stringtranslate.com

Desglose afgano

Afghan Breakdown ( ruso : Афганский излом , translit.  Afganskiy Izlom) es unapelícula dramática de guerra de 1991 sobre la guerra soviético-afgana dirigida por Vladimir Bortko y coproducida por Italia y la Unión Soviética ( Lenfilm ). [1] Michele Placido interpreta al protagonista, el mayor Bandura, un comandante de una unidad de paracaidistas soviéticos , coprotagonizada por varios actores soviéticos populares.

Muchos críticos todavía consideran la película como el mejor relato de la guerra, a pesar de los nuevos éxitos de taquilla como The 9th Company . [2] El director Vladimir Bortko invitó a Mikhail Leshchinskiy (un reportero de guerra de la televisión soviética que trabajó en Afganistán durante cuatro años y medio) como coguionista y visitó Kabul y Kandahar en 1988 para investigar sobre el terreno. [3]

Trama

Los acontecimientos se desarrollan justo antes del inicio de la retirada soviética de Afganistán en 1988. El teniente Steklov , hijo de un general de alto rango, es asignado a Afganistán con la esperanza de participar en combates y ganar algunas medallas antes de que termine la guerra. Sargento. Arsionov ( Aleksei Serebryakov ) combina su experiencia de combate y su valentía con brutales novatadas a los jóvenes reclutas en la base de campo. El período de servicio del mayor Bandura, comandante del batallón de asalto paracaidista, ha expirado. Es libre de volver a casa y reunirse con su esposa, a quien casi ha olvidado. Esto significa dejar a su amante Katya ( Tatyana Dogileva ), una enfermera en el hospital de la base, ante mucha anticipación del superior de Bandura, Leonid, comandante del regimiento de asalto de paracaidistas ( Mijail Zhygalov ), quien está enamorado de Katya. Muchos personajes sienten ansiedad por los cambios político-sociales que se están produciendo en la Unión Soviética durante la Perestroika . El propio Bandura cree que tal vez no pueda adaptarse. Katya dice que Afganistán será recordado como la mejor parte de sus vidas.

Los soviéticos llegan a un acuerdo con un señor de la guerra afgano local según el cual no tomará medidas contra las tropas soviéticas en retirada a cambio de armas y suministros. Cuando se le pregunta por qué necesita más armas cuando la guerra parece estar llegando a su fin, responde que la guerra durará mucho tiempo. En su camino de regreso a la base, el convoy que ha entregado los suministros es emboscado por otra facción de los muyahidines . Los paracaidistas se ponen a cubierto y contraatacan con sólo unas pocas bajas, pero el camino está bloqueado por un camión cisterna de combustible averiado. Mientras Bandura conduce personalmente un tanque para empujarlo fuera de la carretera, el inexperto Steklov se lanza hacia adelante intentando liderar a las tropas para contraatacar y resulta gravemente herido. Más tarde, le amputan la pierna en el hospital, lo que se suma a la pila de problemas profesionales de Bandura. Bandura decide quedarse con sus hombres por un tiempo y liderar una misión de represalia para matar a un líder muyahidín, que se presume herido y llevado a la aldea del señor de la guerra neutral. Cuando terminan los preparativos, Bandura viene a despedirse de Katya, quien tiene previsto abandonar el país al día siguiente. Un soldado yonqui en el hospital lo insulta llamándolo insubordinación, pero Bandura de repente no muestra voluntad de disciplinarlo. En cambio, solicita ser reemplazado por algún otro oficial de la misión, citando como pretexto un dolor en el pie. Pero al darse cuenta de que su compañía se pone en marcha, retoma el mando. Todo vuelve a salir mal cuando el señor de la guerra neutral muere accidentalmente en el ataque y sus hombres se vuelven hostiles y junto con los muyahidines atacan a los paracaidistas. Bandura puede sacar su unidad casi intacta, pero quedan inmovilizados y solicitan un ataque aéreo Mi-24 que destruye la aldea. Después de la huelga, Bandura se vuelve apático y, sin motivo aparente, vuelve a entrar solo al pueblo. No encuentra a nadie con vida excepto a un niño de 10 años aferrado a un AK-47 . Bandura duda, sin saber qué hacer, luego se aleja, permitiendo que el niño le dispare por la espalda y lo mate. La escena final muestra decenas de helicópteros soviéticos alejándose del pueblo devastado.

Ver también

Referencias

  1. ^ Афганский излом (en ruso). kinopoisk.ru . Consultado el 25 de junio de 2014 .
  2. ^ В Санкт-Петербурге вспоминали «Афганский излом» (en ruso)
  3. ^ Mikhail Leshchinskiy en el sitio web The Pages of the Afghan History (en ruso)

enlaces externos