stringtranslate.com

Desde debajo del alcornoque

From Under the Cork Tree es el segundo álbum de estudio de labanda de rock estadounidense Fall Out Boy , lanzado el 3 de mayo de 2005 por Island Records como el debut de la banda en un sello importante. La música fue compuesta por el vocalista principal y guitarrista rítmico Patrick Stump , con todas las letras escritas por el bajista Pete Wentz , expandiendo el enfoque de composición de la banda que tomaron para algunas canciones de su álbum debut, Take This to Your Grave (2003). Neal Avron se desempeñó como productor del álbum. Al comentar sobre los temas líricos del disco, Wentz dijo que las letras trataban sobre "la ansiedad y la depresión que acompañan al mirar tu propia vida". [2] En apoyo de su lanzamiento, el grupo encabezó giras por todo el mundo y tocó en varios festivales de música. Para su gira Black Clouds and Underdogs, el álbum fue relanzado como From Under the Cork Tree (edición limitada "Black Clouds and Underdogs") , con nuevas canciones y remixes.

El álbum fue el gran éxito comercial de Fall Out Boy. Encabezado por el sencillo principal " Sugar, We're Goin Down ", el álbum debutó en el n.º 9 en el Billboard 200 de Estados Unidos con 168.000 ventas en la primera semana, una posición en la que se mantuvo durante dos semanas no consecutivas, lo que le valió a la banda su primer álbum Top 10 y se convirtió en su álbum más vendido y en el que más tiempo estuvo en las listas. [3] Registró 14 semanas en el Top 20 de sus 78 semanas en las listas. El álbum, así como sus sencillos, ganaron varios premios y el álbum fue certificado 2× Platino por la Recording Industry Association of America (RIAA). [4] Desde entonces, ha vendido más de 2,5 millones de unidades en los Estados Unidos, [5] y más de siete millones en todo el mundo. [6] El álbum produjo dos sencillos de gran éxito, "Sugar, We're Goin Down" y " Dance, Dance ", que alcanzaron el puesto número 8 y el número 9 en el Billboard Hot 100 respectivamente, y recibieron una difusión regular en estaciones de radio tanto pop como alternativas. En 2005, el álbum ocupó el puesto número 43 en la lista de los "50 álbumes más vendidos de 2005" de la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI) en todo el mundo. [7]

Fondo

Fall Out Boy se formó cerca de Chicago , Illinois , en 2001. [8] La banda debutó con un demo autoeditado en el mismo año, y en 2002 lanzó un EP split con Project Rocket a través de Uprising Records . Un primer miniálbum, Fall Out Boy's Evening Out with Your Girlfriend fue grabado en 2002 pero lanzado en 2003 por Uprising en contra de los deseos de la banda. [9] Ambos lanzamientos ayudaron a Fall Out Boy a ganar notoriedad en Internet y la atención de los sellos discográficos. La banda firmó con el sello independiente Fueled by Ramen y recibió un adelanto del sello principal Island Records , que financió la producción de Take This to Your Grave . [9] Grave se convirtió en un éxito underground y ayudó a la banda a ganar una base de fans dedicada. [10] Fall Out Boy regresó al estudio en noviembre de 2004 para comenzar a trabajar en un nuevo álbum.

Sin embargo, el grupo sufrió un revés en febrero de 2005 después de que las ansiedades de Wentz sobre la creación de un nuevo disco culminaran en un intento de suicidio. [2] Wentz explicó: "Fue abrumador. Estaba totalmente ansioso o totalmente deprimido. Es particularmente abrumador cuando estás a punto de hacer algo muy grande y piensas que será un gran fracaso. Estaba atormentado por las dudas sobre mí mismo". [2] Después de someterse a terapia, Wentz se reincorporó a la banda y se dirigió a Burbank, California, para grabar el álbum.

