stringtranslate.com

Después de Henry (serie de radio)

After Henry es una comedia británica escrita por Simon Brett . Comenzó en BBC Radio 4 y luego pasó a la televisión . Prunella Scales y Joan Sanderson protagonizaron versiones para radio y televisión.

Una novela , también de Simon Brett, siguió a la serie. [1]

Elenco

Trama

Sarah France es la viuda de 42 años de un médico de cabecera , Henry. Vive en una situación familiar a menudo inestable con su madre, Eleanor Prescott, y su hija, Clare France, de 18 años. Tras la muerte de Henry, las tres generaciones de mujeres tienen que arreglárselas entre sí lo mejor que pueden, bajo el techo compartido.

Sarah se encuentra a menudo en medio de todo, normalmente en sentido figurado, pero siempre en sentido literal, ya que su madre vive arriba y su hija tiene el piso de abajo . Eleanor, despiadadamente astuta y manipuladora emocionalmente, aprovecha cualquier oportunidad para sacar ventaja de Sarah. Todo lo que se le diga a Eleanor se difundirá rápidamente por la extensa "mafia geriátrica", los ancianos de la zona. Clare intenta independizarse de su madre, aunque a menudo tiene que volver corriendo en tiempos de crisis.

Las relaciones entre las tres mujeres cambian constantemente a lo largo de cada episodio. A veces, madre e hija se alían contra la abuela, a veces madre y abuela se oponen a la hija, pero normalmente abuela y nieta se alían contra la sufrida Sarah, cuyo único refugio es Bygone Books, la librería de segunda mano notablemente fracasada en la que trabaja para Russell, quien le dispensa a cambio simpatía y sabiduría. La mayor parte del tiempo, Russell ve las relaciones de las mujeres de segunda mano a través de Sarah, aunque no se opone a asumir un papel más activo ocasional cuando es necesario. A su vez, Sarah puede ver algunas de las dificultades de Russell al vivir con una pareja homosexual en los suburbios de Londres de los años 80 , mientras que al mismo tiempo ve la relación de Russell como el único matrimonio perfecto que conoce.

Lista de episodios

Transferencia a la televisión

La BBC se mostró reacia a producir After Henry para la televisión, por lo que en 1988, después de la tercera serie de radio, Thames Television lo hizo . Prunella Scales y Joan Sanderson regresaron como Sarah y Eleanor, pero Gerry Cowper, a la edad de 30 años, fue considerado demasiado mayor para interpretar a Clare y fue reemplazado por Janine Wood . Benjamin Whitrow fue reemplazado en el papel de Russell por Jonathan Newth . El programa fue popular y atrajo a más de 14 millones de espectadores. Una segunda serie de televisión se emitió durante los mismos meses que la cuarta serie de radio y, en muchos casos, se emitieron episodios de radio y televisión en las mismas noches. La cuarta serie de televisión se emitió a partir de julio de 1992, después de la muerte de Joan Sanderson , que había fallecido el 24 de mayo.

Referencias

  1. ^ ISBN  0-670-81732-5 tapa dura, ISBN 0-14-010161-6 tapa blanda