stringtranslate.com

Descenso de Perithous

El « Descenso de Peritoo » ( griego antiguo : Πειρίθου κατάβασις , Peirithou katabasis ) es un poema épico fragmentario que fue atribuido a Hesíodo por el geógrafo del siglo II d.C. Pausanias . [1] El tema epónimo del poema habría sido el mito del viaje de Teseo y Peritoo al Hades en busca de ganar a Perséfone como novia para Peritoo. [2]

Junto con las « Bodas de Ceix » y Egimo , el «Descenso de Peritoo» ha sido considerado una narración poética de Hesíodo inspirada por las Musas . [3] Durante la expedición, Hades atrapó a los héroes sentándolos en las «sillas del olvido», y solo Heracles pudo salvarlos. [2] El poema es narrado por el fantasma de Meleagro . [4] Sobrevive un fragmento de papiro asignado provisionalmente que incluye una conversación entre Meleagro y Teseo. [5] En este diálogo, los fantasmas hablaban de cómo Teseo y Peritoo descendieron para llevarse a Perséfone, un cuento que Meleagro escuchó con disgusto. [6] También se propone que este fragmento pertenece al Minyas , [7] y la existencia de un poema hesiódico independiente sobre el descenso de Teseo y Peritoo se complica por el hecho de que en otra parte Pausanias atribuye el mito al Minyas . [8] Sin embargo, la gran cantidad de papiros hesiódicos que han sobrevivido en comparación con los de otras obras de la epopeya arcaica da credibilidad a la atribución al corpus hesiódico. [9]

Ediciones y traducciones seleccionadas

Ediciones críticas

Traducciones

Notas

  1. Paus. 9.31.5. "El Descenso de Peritoo" es el título utilizado en la edición estándar del texto (Merkelbach & West 1967), pero no hay ningún título exacto atestiguado desde la antigüedad. Pausanias, en cambio, describe el contenido de la obra enumerando los poemas de Hesíodo y sus temas: "cómo Teseo junto con Peritoo descendieron al Hades" ( ὡς Θησεὺς ἐς τὸν Ἅιδην ὁμοῦ Πειρίθῳ καταβαίη ) . Most (2006, p. lx) prefiere El Descenso de Pirítoo a Hades ; Cingano (2009, p. 126) da la Katábasis de Teseo y Peithrous .
  2. ^ desde Cingano (2009, pág. 126).
  3. ^ Bloom, Harold (2007). Homer, edición actualizada . Nueva York: Chelsea House Publishers. pág. 113. ISBN 978-0-7910-9313-9.
  4. ^ Gagarin, Michael; Fantham, Elaine (2010). La enciclopedia Oxford de la antigua Grecia y Roma, volumen 1. Oxford: Oxford University Press. pág. 432. ISBN 978-0-19-517072-6.
  5. ^ La mayoría (2006, págs. lx–lxi).
  6. ^ Miller, Dean (2014). Creencias, rituales y símbolos de la antigua Grecia y Roma . Nueva York: Cavendish Square Publishing, LLC. pág. 149. ISBN 978-1-62712-566-6.
  7. ^ Oeste (2003, pág. 271).
  8. ^ Pausas. 10.28.2; Cingano (2009, p. 126).
  9. ^ Cingano (2009, pág. 128).

Bibliografía