stringtranslate.com

Deslizamiento de tierra en Thredbo, 1997

El deslizamiento de tierra de Thredbo fue un catastrófico deslizamiento de tierra que se produjo en el pueblo y centro de esquí de Thredbo , Nueva Gales del Sur , Australia, el 30 de julio de 1997. Dos centros de esquí fueron destruidos y 18 personas murieron. Stuart Diver fue el único sobreviviente. [1]

Corrimiento de tierras

El miércoles 30 de julio de 1997, a las 23.30 horas, un deslizamiento de tierra destruyó los albergues Bimbadeen y Carinya en el pueblo alpino de Thredbo, en Nueva Gales del Sur. [2] [3] Miles de toneladas de tierra licuada y escombros se deslizaron por la pendiente que se encuentra sobre la ciudad. [4]

El albergue de cuatro pisos Carinya Lodge (propiedad del Brindabella Ski Club) se partió en dos. El deslizamiento de tierra destruyó el soporte de la carretera Alpine Way, que luego se derrumbó, y cortó la mitad occidental de Carinya desde sus cimientos. [2] La estructura separada se deslizó cuesta abajo y cruzó Bobuck Lane antes de chocar con el albergue de esquí Bimbadeen a gran velocidad, destruyendo ambos. [1] [2] [5] [4] El deslizamiento de tierra y los escombros continuaron cuesta abajo para golpear el albergue del personal de Bimbadeen, que también se derrumbó. Los testigos informaron haber escuchado "un silbido de aire, un crujido y un sonido como el de un tren de carga bajando a toda velocidad por la colina". John Cameron, miembro del Brindabella Ski Club, que estaba solo en Carinya, junto con 17 residentes en Bimbadeen, perdieron la vida.

Entre 10 y 20 minutos después del deslizamiento de tierra, el Centro de Comunicaciones de los Bomberos de Nueva Gales del Sur en Wollongong recibió llamadas de emergencia desde el albergue de Thredbo. [2] [4] Los bomberos locales respondieron a los informes de una "pequeña explosión" en el pueblo. [2] El primer informe que llegó decía que 100 personas habían quedado atrapadas. [2] [4]

La policía llegó a las 12:30 am y evacuó el área. Se declaró un desastre regional, con Goulburn establecido como el centro de coordinación de desastres para la región, con Sydney también notificada. [2] Se envió personal médico desde las áreas cercanas de Cooma a Thredbo , y también de Canberra a Jindabyne , [4] que fue un punto de triage . Cuatro especialistas fueron trasladados en avión desde el Hospital St George en Sydney a Thredbo. A las 2:30 am, había 100 servicios profesionales en la escena, y muchos voluntarios de la Asociación de Rescate Voluntario (VRA) de Nueva Gales del Sur, el Servicio de Emergencia Estatal (SES) de Nueva Gales del Sur, la Cruz Roja Australiana y otras organizaciones de rescate.

Jueves, 31 de julio

Voluntarios del SES (naranja) y bomberos (amarillo) ayudan en la pendiente de escombros de Thredbo, 1997

A las 7:30 horas se instaló un puesto de mando médico avanzado, en un albergue situado a 50 metros del lugar del desastre.

El inspector Rory O'Driscoll de la policía de Nueva Gales del Sur llegó a las 8:15 am. A las 10:00 am, los geofísicos que habían sido trasladados en avión a la zona desde Sydney declararon que el lugar era lo suficientemente seguro como para comenzar una excavación de las capas superiores. [4] Sin embargo, todavía era muy inestable con un arroyo subterráneo ahora expuesto que fluía a través de los escombros [1] a un ritmo de 6.120 litros por hora. A las 10:30 am, un equipo médico inspeccionó el lugar del desastre. Muchos de los trabajadores de rescate necesitaron tratamiento por heridas menores y el equipo médico se dio cuenta de que tenían que prepararse para tratar el agotamiento y la hipotermia entre los trabajadores.

El primer cuerpo fue encontrado [6] a las 4:20 pm y sacado a las 8:50 pm. [4] A las 6:30 pm, un segundo equipo médico especializado llegó del Royal North Shore Hospital . [4] El Servicio de Emergencias del Estado rotaba entre 1.350 trabajadores de rescate, con alrededor de 250 en el lugar en todo momento. [1] Trabajaban en turnos de dos horas, seguidos de cuatro horas de descanso. [6]

Mientras trabajaban, se intentaron reforzar la zona para evitar más deslizamientos de tierra. [6]

La pendiente de la ladera, que oscilaba entre los 22 y los 40 grados, y las temperaturas bajo cero dificultaron las labores de rescate. [2] A medianoche, 24 horas después de que se produjera el deslizamiento de tierra, solo se había descubierto el primer cuerpo. Durante la noche, la temperatura en Thredbo descendió a -14 °C (7 °F). [4]

Viernes 1 de agosto

El 1 de agosto, a primera hora de la mañana, se descubrió otro cadáver y dos más durante el día. [6] Sin embargo, no fue posible recuperarlos en ese momento debido a la inestabilidad de las rocas. [6] Una gran losa de hormigón que formaba parte del aparcamiento de Bimbadeen dificultó las labores de rescate. A las 15:00 horas, los médicos se reunieron con los familiares de los desaparecidos.