Grabación y producción

From Under the Cork Tree se grabó en Burbank, California , y fue la primera vez que la banda se quedó en California durante un período prolongado de tiempo. [11] El grupo vivió en viviendas corporativas durante la realización del álbum. [11] En contraste con el apresurado cronograma de grabación de Take This to Your Grave , Fall Out Boy tomó un ritmo mucho más gradual mientras trabajaba en From Under the Cork Tree . Fue el primer disco de Fall Out Boy en el que Stump creó toda la música y Wentz escribió todas las letras, continuando el enfoque que tomaron para algunas canciones de Grave . Stump sintió que este proceso fue mucho más "suave" ya que cada miembro pudo concentrarse en sus fortalezas individuales. [12] Explicó: "No hemos tenido ninguno de esos momentos en los que toco la música y él dice: 'No me gusta eso', y me lee la letra y yo digo: 'No me gustan esas letras'. Es muy natural y divertido ". [12] A pesar de esto, la banda tuvo grandes dificultades para crear el sonido deseado para el álbum, descartando constantemente material nuevo. [13] Dos semanas antes de que comenzaran las sesiones de grabación, el grupo abandonó diez canciones y escribió ocho más, incluido el primer sencillo del álbum, " Sugar, We're Goin Down ". [13]

El estribillo de «Sugar, We're Goin Down» casi fue desechado por el sello del grupo, Island Records, pero finalmente fue rescatado. Wentz recordó: «Nuestro sello nos dijo que el estribillo era demasiado verboso y las guitarras demasiado pesadas y que la radio no lo iba a reproducir». [14] Island Records también intervino cuando la banda quiso titular la primera canción del álbum «My Name Is David Ruffin And These Are The Temptations ». Wentz declaró: «Nuestro sello dijo: 'Te van a demandar por hacer eso', y nuestro abogado dijo: 'Definitivamente te van a demandar por hacer eso', lo cual fue una completa porquería. Así que dijimos: 'Está bien, ¿por qué no te inmortalizamos en una canción?'». [13] Posteriormente, el grupo retituló la canción «Nuestro abogado nos hizo cambiar el nombre de esta canción para que no nos demandaran». [13]

Composición

Música

Stump fue el compositor principal de From Under the Cork Tree . Dijo sobre el estilo musical del álbum: "Experimentamos bastante con todo tipo de cosas. Algo de metal , algo de folk , algo de R&B . Pero en última instancia, tu banda suena como tu banda. Puedes ponerle esas cosas, pero seguirá sonando como tú". [15] Niyaz Pirani del Orange County Register se refirió a " Dance, Dance " como " la gloria del pop-punk que se encuentra con el swing dance". [16] Los críticos han descrito el álbum como pop-punk [17] [18] y emo . [17] [19]

Lírica

En trabajos anteriores, Stump colaboró ​​con Wentz en las letras. Para From Under the Cork Tree y los álbumes posteriores, Wentz se encargó de todas las tareas líricas. Las llamó "más introspectivas" que el álbum anterior del grupo. " Take This To Your Grave fue muy reaccionario", dijo Wentz. "Era como si esta persona te hiciera esto. Pero parte de crecer es entender que si terminas en la misma situación una y otra vez, probablemente tengas que examinarte a ti mismo y preguntarte si esa es una de las razones por las que has terminado en la misma situación repetidamente. Esta vez, las letras hablaban más sobre la ansiedad y la depresión que acompañan al mirar tu propia vida". [2] También dijo sobre sus letras: "Aquí es donde estaremos dentro de un año, y esto es lo que dirás sobre nosotros". [20] Wentz describió "I've Got a Dark Alley and a Bad Idea that Says You Should Shut Your Mouth (Summer Song)" como "mirarse al espejo y no sentirse seguro en su propia piel". [2]

La banda quería crear un disco "mucho más desarrollado", dijo Wentz. "Cuando hicimos Take This to Your Grave , éramos muy jóvenes, teníamos dos semanas para hacerlo y era como, hazlo o deshazlo, esta es tu única oportunidad. Esta vez tuvimos más tiempo para sentarnos con las canciones y hacer que funcionaran y más oportunidad de planificar las cosas. Para nosotros, estamos tirando la pelea, pero no escribimos un disco que esté tirando una pelea. Escribimos un disco que significa mucho para nosotros pero que tal vez no signifique mucho para la gente que nos está promocionando como la próxima gran cosa. Y eso está bien. No queremos ser los salvadores de nada, solo queremos ser nosotros mismos. Hicimos un disco que realmente nos gusta, y eso es todo lo que siempre quisimos. Fall Out Boy nunca se ha tratado de metas o ambiciones. Empezamos solo por diversión, y se convirtió en algo enorme. [13] En 2007, se supo que la banda había llegado a un acuerdo extrajudicial con el vocalista de American Nightmare, Wesley Eisold , sobre el uso de su poesía en algunos álbumes. canciones de From Under the Cork Tree e Infinity on High . El acuerdo dio lugar a que en futuras ediciones de ambos álbumes apareciera Eisold en los créditos. [21]

Título y obra de arte

El título está tomado de una línea del libro infantil de 1936 The Story of Ferdinand de Munro Leaf , por el que Wentz estaba intrigado. [22] La historia se centra en un toro llamado Ferdinand que preferiría oler flores bajo un alcornoque que participar en peleas . [22] La portada del álbum presenta una camioneta con un remolque en un montículo de nieve. Esta es una referencia al accidente automovilístico que tuvo la banda mientras conducían a la ciudad de Nueva York para filmar el video de " Grand Theft Autumn/Where Is Your Boy " de su álbum Take This to Your Grave .

