like a Flower (Every Time You Leave)" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 10 de enero de 2017.
  30. ^ "Roxette – Fading Like a Flower (Every Time You Leave)". Top 40 Singles . Consultado el 10 de enero de 2017.
  31. ^ "Roxette – Fading Like a Flower (Every Time You Leave)". VG-lista . Consultado el 10 de enero de 2017.
  32. ^ ab "Roxette – Fading Like a Flower (Every Time You Leave)". Top 100 de sencillos . Consultado el 10 de enero de 2017.
  33. ^ "Roxette – Fading Like a Flower (Every Time You Leave)". Lista de singles suizos . Consultado el 10 de enero de 2017.
  34. ^ "Historia de las listas de éxitos de Roxette (Hot 100)". Billboard . Consultado el 10 de enero de 2017.
  35. ^ "Historia de las listas de éxitos de Roxette (adultos contemporáneos)". Billboard . Consultado el 10 de enero de 2017.
  36. ^ "Top 100 Pop Singles" (PDF) . Cash Box . Vol. LV, núm. 2. 24 de agosto de 1991. pág. 4. Consultado el 14 de junio de 2021 .
  37. ^ Ryan, Gavin (2011). Listas musicales de Australia 1988-2010 (edición en formato PDF). Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing. pág. 239.
  38. ^ "Alle Rechte Jahreshitparade 1991" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 11 de enero de 2017 .
  39. ^ "Jaaroverzichten 1991" (en holandés). Ultratop . Consultado el 11 de enero de 2017 .
  40. ^ "RPM 100 Hit Tracks of 1991". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . 21 de diciembre de 1991 . Consultado el 14 de junio de 2021 .
  41. ^ "RPM 100 Adult Contemporary Tracks of 1991". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá. 21 de diciembre de 1991 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  42. ^ "Eurochart Hot 100 1991" (PDF) . Música y medios . Vol. 8, núm. 51–52. 21 de diciembre de 1991. pág. 21 . Consultado el 17 de enero de 2020 – vía World Radio History.
  43. ^ "EHR Year-End Top 100" (PDF) . Música y medios . Vol. 8, núm. 51–52. 21 de diciembre de 1991. pág. 20 . Consultado el 15 de febrero de 2024 .
  44. ^ "Top 100 Single–Jahrescharts 1991" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 11 de enero de 2017 .
  45. ^ "De Single Top 100 1991 Over" (PDF) (en holandés). Radio 538. Consultado el 11 de enero de 2017 .
  46. ^ "Jaahroverzichten 1991" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 11 de enero de 2017 .
  47. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 1991". Hitparade suizo . Consultado el 11 de enero de 2017 .
  48. ^ "1991 El año en la música y el vídeo: los mejores sencillos del pop". Billboard . Vol. 103, núm. 51. 21 de diciembre de 1991. pág. YE-14.
  49. ^ "1991 El año de la música" (PDF) . Billboard . Vol. 103, núm. 51. 21 de diciembre de 1991. pág. YE-36 . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  50. ^ "Premios – Top 50 Pop Singles" (PDF) . Cash Box . Vol. LV, núm. 20. 28 de diciembre de 1991. pág. 8 . Consultado el 13 de julio de 2020 .
  51. ^ "Certificaciones individuales danesas – Roxette – Fading Like a Flower". IFPI Danmark . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  52. ^ "Certificaciones individuales británicas – Roxette – Fading Like a Flower". Industria fonográfica británica . Consultado el 25 de agosto de 2023 .
  53. ^ "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 27 de abril de 1991. pág. 23.
  54. ^ "消えゆく花のように | ロクセット" [Desvaneciéndose como una flor | Roxette] (en japonés). Oricón . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  55. ^ "DJ bailando contra Roxette: desvaneciéndose como una flor" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 10 de enero de 2017.
  56. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Roxette". Lista de singles irlandeses . Consultado el 10 de enero de 2017.
  57. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 6 de julio de 2023.
  58. ^ "Dancing DJs vs. Roxette – Fading Like a Flower". Top 100 de sencillos . Consultado el 10 de enero de 2017.
  59. ^ "Dancing DJs v Roxette: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 10 de enero de 2017.
  60. ^ "🇸🇪 Frida Öhrn lanza su versión de 'Fading Like a Flower' de Roxette". 5 de junio de 2020.
  61. ^ "Rob IYF & Al Storm Feat. Lacie – Like A Flower (2022, 320kbps, archivo) - Discogs". Discogs . abril 2022 . Consultado el 16 de abril de 2022 .
  62. ^ "Zhi Xiang Ni de AI". YouTube .
  63. ^ "【那些熟悉的歌】林蒙 - 我不要再等待". YouTube .
  64. ^ "VOLTURIAN presenta el video musical de la versión de 'Fading Like A Flower' de ROXETTE". Metal Forces. 4 de noviembre de 2021. Consultado el 6 de octubre de 2023 .