stringtranslate.com

Desastre de letrinas en Erfurt

El emperador Enrique VI sobrevivió al desastre de Latrinensturz . (Ilustración del Códice Manesse , siglo XIV)

El 26 de julio de 1184, Enrique VI , rey de Alemania (más tarde emperador del Sacro Imperio Romano Germánico ), celebró un Hoftag (asamblea informal) en la prebostería de la catedral de Erfurt . El peso combinado de los nobles reunidos provocó que el piso de madera del segundo piso del edificio se derrumbara. La mayoría de los asistentes cayeron al pozo negro de la letrina debajo de la planta baja, donde unos 60 de ellos se ahogaron en excrementos líquidos . Este evento se llama Erfurter Latrinensturz ( lit. ' caída de la letrina de Erfurt ' ) en varias fuentes alemanas. [1] [2] [3]

Fondo

Una disputa entre el landgrave Luis III de Turingia y el arzobispo Conrado de Maguncia , que existía desde la derrota de Enrique el León , se intensificó hasta el punto de que el rey Enrique VI se vio obligado a intervenir mientras viajaba por la región durante una campaña militar contra Polonia . Enrique decidió convocar una dieta en Erfurt, donde se encontraba alojado, para mediar en la situación entre los dos, e invitó a otras personalidades a las negociaciones. [4]

Evento

Todos los nobles del Sacro Imperio Romano Germánico fueron invitados a la reunión, y muchos llegaron el 25 de julio para asistir. [5] Justo cuando comenzaba la asamblea, el piso de madera del decanato, en el que estaban sentados los nobles, se rompió por la tensión y la gente cayó a través del primer piso a la letrina del sótano. Se dice que murieron unas 60 personas, [6] incluido el conde Gozmar III de Ziegenhain, el conde Federico I de Abenberg  [de] , el burgrave Federico I de Kirchberg  [de] , el conde Enrique I de Schwarzburg  [de] , el conde Burchard de Wartburg  [de] , el conde Hansteiner de Liechtenstein, el burgmeister Breuer de Wartschitt y Beringer de Meldingen. [7] Se dice que el rey Enrique sobrevivió solo porque se sentó en una alcoba con piso de piedra [5] y luego fue salvado usando escaleras. Partió lo antes posible. El landgrave Luis III de Turingia también sobrevivió. [5]

De los que murieron, muchos se ahogaron en excrementos humanos o se asfixiaron por los humos emitidos por los desechos en descomposición, mientras que otros fueron aplastados por los escombros que cayeron.

Textos originales

Referencias

  1. ^ "Curio #1: El Erfurter Latrinensturz". The Fortweekly . Abril de 2008. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2019.
  2. ^ Magnusson, Roberta J. (1 de abril de 2003). Tecnología del agua en la Edad Media: ciudades, monasterios y obras hidráulicas después del Imperio Romano. JHU Press. p. 155. ISBN 978-0-8018-7283-9.
  3. ^ Arnold, Benjamin (29 de enero de 2004). Príncipes y territorios en la Alemania medieval. Cambridge University Press. pág. 77. ISBN 978-0-521-52148-2.
  4. ^ Rundfunk, Bayerischer (26 de julio de 2011). "26 de julio de 1184: Erfurter Latrinensturz". Bayerischer Rundfunk (en alemán). Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2019 . Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
  5. ^ abc "RI IV,2,4 n. 2778, Friedrich I., 1184 Juli 25–26, Erfurt : Regesta Imperii". www.regesta-imperii.de (en alemán). Archivado desde el original el 21 de marzo de 2020. Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
  6. ^ Schwiebert, Ernest George (1996). La Reforma. Prensa de la fortaleza. pag. 100.ISBN 978-0-8006-2836-9.
  7. ^ "Chronik von St. Peter zu Erfurt" (en alemán). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2010.