stringtranslate.com

Desfile del Día de la República de Delhi

El desfile del Día de la República de Delhi es el más grande e importante de los desfiles que marcan las celebraciones del Día de la República en la India . El desfile tiene lugar todos los años el 26 de enero en Kartavya Path , Nueva Delhi . Es la principal atracción de las celebraciones del Día de la República de la India, que duran tres días. El primer desfile se celebró en 1950 y se ha celebrado todos los años desde entonces. El espectáculo cultural es un símbolo de una India diversa pero unida. [2]

El desfile comienza en Rashtrapati Bhavan , en el sendero Kartavya, y llega hasta la Puerta de la India , y desde allí hasta el Fuerte Rojo . Comienza con el despliegue de la bandera nacional por parte del presidente de la India . A continuación, marchan varios regimientos del ejército , la marina y la fuerza aérea , junto con sus bandas, y se muestran cuadros representativos de sus culturas. Una ceremonia de retirada marca el final del desfile.

Historia

El presidente Rajendra Prasad (en el carruaje tirado por caballos) durante el primer desfile en 1950.

El primer desfile del Día de la República se celebró el 26 de enero de 1950, dirigido por el entonces brigadier Moti Sagar del Regimiento Gorkha, durante el cual el presidente de Indonesia , Sukarno, fue el invitado principal. El desfile incluyó aeronaves como Harvards , Consolidated B-24 Liberators , Dakotas , Hawker Tempest , Spitfires y aviones a reacción que comprendían un total de más de cien aeronaves. [3] El lugar fue el Anfiteatro Irwin, ahora conocido como Estadio Nacional Major Dhyan Chand. Los desfiles son el legado del Raj británico, como una exhibición de poder a los Estados rivales. Desde tiempos inmemoriales, los desfiles han sido una demostración de fuerza, destreza mística de los imperios y el estado-nación, legado de triunfo y lealtad inspiradora al Estado. El Estado prusiano fue el pionero de los desfiles militares modernos. Los líderes indios adjuntaron desfiles militares al Día de la República para conmemorar el triunfo de una nueva república fuerte y soberana contra el poder colonial. En consecuencia, entre muchas otras innovaciones, los cuadros culturales únicos y grandiosos se incluyeron como parte integral del desfile, simbolizando una república fuerte y diversa, repleta de símbolos de un nacionalismo más amplio que incorpora una enorme diversidad regional. Con el tiempo, los símbolos coloniales fueron sistemáticamente eliminados y se produjo una indianización . [4]

Desfile

El contingente de camellos de la BSF durante el desfile de 2015.

Para conmemorar el Día de la República, se celebra un desfile anual en Nueva Delhi, que comienza en el Rashtrapati Bhavan (la residencia del presidente) y continúa por el sendero Kartavya, pasando por la Puerta de la India . [5] Antes de su inicio, el Primer Ministro deposita una corona de flores en el Monumento Nacional de la Guerra (anteriormente en el monumento Amar Jawan Jyoti ) en un extremo del sendero Kartavya, a lo que le siguen dos minutos de silencio en memoria de los soldados caídos. A continuación, llega al estrado principal del sendero Kartavya para unirse a otros dignatarios. Posteriormente, el Presidente llega junto con el invitado principal de la ocasión. Son escoltados a caballo por la Guardia Personal del Presidente . [ cita requerida ]

En primer lugar, el presidente despliega la bandera nacional , mientras se toca el himno nacional Jana Gana Mana , y el Regimiento de Artillería del Ejército de la India dispara un saludo de 21 cañonazos mientras el PBG rinde el saludo nacional y se baja su estandarte. A continuación, cuando el PBG baja del estrado, el presidente entrega importantes premios como el Ashok Chakra y el Param Vir Chakra . El presidente se adelanta para otorgar las medallas de valentía a los miembros de las fuerzas armadas por su excepcional coraje en el campo de batalla y también a los civiles, que se han distinguido por sus diferentes actos de valor en diferentes situaciones, ya sea en escenarios militares, civiles o de desastre. A continuación, los regimientos de las Fuerzas Armadas comienzan su desfile, encabezados por el comandante del desfile y su segundo al mando, seguidos por los destinatarios vivos de las medallas de valentía de la República. Después del desfile de las fuerzas armadas sigue la marcha del personal perteneciente a las organizaciones de seguridad federales y la Policía de Delhi, que marcha también en nombre de todas las fuerzas policiales territoriales, estatales, de la ciudad y municipales. Los niños que reciben el Premio Nacional al Valor pasan frente a los espectadores en elefantes o vehículos decorados con colores. [6]

El desfile de 2004 desde la Puerta de la India .