Recepción crítica

La reacción crítica a From Under the Cork Tree fue, en general, positiva. En una reseña extremadamente positiva del álbum, Johnny Loftus de AllMusic dijo: "Musicalmente, las primeras cinco pistas de Cork Tree son implacables, con melodías muy agudas que parecen familiares pero suenan totalmente únicas al mismo tiempo. Los 'Oh! Oh!' y los acordes contundentes de 'Of All the Gin Joints in All the World' son una emoción mayor que la de cualquier álbum de Jimmy Eat World ; los cambios de medio tiempo de ' Sugar, We're Going Down ' son triunfos de palabras que caen; y la pista de apertura medita irónicamente sobre la fama de los programas para todas las edades. Además, cuando Fall Out Boy se lance a la fama de 'Sophomore Slump or Comeback of the Year', el verano de 2005 no podrá ignorarlos. 'Somos los terapeutas que bombean a través de tus altavoces/Entregando justo lo que necesitas', cantan. Obviamente es hora de abrazar a nuestro niño de centro comercial interior". [17] Entertainment Weekly le dio al álbum una B+ en una de sus "tomas cortas" y lo llamó "Pop-punk animado dirigido a la multitud del Warped Tour . Si las canciones contagiosas no te atrapan, los títulos sarcásticos lo harán". [18]

Sin embargo, los críticos recibieron críticas mixtas por el hecho de que la banda formara parte de una escena saturada de bandas de pop-punk. En la reseña de Rolling Stone , le dieron 3 estrellas de 5 diciendo "... la habilidad de FOB para crear himnos gigantescos y altísimos está en plena vigencia: incluso con sus letras dementes e inescrutables, "Sugar, We're Goin Down" probablemente seguirá sonando en las radios diez años después". [26] El crítico musical Robert Christgau , en una reseña C+ del álbum, dijo que "estos chicos de portada del Warped Tour no son terribles, pero son ordinarios. Solo su compañía discográfica afirmaría que las voces emocionales, la dinámica dramática, los ritmos pop-punk y no todas las melodías pegadizas realmente suman a su propio sonido". [28] IGN tuvo una opinión muy negativa sobre el álbum, dándole un 3,6 sobre 10 y diciendo: "El pop-punk tenía que empezar en alguna parte, y cuando llueve, aparentemente llueve a cántaros; Fall Out Boy es simplemente otra incorporación a un grupo que está a punto de estallar". [19]

Reconocimientos

La revista Rolling Stone lo incluyó entre los "40 mejores álbumes emo de todos los tiempos" en 2016, y Brittany Spanos escribió que "cambió el curso del emo-punk, el pop-punk y el pop mismo con From Under the Cork Tree , que llevó la escena a la corriente principal". [29]

Rendimiento comercial

From Under the Cork Tree debutó en el puesto n.° 9 del Billboard 200 de Estados Unidos con 168.000 copias vendidas en su primera semana. Se convirtió en el primer trabajo de la banda en el top 10, ya que su álbum de 2003 Take This to Your Grave no llegó a figurar entre los 200 primeros. Con 78 semanas en la lista, Cork Tree ha vendido más de 2 millones de copias en Estados Unidos y más de siete millones en todo el mundo, lo que lo convierte en el álbum más vendido de Fall Out Boy. Está certificado RIAA 2× platino por envíos de dos millones de copias. Durante la Navidad de 2005, el álbum volvió a alcanzar su pico del n.º 9 con 257 000 ventas, registrando la segunda semana de ventas más grande de la banda hasta la fecha en 2013. [32] Tras el lanzamiento del siguiente álbum de Fall Out Boy en 2007, Infinity on High , que debutó en el n.º 1 en el Billboard 200 , From Under the Cork Tree volvió a ingresar al Billboard 200 en el n.º 168 con 5300 ventas. [33] A principios de 2015, el álbum volvió a ingresar al Billboard 200 en el n.º 190 por 78.ª semana gracias al lanzamiento del álbum n.º 1 de la banda , American Beauty/American Psycho . [34]

