stringtranslate.com

Desconocidos íntimos (película de 2004)

Intimate Strangers ( en francés : Confidences trop intimes ) es una película francesa de 2004 dirigida por Patrice Leconte . Esta película negra, melancólica y elegante, cuenta la historia de una joven con problemas que, por error, comienza a contar sus problemas no a un psiquiatra, sino a un consultor fiscal solitario en la oficina de al lado.

Trama

William, un consultor fiscal reservado y solitario de París, se sorprende cuando una joven angustiada entra en su oficina y comienza a contarle sus problemas matrimoniales. Su nombre es Anna y, de hecho, su cita era con el Dr. Monnier, un psicoterapeuta del mismo piso. Antes de que William pueda aclarar el malentendido, ella dice que volverá la semana que viene y se va. La siguiente vez, da detalles aún más íntimos y William vuelve a no dejar claro que él sólo puede ocuparse de sus problemas fiscales.

Cuando ella no reaparece en las semanas siguientes, William se preocupa por si está bien y consulta al Dr. Monnier. El psiquiatra adivina dónde está su interés y no interfiere. William también se confía a su ex pareja Jeanne quien, como mujer, adivina rápidamente lo que está tramando Anna. Anna regresa al consultorio de William y se desarrolla una extraña relación, donde ella le cuenta historias de su vida y actividades sexuales mientras él escucha comprensivamente. Su esposo aparece y amenaza a William, quien no se deja intimidar.

Finalmente, Anna, que se ha vuelto menos neurótica y cuida más su apariencia, le dice a William que dejará a su marido y se mudará. Él le desea lo mejor. Unos meses después, traslada su negocio a la costa sur, donde descubre que ella trabaja como profesora de ballet. Anna llega a la oficina de William y se recuesta en la cama de la oficina, y William comienza a contarle a Anna sus problemas...

Elenco

Liberar

La película se proyectó en competición en el Festival de Cine de Berlín de 2004 .

Lanzamiento en EE.UU.

Paramount Classics adquirió los derechos de distribución de esta película en Estados Unidos y le dio un estreno limitado en cines de Estados Unidos el 30 de julio de 2004; esta película recaudó 2,1 millones de dólares en los cines de Estados Unidos , [4] lo que se considera un buen resultado para una película en lengua extranjera. [5] Ruth Vitale (que era la presidenta de Paramount Classics en ese momento) estaba satisfecha con el desempeño de esta película en el mercado de los Estados Unidos . [6] Paramount Pictures (el estudio matriz de Paramount Vantage/Classics ) estaba desarrollando una nueva versión cómica de Hollywood de la película, con Hilary Swank como protagonista y Kelly Fremon Craig escribiendo el guion. [7]

Recepción

En Rotten Tomatoes, la película tiene un índice de aprobación del 86% basado en las reseñas de 104 críticos. El consenso del sitio afirma que "Intimate Strangers es una película negra hitchcockiana con un toque galo: en lugar de simplemente imitar la forma del género, el director y guionista Patrice Leconte profundiza en el drama psicológico subyacente". [8] En Metacritic, la película tiene una puntuación del 71% basada en las reseñas de 28 críticos. [9]

Roger Ebert del Chicago Sun-Times le dio 3,5 de 4 estrellas y escribió: "Nos damos cuenta de que no podemos tomar nada al pie de la letra en esta historia, que los motivos de esta mujer y su marido están tan profundamente enmascarados que incluso al final de la película todavía no estamos seguros de qué creer exactamente y por qué". [10] [11]

Referencias

  1. ^ abcdef «Intimate Strangers (2004)». Unifrance . Consultado el 4 de marzo de 2023 .
  2. ^ "Confidences trop intimes (Intimate Strangers) (2004)". JPBox-Office.com .
  3. ^ "Extraños íntimos".
  4. ^ "Taquilla/negocios de Intimate Strangers (2004)". IMDb.com . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  5. ^ Anthony Kaufman. "En una muestra anual popular en Nueva York, considerando la crisis de identidad del cine francés". Archivado desde el original el 7 de agosto de 2007.
  6. ^ "Frases en lenguas extranjeras perdidas en la traducción de BO". Variety . 7 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 9 de enero de 2016 . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  7. ^ "Anuncio". Variety . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2008 . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  8. ^ "Extraños íntimos". Rotten Tomatoes . 2004 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  9. ^ "Desconocidos íntimos". Metacritic . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  10. ^ Roger Ebert (13 de agosto de 2004). «'Intimate Strangers' abre posibilidades más allá de la fórmula». Chicago Sun-Times .
  11. ^ Nesselson, Lisa (7 de febrero de 2004). "Intimate Strangers". Variety .

Enlaces externos