Durante el día, se identificaron varios problemas ambientales, como cortes de agua y alcantarillado en el sitio y filtraciones de combustible diésel en el arroyo Thredbo.

Los equipos de rescate anunciaron el viernes que había pocas esperanzas de encontrar supervivientes. No habían perdido del todo la esperanza, pero el subdirector de policía Ken Moroney dijo a los periodistas: "Creo que en este momento las posibilidades son bastante remotas". [6]

En ese momento no había señales de vida en las cámaras de fibra óptica ni en las imágenes termográficas. [6]

Buceador Stuart

A las 5:37 am del 2 de agosto, [2] [4] la excavación terminó y los equipos de rescate arrojaron el equipo de sonido en un hoyo que habían estado cavando, como era el procedimiento habitual. Esta vez, detectaron algo de movimiento debajo de la losa de hormigón.

Cinco minutos después, el bombero experto en rescate Steve Hirst, que utilizó un equipo de monitoreo para confirmar el movimiento, gritó: "Equipo de rescate trabajando arriba, ¿alguien puede oírme?" a lo que una voz respondió: "Puedo oírte". [2] [4] Cuando se le preguntó si había sufrido alguna lesión, la voz respondió: "No, ¡pero tengo los pies fríos!" .

Fue identificado como el instructor de esquí de 27 años Stuart Diver . [4] [7] Se bajó un dispositivo llamado localizador de personas atrapadas, que tenía un micrófono y un altavoz para que los rescatistas pudieran mantener contacto con Diver. [4] Se pasó una tubería por el hueco para proporcionar aire más cálido que aumentaría su baja temperatura corporal. [8] Se colocó otro tubo que transportaba líquidos de los que podía tomar dos sorbos cada 20 minutos.

Hirst explicó a la prensa que Diver dijo que no tenía heridas, pero que estaba muy frío. El superintendente de policía Charlie Sanderson explicó la dificultad de sacar a Diver porque no podían correr el riesgo de que la losa de hormigón cayera encima de él. [5]

Su posición estaba a dos metros por debajo de la superficie, debajo de tres losas de hormigón. [4] Estaba tendido en el agua, vestido solo con un par de calzoncillos. [7] Debido al riesgo de que el hormigón superpuesto aplastara a Diver, los rescatistas comenzaron a cavar un túnel de 16 metros (52 pies) de largo desde el lado este de la pendiente. [2] Cinco horas después, los rescatistas habían retirado suficientes escombros para poder tocar a Diver. Paul Featherstone fue el paramédico que siguió hablando con Diver durante 11 horas hasta que lo liberaron. [4] [9] [7] Cuando el lugar tuvo que ser evacuado cada vez que los escombros se movían, Featherstone se quedaba bajo tierra para mantener a Diver hablando y distraerlo. [4] [9]

El buzo fue rescatado de los restos del naufragio más tarde esa noche, alrededor de las 5:10 pm [4] , con los pies congelados: fue trasladado al Hospital de Canberra para su recuperación. [7] Sus primeras palabras fueron mientras respiraba el aire puro de la montaña: "¡Ese cielo es fantástico!". [7] Estuvo atrapado durante 65 horas en un pequeño espacio entre dos losas de hormigón junto al cuerpo de su esposa, Sally. [7] Sally era gerente de reservas en el complejo turístico. [7] Había muerto ahogada cuando una viga de hormigón la había atrapado en una depresión que se había llenado de agua durante la noche. [7]

Las labores de rescate continuaron después de que se encontrara a Diver, ahora que los equipos de rescate tenían la esperanza de que hubiera más sobrevivientes. [4] No encontraron a ninguno, y el último cuerpo fue recuperado el jueves siguiente, 7 de agosto. [4] Según un diario que un entonces oficial de la AFP mantuvo durante el rescate, la nieve y la lluvia solo comenzaron después de que se recuperó el último cuerpo. [4]

Secuelas

Después del deslizamiento de tierra, el Cuerpo de Bomberos de Nueva Gales del Sur amplió su división de búsqueda y rescate urbano. [2]

En 1998, se construyeron en el lugar tres terrazas con gaviones y relleno reforzado y se reconstruyó el Alpine Way con muros de contención en la ladera. El lugar, junto con una sección del Alpine Way, ahora se monitorea con 25 inclinómetros , para detectar cualquier movimiento de la pendiente, y 12 piezómetros , para realizar un seguimiento del flujo de agua en el suelo. [1]

El Club de Esquí Brindabella inauguró su nuevo albergue el 5 de junio de 2004.