En las listas de fin de año de 2005, Cork Tree fue el número 53 en el Billboard 200, [35] el número 26 en 2006, [36] y el número 187 en la lista de fin de década de 2000. [37]

Individual

De este álbum se lanzaron tres sencillos: « Sugar, We're Goin Down », « Dance, Dance » y « A Little Less Sixteen Candles, a Little More «Touch Me» ». Los dos primeros sencillos disfrutaron de un éxito comercial y de masas y expusieron a Fall Out Boy a una nueva audiencia. El primer sencillo de From Under the Cork Tree, « Sugar , We're Goin Down », debutó en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos en el puesto n.º 93 y once semanas después alcanzó el puesto n.º 8 en septiembre de 2005. Pasó cinco semanas en el top 10 y 20 semanas (cinco meses) en el top 20, registrando un total de 42 semanas en la lista antes de que fuera retirado. La canción recibió una gran difusión en estaciones de radio alternativas y pop, siendo un éxito cruzado. Alcanzó el puesto n.º 3 en Billboard Alternative Songs . Su video ganador del premio MTV2 disfrutó de una rotación regular en programas musicales de televisión. Esto expuso a la banda al público general y los ayudó a alcanzar una gran popularidad. En el Reino Unido, "Sugar" también alcanzó el puesto número 8 y pasó 21 semanas en el top 75. "Sugar, We're Goin Down" ha vendido más de dos millones de copias en los EE. UU. [38] y fue certificado Triple Platino por la Recording Industry Association of America (RIAA), lo que denota el envío de tres millones de copias. [39] Se mantiene como el sencillo más vendido de la banda hasta la fecha.

El segundo sencillo del álbum, " Dance, Dance ", también fue lanzado con éxito comercial, llegando al puesto número 9 en los EE. UU. en enero de 2006 y al número 8 en el Reino Unido, un segundo sencillo top 10 para la banda en ambas regiones. En los EE. UU. pasó 14 semanas en el top 20 de un total de 30 semanas en las listas antes de ser retirado, siendo certificado Platino por la RIAA por el envío de un millón de unidades. "Dance, Dance" es el mayor éxito de Fall Out Boy en la radio alternativa, alcanzando el puesto número 2 en Billboard Alternative Songs. Se ubicó en el puesto número 35 en la lista de sencillos de Irlanda. El video musical de "Dance, Dance" ganó premios por "Elección del espectador" y "Mejor grupo" en los premios MTV de 2006 , dos premios Teen Choice por "Canción de rock" y "Single", y ayudó a la banda a ganar "Elección del público: Grupo internacional favorito" en los MuchMusic Video Awards .

" A Little Less Sixteen Candles, a Little More "Touch Me" ", el tercer y último sencillo del álbum, fue mucho menos popular que los dos primeros sencillos de Cork Tree , pero logró alcanzar el puesto número 65 en el Hot 100. Se mantuvo en las listas durante 13 semanas. En Billboard Alternative Songs, alcanzó el puesto número 38. En el Reino Unido, "Sixteen Candles" alcanzó el puesto número 38 en la lista de sencillos. La banda consideró entre "A Little Less Sixteen Candles..." y "Sophomore Slump or Comeback of the Year" como tercer y último sencillo, decidiéndose por el primero. [40]

Listado de canciones

Todas las letras están escritas por Pete Wentz ; toda la música está compuesta por Fall Out Boy [41]

Edición limitada "Nubes negras y desvalidos"

El 14 de marzo de 2006, se lanzó una versión independiente del álbum titulada From Under the Cork Tree (edición limitada "Black Clouds and Underdogs") . Esta constaba de un total de 18 temas, siendo los primeros 13 los del lanzamiento original. El álbum ascendió al puesto número 9 del Billboard 200 tras su relanzamiento, su segunda semana en su posición más alta. Las tres nuevas canciones y dos remezclas de baile son las siguientes y en este orden:

Personal

Gráficos

Certificaciones

Referencias

Citas
  1. ^ Sharp, Tyler. «From Under The Cork Tree de Fall Out Boy cumple 10 años». AltPress.com . Alternative Press . Consultado el 4 de mayo de 2015 .
  2. ^ abcde Cripps, Charlotte (28 de abril de 2006). "El año pasado, el bajista de Fall Out Boy, Pete Wentz, intentó suicidarse; ahora la banda son dioses del punk-pop". The Independent .
  3. ^ Teitelman, Bram (28 de mayo de 2005). "Música: Rock - Unexpected Fall Out, Boy". Billboard . Vol. 117, núm. 22. pág. 31. ProQuest  995682.
  4. ^ ab "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Fall Out Boy – From Under the Cork Tree". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  5. ^ Cripps, Charlotte (28 de abril de 2006). «El año pasado, el bajista de Fall Out Boy, Pete Wentz, intentó suicidarse; ahora la banda son dioses del punk-pop». The Independent . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2016. Consultado el 4 de junio de 2016 .
  6. ^ Mylrea, Hannah (12 de mayo de 2020). «"Estas canciones parecen más grandes que nuestra banda": cómo "From Under the Cork Tree" de Fall Out Boy inspiró a una generación». NME . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  7. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2009-05-30 . Consultado el 2010-10-11 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  8. ^ Wiederhorn, Jon. "You Hear It First - Fall Out Boy". MTV News . Viacom. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2009. Consultado el 1 de octubre de 2011 .
  9. ^ ab Loftus, Johnny. "Biografía: Fall Out Boy". All Music Guide . Consultado el 22 de noviembre de 2009 .
  10. ^ "Bandas - Fall Out Boy - Biografía". Alternative Press Magazine, Inc. Consultado el 2 de octubre de 2011 .
  11. ^ ab Believers Never Die – Grandes éxitos (funda del CD). Fall Out Boy. Island Records . 2009. 0015133-02.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  12. ^ ab Knopper, Steve (4 de mayo de 2006). "Sí, el R&B influye en esta banda emo, pero seguro que se quedarán con el rock en el Bamboozle Fest". Newsday .
  13. ^ abcde Wiederhorn, Jon (11 de mayo de 2005). "El sonido de Fall Out Boy ha cambiado, pero los títulos de las canciones, extrañamente largos, siguen ahí". MTV News . Viacom. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011.
  14. ^ Marchese, David (24 de noviembre de 2009). "Preguntas y respuestas: Pete Wentz de Fall Out Boy". Spin . Consultado el 2 de octubre de 2011 .
  15. ^ Johnson, Kevin (16 de marzo de 2006). "Fall Out Boy da el salto al estrellato en la Arena". St. Louis Post-Dispatch .
  16. ^ Pirani, Niyaz (2 de noviembre de 2005). "Fall Out Boy demuestra en un animado show en Irvine por qué es el líder del pop punk". Orange County Register .
  17. ^ abcd Loftus, Johnny. «From Under the Cork Tree – Fall Out Boy». AllMusic . Consultado el 2 de octubre de 2011 .
  18. ^ abc «EW analiza cuatro nuevos álbumes». Entertainment Weekly . 29 de abril de 2005. Consultado el 29 de abril de 2012 .
  19. ^ abc JR (8 de julio de 2005). «Fall Out Boy – From Under the Cork Tree». IGN . Consultado el 2 de octubre de 2011 .
  20. ^ Montgomery, James (11 de octubre de 2005). "Fall Out Boy casi termina de escribir 'Way Different' Next LP". Vh1.com . Vh1 . Archivado desde el original el 5 de enero de 2013 . Consultado el 14 de mayo de 2011 .
  21. ^ Goss, Dan (2007). "El letrista local de Fall Out Boy". Philly.com. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2007. Consultado el 4 de abril de 2007 .
  22. ^ ab Iwasaki, Scott (7 de abril de 2006). "Fall Out Boy no busca la perfección". Deseret News .
  23. ^ Simon, Leslie (12 de octubre de 2005). «Fall Out Boy – From Under The Cork Tree». Alternative Press . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2010. Consultado el 12 de diciembre de 2015 .
  24. ^ Sands, Ian M. (7–13 de octubre de 2005). «Fall Out Boy: From Under the Cork Tree (Island)». The Boston Phoenix . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 4 de noviembre de 2016 .
  25. ^ Hoard, Christian (26 de mayo de 2005). "From Under The Cork Tree". Rolling Stone . Consultado el 29 de abril de 2012 .
  26. ^ ab Giberti, Jamie. «Fall Out Boy: Album Guide». Rolling Stone . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013. Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
  27. ^ Mansfield, Brian (2 de mayo de 2005). "Fall Out Boy, From Under the Cork Tree". USA Today . Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