Entre 18 y 24 regimientos diferentes del Ejército de la India, además de la Marina y la Fuerza Aérea (un total de casi 55), desfilan con sus bandas con todo su esplendor y sus condecoraciones oficiales. El Presidente de la India, que es el Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas de la India , recibe el saludo. Doce contingentes de varias fuerzas paramilitares de la India y otras fuerzas civiles también participan en este desfile. [7] Una de las vistas únicas del desfile es el contingente de la Fuerza de Seguridad Fronteriza montado en camellos , que es la única fuerza militar montada en camellos del mundo. [ cita requerida ] Los mejores cadetes del NCC , seleccionados de todo el país, consideran un honor participar en este evento, al igual que los escolares de varias escuelas de la capital. Pasan muchos días preparándose para el evento y no se escatiman gastos para asegurarse de que se cuide cada detalle, desde su práctica para los ejercicios, los accesorios esenciales y sus uniformes. En el gran desfile, que se transmite por televisión y radio a nivel nacional, participan entre 22 y 30 carrozas que exhiben las culturas de los diversos estados y territorios de la Unión de la India, incluidas las carrozas de los ministerios de la Unión y las empresas estatales. Estas exhibiciones en movimiento representan escenas de las actividades de las personas en esos estados y la música y las canciones de ese estado en particular acompañan cada exhibición. Cada exhibición resalta la diversidad y la riqueza de la cultura de la India y todo el espectáculo le da un aire festivo a la ocasión. [8] La gente de diferentes partes del país disfruta viendo la representación de su estado desfilando en el desfile. [2] Alrededor de 1200 escolares presentan bailes culturales como parte del desfile. [9] El Día de la República de 2016 marcó el regreso del Escuadrón Canino K-9 al desfile después de 26 años. [10]

El desfile tradicionalmente termina con una exhibición temeraria de conducción de motocicletas por parte de unidades de motocicletas de las Fuerzas Armadas y los servicios de seguridad civil y un desfile aéreo de los aviones y helicópteros de la Fuerza Aérea de la India . [11] En 2019, el desfile aéreo incluyó aeronaves como Su 30 MKI , Jaguar , Mig 29 , C-17 Globemaster y HAL Rudra . [12]

Cada 23 de enero se organiza un desfile de ensayo general. [13]

Para promover la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres, en 2024, la mayoría de los contingentes, incluidos los equipos de motociclistas acróbatas, estuvieron compuestos enteramente por mujeres. [14] [15]

Cuadros

El cuadro de Tamil Nadu pasa por el Camino Kartavya durante el desfile de 2017.

El proceso de selección de los cuadros lo lleva a cabo el Ministerio de Defensa , que sigue una serie de directrices. El ministerio recomienda que los cuadros representen un acontecimiento histórico, patrimonio, cultura, programas de desarrollo y medio ambiente. Los cuadros no deben llevar ningún logotipo y deben llevar alguna animación y sonido. [16]

Se solicitan propuestas de los ministerios y departamentos de la Unión del gobierno de la India , y de los estados y territorios de la Unión de la India dentro de un plazo fijo. Las propuestas son examinadas por un comité de expertos de los campos de las artes . El proceso de examen consta de dos rondas. La primera ronda proporciona sugerencias de modificaciones, después de evaluar los bocetos y diseños. La segunda ronda evalúa los modelos tridimensionales , después de lo cual el comité emite un juicio final. [16] En 2024 se introdujo un sistema que da a cada estado y territorio de la Unión la oportunidad de mostrar su cuadro durante el desfile del Día de la República una vez cada tres años. [17] [18]

Venciendo la retirada

Ceremonia de Retiro de los Golpes en Vijay Chowk el 29 de enero de 2018.