El informe del forense publicado el 29 de junio de 2000 decía que el deslizamiento de tierra fue causado por el agua de fuertes lluvias, nieve derretida y una fuga en la tubería principal de agua. [3] [4] El deslizamiento de tierra golpeó primero el ala este de uno de los albergues, lo que provocó que el terreno cercano se derrumbara sobre los albergues de abajo. [3] El forense también señaló que había habido deslizamientos de tierra antes de julio de 1997 y que estos deslizamientos de tierra anteriores deberían haber justificado la acción de las autoridades pertinentes. [3] [5] Otra de las recomendaciones del forense fue que se estableciera un organismo independiente para evaluar la capacidad del Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre para mantener las carreteras dentro de sus parques nacionales. [3] [5] El Ministro de Medio Ambiente de Nueva Gales del Sur, Bob Debus, aceptó esta sugerencia y se dirigió al Parlamento de Nueva Gales del Sur con su plan para hacerlo. [5]

En diciembre de 2004, el Gobierno del Estado de Nueva Gales del Sur había gastado 40 millones de dólares en acuerdos extrajudiciales con 91 empresas y particulares después del incidente. [10]

El 2 de diciembre de 2004, la Corte Suprema sentenció que la fuga de agua en la tubería principal y la Alpine Way, que se construyó sobre una carretera llena de escombros, fueron la causa del desastre. [10] El deslizamiento del suelo había provocado la fractura de la tubería principal, lo que había saturado la pendiente ya inestable que sostenía la carretera sobre Carinya. [10] Este veredicto permitió que el caso civil pendiente de Bernd Josef y Tricia Hecher siguiera adelante. [10]

El Alpine Way había sido construido originalmente como un camino de acceso de construcción temporal por la Autoridad Hidroeléctrica de las Montañas Snowy durante la década de 1950 para acceder a las centrales hidroeléctricas Murray-1 y Murray-2 construidas como parte del Plan Snowy Mountains . [1] [3] Una vez que se completaron las centrales eléctricas, la Autoridad mejoró el camino con relleno y plantó vegetación en la ladera de la colina. [1] Transfirieron la propiedad a lo que entonces se llamaba el Parque Estatal y ahora es el Parque Nacional Kosciuszko , administrado por el Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre (NPWS). [1] El NPWS no tenía fondos suficientes para mantener muchos de los caminos del parque, especialmente aquellos que "no estaban diseñados para el propósito para el que luego se destinaron". [1] Después del desastre, la responsabilidad de Alpine Way y Kosciuszko Road pasó a manos de la Autoridad de Carreteras y Tráfico (RTA). [1]

En 2007 se celebró un servicio conmemorativo para conmemorar el décimo aniversario de los acontecimientos, que incluyó un recorrido con bengalas por la montaña después del atardecer. [11] En 2017 se realizó otro servicio conmemorativo en el vigésimo aniversario . [12]

En 2002 se estrenó un drama televisivo basado en hechos reales, Heroes' Mountain . [13] Craig McLachlan interpretó a Stuart Diver, con Tom Long y Anthony Hayes como coprotagonistas. [13]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghij "El colapso de la carretera del 97". Thredbo Alpine Village . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2014. Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  2. ^ abcdefghijkl "Deslizamiento de tierra en Thredbo, 1997". Cuerpo de bomberos de Nueva Gales del Sur . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2007.
  3. ^ abcdef Hand, Derrick (29 de junio de 2000). "Informe de la investigación sobre las muertes provocadas por el deslizamiento de tierra de Thredbo" (PDF) . Estado de Nueva Gales del Sur. Archivado desde el original (PDF) el 14 de marzo de 2012. Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  4. ^ abcdefghijklmnopqrstu Brown, Andrew (2017). «Héroes de Thredbo». Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2018. Consultado el 8 de julio de 2021 .
  5. ^ abcde Reportera: Tracy Bowden (29 de junio de 2000). "El deslizamiento de tierra de Thredbo es un desastre que está a punto de ocurrir". Informe de las 7.30 . ABC. Transcripción.
  6. ^ abcdefg "Aumentan las cifras de desprendimientos de tierra en Australia y se desvanecen las esperanzas". CNN. 1 de agosto de 1997. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 20 de agosto de 2012 .
  7. ^ abcdefgh Papadopoulos, Nick (4 de agosto de 1997). «20 años después: el sueño que mantuvo vivo a Stuart Diver». The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
  8. ^ Australia, Archivo Nacional de Cine y Sonido de (8 de julio de 2021). «Stuart Diver: Fue un milagro». www.nfsa.gov.au. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 8 de julio de 2021 .
  9. ^ ab "Paul Featherstone". Oficina de Oradores del ICMI. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2013. Consultado el 24 de febrero de 2014 .
  10. ^ abcd Wallace, Natasha (3 de diciembre de 1997). «El desastre de Thredbo: por fin, los hechos». The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012. Consultado el 20 de agosto de 2012 .
  11. ^ McMahon, Neil (30 de julio de 2007). "Moving tribute to Thredbo dead" Archivado el 18 de agosto de 2007 en Wayback Machine . The Sydney Morning Herald . Consultado el 17 de agosto de 2009.
  12. ^ "Fin de semana conmemorativo". Thredbo . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  13. ^ ab "Heroes' Mountain - The Thredbo Story (2001) - The Screen Guide - Screen Australia". www.screenaustralia.gov.au . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2020 . Consultado el 7 de julio de 2021 .