  28. ^ ab Christgau, Robert (29 de noviembre de 2005). "Guía del consumidor: Caza del pavo 2005". The Village Voice . Consultado el 2 de octubre de 2011 .
  29. ^ ab Bayer, Jonah; Aaron Burgess; Exposito, Suzy; Leor Galil; Montgomery, James; Brittany Spanos (1 de marzo de 2016). «40 Greatest Emo Albums of All Time». Rolling Stone . Nueva York . Consultado el 1 de marzo de 2016 .
  30. ^ "Los 101 clásicos modernos de Rock Sound: ¡La última entrega!". Revista Rock Sound . 11 de julio de 2012. Archivado desde el original el 6 de julio de 2015. Consultado el 6 de julio de 2015 .
  31. ^ Pájaro, ed. 2014, pág. 73
  32. ^ Caulfield, Keith (24 de abril de 2013). «Fall Out Boy supera a Kid Cudi en la lista Billboard 200». Billboard . Consultado el 25 de abril de 2013 .
  33. ^ Harris, Chris (14 de febrero de 2007). "Fall Out Boy llega a la cima y alcanza el primer puesto en Billboard - Noticias sobre música, celebridades y artistas". MTV. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011. Consultado el 8 de agosto de 2011 .
  34. ^ BILLBOARD 200 ALBUM CHART 02 FEB creativedisc.com. Consultado el 1 de febrero de 2015.
  35. ^ GRÁFICOS DE FIN DE AÑO 2005 Los títulos de Billboard 200 billboard.biz. Consultado el 5 de agosto de 2012.
  36. ^ GRÁFICOS DE FIN DE AÑO Top Billboard 200 Albums 2006 billboard.biz. Consultado el 5 de agosto de 2012.
  37. ^ Mejores álbumes de la década de 2000 según Billboard 200 Billboard . Consultado el 5 de agosto de 2012.
  38. ^ "Semana que termina el 5 de julio de 2009: All Michael, All The Time - Chart Watch". New.music.yahoo.com. 8 de julio de 2009. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2010. Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  39. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Fall Out Boy – Goin Down". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  40. ^ Marino, Kelly; Moss, Corey (22 de diciembre de 2005). "Fall Out Boy está trabajando en su discurso de aceptación de los premios Grammy". MTV News . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012. Consultado el 15 de abril de 2011 .
  41. ^ Notas del CD
  42. ^ "Ultratop.be – Fall Out Boy – From Under The Cork Tree" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 23 de diciembre de 2020.
  43. ^ "Historia de las listas de éxitos de Fall Out Boy (álbumes canadienses)". Billboard . Consultado el 23 de diciembre de 2020.
  44. ^ "Lescharts.com – Fall Out Boy – From Under The Cork Tree". Hung Medien. Consultado el 23 de diciembre de 2020.
  45. ^ "Irish-charts.com – Discografía Fall Out Boy". Hung Medien. Consultado el 23 de diciembre de 2020.
  46. ^ "Charts.nz – Fall Out Boy – From Under The Cork Tree". Hung Medien. Consultado el 23 de diciembre de 2020.
  47. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 23 de diciembre de 2020.
  48. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 23 de diciembre de 2020.
  49. ^ "Historia de las listas de éxitos de Fall Out Boy (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 23 de diciembre de 2020.
  50. ^ "Historia de los charts de Fall Out Boy (los mejores álbumes de rock)". Billboard . Consultado el 23 de diciembre de 2020.
  51. ^ "Los 200 mejores álbumes de Billboard: fin de año 2005". Billboard . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  52. ^ "Top 50 Global Best Selling Albums for 2005" (PDF) . IFPI . Archivado desde el original (PDF) el 17 de noviembre de 2008 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  53. ^ "Top 100 de la lista de álbumes de fin de año – 2006". Compañía de listas oficiales . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  54. ^ "Los 200 mejores álbumes de Billboard: fin de año 2006". Billboard . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  55. ^ "Los mejores álbumes de rock de fin de año 2006". Billboard . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  56. ^ "La década en la música - Listas de éxitos - Los 200 mejores álbumes de Billboard" (PDF) . Billboard . 19 de diciembre de 2009. pág. 164 . Consultado el 14 de noviembre de 2021 – vía World Radio History. Página del dígito 168 en el archivo PDF.
  57. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses – Fall Out Boy – From Under the Cork Tree". Música Canadá .
  58. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Fall Out Boy – From Under the Cork Tree". Industria fonográfica británica .
Fuentes

Enlaces externos