La ceremonia de la Retirada de los Golpes de la India marca oficialmente el final de las festividades del Día de la República. Se lleva a cabo la tarde del 29 de enero, el tercer día después del Día de la República. La interpretan las bandas de las tres ramas del ejército , el Ejército de la India , la Armada de la India y la Fuerza Aérea de la India . El lugar de celebración es Raisina Hill y una plaza adyacente, Vijay Chowk , flanqueada por el bloque norte y sur del Rashtrapati Bhavan (Palacio del Presidente) hacia el final de Kartavya Path. [ cita requerida ]

El invitado principal de la función es el Presidente de la India , que llega escoltado por la Guardia Presidencial (PBG), una unidad de caballería. Cuando llega el Presidente, el comandante de la PBG pide a la unidad que haga el saludo nacional, al que sigue la interpretación del himno nacional indio, Jana Gana Mana , por parte del Ejército, y la ceremonia de exhibición a cargo de las bandas en masa en la que participan bandas militares, bandas de gaitas y tambores, cornetas y trompetistas de varios regimientos del Ejército, además de bandas de la Armada y la Fuerza Aérea, que tocan melodías populares como la canción nacional de la India, Vande Mataram , el himno favorito de Mahatma Gandhi , Vaishnava Jana To , Saare Jahan Se Achcha , Abide With Me y Aye Mere Watan Ke Logo al final. [19] [20] [21]

En la mayoría de los casos, después de las celebraciones del Día de la República, las escuelas y universidades celebran el feriado el 27 de enero. [ cita requerida ]

Contingentes invitados

En 2016, soldados del ejército francés y una banda del ejército francés participaron en el 67.º desfile del Día de la República. Esta fue la primera vez desde el comienzo del desfile en 1950 que un contingente del ejército extranjero marchó por el Rajpath durante el desfile del Día de la República. [ cita requerida ]

Premios

Los mejores contingentes de marcha

Los tres mejores cuadros

Los mejores cuadros entre los Ministerios y Departamentos de la Unión

Premios de elección popular

En 2022, por primera vez, se permitió al público votar por sus carrozas y contingentes de marcha favoritos mediante la aplicación MyGov . [43] Las carrozas con más votos son declaradas ganadoras. [51] Por lo tanto, el premio estatal está sesgado hacia los estados con grandes poblaciones [cita requerida] .

Véase también

Notas

1. ^ En cada una de estas ocasiones, Lady Edwina Mountbatten del Reino Unido también fue la invitada oficial del desfile. [52] [53]
2. ^ El duque de Edimburgo, el príncipe Felipe, también acompañó a la reina Isabel II durante el desfile. [54]
3. ^ El Primer Ministro danés asistió al Día de la República en Madrás ( Chennai ). [55]
4. ^ No se enviaron invitaciones, posiblemente debido al fallecimiento del Primer Ministro Lal Bahadur Shastri el 11 de enero de 1966 en Tashkent . El nuevo gobierno encabezado por Indira Gandhi juró el cargo el 24 de enero de 1966 (sólo dos días antes del Día de la República). [56]
5. ^ Por primera vez, el Presidente de la India ( Sarvepalli Radhakrishnan ) no pudo recibir el saludo en el desfile del Día de la República debido a problemas de salud. [57] Zahir Shah llegó el 28 de enero. [58]
6. ^ Asistió únicamente al retiro de palizas [59] [60]

