Destino ( en alemán : Schicksal ) es la única novela sin palabras del artista alemán Otto Nückel . Apareció por primera vez en 1926 de laeditorial muniquesa Delphin-Verlag . En 190 imágenes sin palabras, la historia sigue a una mujer anónima en una ciudad alemana de principios del siglo XX cuya vida de pobreza y desgracia la lleva al infanticidio, la prostitución y el asesinato.
El libro fue el primero cuyas imágenes fueron realizadas con grabados en plomo en lugar de los más comunes grabados en madera , y mostró una mayor profundidad de personajes y sentido cinematográfico que las novelas sin palabras anteriores. El libro inspiró al artista estadounidense Lynd Ward a abordar el medio, comenzando con Gods' Man en 1929. El éxito de Ward provocó una publicación estadounidense de Destiny en 1930 que se vendió bien. El libro ha impresionado a los críticos y se ha convertido en una de las novelas sin palabras más conocidas.
El libro narra la historia de una mujer anónima que vive en una ciudad alemana a principios del siglo XX y que vive una vida de pobreza y desgracia. [1] Es la víctima constante de su sociedad, especialmente de los hombres, como su padre borracho y abusivo y el vendedor ambulante que la deja embarazada. Es encarcelada por el asesinato de su hijo no deseado y, al ser liberada, se dedica a la prostitución. La policía la persigue después de que asesina a un hombre con un hacha y, cuando salta desde una ventana de un piso superior, la matan a tiros. [2]
Otto Nückel (1888-1955) nació en Colonia , en el Imperio alemán . Estudió medicina en Friburgo antes de pasarse al arte, que estudió en Múnich entre 1910 y 1912. [3] Sus pinturas tuvieron menos éxito que las ilustraciones que hizo para revistas como la satírica Simplicissimus y para libros de Thomas Mann y E. T. A. Hoffmann . [4]
En 1918, el belga Frans Masereel creó la primera novela sin palabras , 25 imágenes de la pasión de un hombre , [a] y la siguió al año siguiente con su obra más larga y exitosa, Viaje apasionado . [b] Dichos libros alcanzaron particular popularidad en Alemania, donde se vendieron por cientos de miles en la década de 1920. Las obras de arte en xilografía de Masereel se inspiraron en los expresionistas alemanes y mostraron temas socialistas de lucha contra la injusticia social, temas que serían comunes en el género de la novela sin palabras. [5]
El medio de Nückel fue el grabado con plomo, es decir, placas de plomo grabadas, un medio al que recurrió cuando encontró que la madera escaseaba en Alemania. [2] Las placas de plomo también son más económicas que la madera, ya que se pueden fundir y reutilizar si se cometen errores durante el grabado. [6] El destino fue la primera novela sin palabras en emplear el grabado con plomo. [2] Nückel hizo 190 impresiones [7] en blanco y negro para el libro. [2] Las imágenes varían en tamaño desde 2+3 ⁄ 4 × 2+3 ⁄ 4 pulgadas (7 × 7 cm) a 4+3 ⁄ 4 × 4 pulgadas (12 × 10 cm) [8] y se imprimieron originalmente en páginas de 197 × 172 milímetros (7,8 × 6,8 pulgadas) de papel japonés fino hecho a mano [7] cuando el libro se publicó en Alemania en 1926. [9]
Nückel grabó sus placas con una herramienta múltiple (también llamada herramienta de línea), una especie de cincel que corta múltiples líneas paralelas a la vez, lo que le da una textura de rayado mecánico a la impresión. [11] Las imágenes varían no solo en dimensiones sino también en enfoque, desde primeros planos de rostros hasta panoramas de multitudes. [4]
A diferencia de las obras anteriores de Masereel, Destiny se centra en una mujer individualizada en lugar de en la difícil situación de un hombre como símbolo de la humanidad. [1] Lynd Ward consideró que el libro de Nückel tenía una mayor profundidad psicológica en sus personajes y en el desarrollo de la trama, y un mayor nivel técnico en las ilustraciones. El artista canadiense George Walker creía que las tramas de Masereel eran más originales. [6]
El artista estadounidense Lynd Ward descubrió una copia del libro de Nückel en Nueva York en 1929 y se inspiró en él para crear sus propias novelas sin palabras, comenzando con Gods' Man ese mismo año. [12] El éxito tanto de Gods' Man como de la posterior Madman's Drum (1930) llevó a varios editores estadounidenses a publicar otras novelas sin palabras, incluida Destiny en 1930, [13] que se vendió bien en los EE. UU. [14]
El erudito literario Martin S. Cohen calificó a Destiny como "quizás el ejemplo más patético... y uno de los más memorables" del género de la novela sin palabras. [14] El erudito en novelas sin palabras David Beronä juzgó al libro como "una obra pionera en el desarrollo de la novela gráfica contemporánea" por la complejidad de su trama, su conciencia social y su enfoque en un personaje individual. [15] El crítico Christian Gasser elogió el "atractivo narrativo" del libro, al que atribuyó la creación de un "ritmo narrativo inquietante y nervioso" de una historia de persecución, sátira y arte expresionista. La historia, sugiere, puede ser una alegoría de la República de Weimar en la que surgió. [4]