Referencias

  1. ^ "Ceremoniales | Departamento de Defensa". mod.gov.in . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  2. ^ ab "Día de la República: cómo el desfile militar de la India se convirtió en un espectáculo". BBC News . 26 de enero de 2022 . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  3. ^ "10 cosas que no sabías sobre el Día de la República". India Today . 26 de enero de 2015 . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  4. ^ "¿Por qué la India celebra el Día de la República con un desfile militar?". The Indian Express . 26 de enero de 2023. Consultado el 26 de enero de 2023 .
  5. ^ "India celebra el 63.º Día de la República". Efi-news.com. Eastern Fare. 26 de enero de 2012. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2012.
  6. ^ Comunicado de prensa de los Premios Nacionales al Valor-2005, Gobierno de la India .
  7. ^ "Chap". Mod.nic.in. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2011 . Consultado el 22 de julio de 2012 .
  8. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 14 de febrero de 2012. Consultado el 20 de julio de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  9. ^ Age Correspondent (15 de enero de 2012). «1.200 escolares participarán en el desfile del Día de la Independencia». The Asian Age . Nueva Delhi. Archivado desde el original el 8 de enero de 2018. Consultado el 22 de julio de 2012 . {{cite news}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  10. ^ "Perros del ejército marchan por Rajpath el Día de la República después de 26 años". 26 de enero de 2016. Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  11. ^ "Celebración del Día de la República - Celebraciones - Know India: Portal Nacional de la India". knowindia.gov.in . Archivado desde el original el 18 de enero de 2018 . Consultado el 11 de enero de 2020 .
  12. ^ "Curtain Raiser – Celebraciones del Día de la República 2019". Oficina de Información de Prensa . 25 de enero de 2019 . Consultado el 11 de enero de 2020 .
  13. ^ "Ensayo general del Día de la República: observe la gran exhibición de contingentes militares indios, una serie de tanques y aviones de combate". The Financial Express . 23 de enero de 2018 . Consultado el 11 de enero de 2020 . Cada año, el 23 de enero, se lleva a cabo el ensayo general del Día de la República.
  14. ^ "India celebra el Día de la República con un desfile encabezado por mujeres". 26 de enero de 2024. Consultado el 26 de enero de 2024 .
  15. ^ "Desfile del 75.º Día de la República centrado en las mujeres: 100 mujeres tocan instrumentos musicales". Hindustan Times . 26 de enero de 2024 . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  16. ^ ab Das, Anjishnu (8 de enero de 2020). "Por qué solo algunos estados pueden tener un cuadro del Día de la República". The Times of India . Consultado el 11 de enero de 2020 .
  17. ^ Peri, Dinakar (10 de enero de 2024). «Desfile del Día de la República 2024 | Según el nuevo acuerdo, cada estado puede presentar un cuadro una vez cada tres años». The Hindu . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  18. ^ "Todos los estados y territorios de la Unión tendrán las mismas oportunidades de exhibir cuadros durante el desfile del Día de la República: Gobierno". The Indian Express . 11 de enero de 2024 . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  19. ^ "Curtain Raiser – Beating Retreat Ceremony 2011". Ministerio de Defensa. 28 de enero de 2011.
  20. ^ "Beating Retreat teje una velada musical conmovedora". The Times of India . 29 de enero de 2011.
  21. ^ "La música marcial hace sonar el telón". The Times of India . 30 de enero de 2011. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012.
  22. ^ "Día de la República 2016: un vistazo a lo que es especial esta vez". The Indian Express . 25 de enero de 2016 . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  23. ^ "Desfile del Día de la República: los soldados franceses hacen historia marchando por Rajpath". The Economic Times . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  24. ^ "Día de la República 2017: Soldados de los Emiratos Árabes Unidos encabezan la marcha en el desfile de Rajpath". NDTV.com . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  25. ^ "122 efectivos de las Fuerzas Armadas de Bangladesh participarán en el desfile del Día de la República de la India". The Daily Star . 24 de enero de 2021 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  26. ^ Sharma, Neeta; Som, Vishnu; Pullanoor, Harish; ANI (23 de enero de 2021). "El contingente de Bangladesh encabezará el desfile del Día de la República para conmemorar los 50 años de la liberación". NDTV.com . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  27. ^ "Desfile del Día de la República 2023: el contingente egipcio marcha por el sendero Kartavya. Ver". Moneycontrol . 26 de enero de 2023 . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  28. ^ "Día de la República 2024: 6 indios entre el contingente francés en el desfile; 5 puntos" . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  29. ^ ab "Premios para los contingentes participantes del Desfile del Día de la República de 2005". pib.nic.in. 1 de febrero de 2005. Consultado el 29 de enero de 2017 .
  30. ^ ab "Anuncian los premios del desfile del Día de la República". pib.nic.in. 2 de febrero de 2009. Consultado el 29 de enero de 2017 .
  31. ^ ab "Dogra, CRPF Best in R-Day Parade, Sangeet Natak Akademibags Tableau Award". pib.nic.in. 30 de enero de 2010. Consultado el 29 de enero de 2017 .
  32. ^ ab "Republic Day – 2012 Awards". pib.nic.in. 28 de enero de 2017. Consultado el 29 de enero de 2017 .
  33. ^ ab "IAF y la Marina son los mejores contingentes de marcha entre los servicios". The Times of India . 30 de enero de 2013.
  34. ^ ab "La Infantería Ligera Sikh del Ejército gana el premio al mejor contingente de marcha". Business Standard India . Press Trust of India. 28 de enero de 2014 . Consultado el 21 de diciembre de 2019 – a través de Business Standard.
  35. ^ ab "Desfile del Día de la República: se anuncian los premios 2015". pib.nic.in . Gobierno de la India. 29 de enero de 2015 . Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  36. ^ ab "Desfile del Día de la República: se anuncian los premios 2016". pib.nic.in . Gobierno de la India. 28 de enero de 2016.
  37. ^ ab "Desfile del Día de la República: se anunciaron los premios 2017". pib.nic.in . 28 de enero de 2017 . Consultado el 29 de enero de 2017 .
  38. ^ ab "Maharashtra gana el premio al mejor cuadro en el desfile del Día de la República". The Hindu . 28 de enero de 2018. ISSN  0971-751X . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  39. ^ Servicio de noticias de Tribune. "Desfile del Día de la Independencia: la Brigada Gorkha gana el premio al mejor contingente de marcha". Tribuneindia News Service . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  40. ^ ANI (27 de enero de 2020). "IAF fue elegido el mejor contingente de marcha entre 3 servicios en el desfile del Día de la Independencia | Noticias de la India - Times of India". The Times of India . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  41. ^ "Día de la República 2020: CISF gana el premio al mejor contingente de marcha". Deccan Herald . 28 de enero de 2020 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  42. ^ "El Centro del Regimiento Jat, la mejor unidad de la Policía de Delhi en el Desfile del Día de la República". The Hindu . 29 de enero de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
  43. ^ abcd Delhi4 de febrero, Manjeet Negi Shilpi Sen New. "Desfile del Día de la República: UP gana el premio al mejor cuadro, la Armada india elegida el mejor contingente de marcha". India Today . Consultado el 5 de febrero de 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  44. ^ "Se anunciaron los mejores contingentes y cuadros del Desfile del Día de la República de 2023". pib.gov.in . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  45. ^ abcdefg "The Sunday Tribune - Spectrum". www.tribuneindia.com . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  46. ^ "Orissa se lleva el premio al mejor cuadro". The Hindu . 29 de enero de 2007 . Consultado el 21 de diciembre de 2019 – a través de www.thehindu.com.
  47. ^ "El cuadro de Assam gana el primer premio en el desfile del 71.º Día de la República". www.newsonair.com . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  48. ^ ab Peri, Dinakar (28 de enero de 2021). "Desfile del Día de la República: Uttar Pradesh gana el premio al mejor cuadro". The Hindu . Consultado el 30 de enero de 2021 .
  49. ^ ab "Se anunciaron los mejores contingentes y cuadros del Desfile del Día de la República de 2023". pib.gov.in . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  50. ^ "Día de la República: Cuadros del Ministerio de Jal Shakti, NDRF nombrada la mejor". www.cityspidey.com . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  51. ^ "Vota por tu Tableau favorito en el Día de la República 2022". 23 de enero de 2022.
  52. ^ "DÍA DE LA REPÚBLICA EN DELHI: Desfile en el corazón de la ciudad". The Times of India . 22 de enero de 1956. pág. 4. ProQuest  501661043.
  53. ^ British Pathé (13 de abril de 2014). «Republic Celebration (1964)» (Celebración de la República, 1964), vía YouTube.
  54. ^ "Pandit Jawaharlal Nehru, foto de noticias, Su Majestad la Reina Isabel II". Timescontent.com. 26 de enero de 1961. Consultado el 24 de enero de 2014 .
  55. ^ "EL PRIMER MINISTRO DANES VISITA LA INDIA". The Times of India . 4 de enero de 1962. pág. 7. ProQuest  365725781.
  56. ^ Pranay Gupte (15 de febrero de 2012). Madre India: una biografía política de Indira Gandhi. Libros de pingüinos India. ISBN 9780143068266. Recuperado el 1 de agosto de 2018 .
  57. ^ "Asian Recorder". 25 de julio de 1967 – vía Google Books.
  58. ^ "Almanaque asiático". VT Sambandan. 25 de julio de 1967 – vía Google Books.
  59. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 3 de mayo de 2015. Consultado el 2 de febrero de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  60. ^ Enlace: Indian Newsmagazine. 25 de julio de 1970.