Derryragh (del irlandés Doire Rátha, que significa "El robledal del fuerte" ) es una ciudad de la parroquia civil de Templeport , en el condado de Cavan , Irlanda . Se encuentra en la parroquia católica romana de Templeport y en la baronía de Tullyhaw . La pronunciación local es Dharraugh.
Derryragh limita al norte con los municipios de Porturlan y Killywillin , al oeste con el municipio de Ballymagauran , al sur con Sruhagh y Gorteen, los municipios de Templeport y al este con el municipio de Camagh . Sus principales características geográficas son el lago Ballymagauran, arroyos, cinco pozos de manantial, pozos excavados y plantaciones forestales. Derryragh está atravesado por la carretera secundaria nacional R205 (Irlanda) , caminos públicos menores y caminos rurales. El municipio cubre 208 acres estatutarios. [1]
Aunque JP Dalton sugirió que el fuerte en la cima de la colina de Derryragh era el centro de la adoración del ídolo pagano Crom Cruach , no hay evidencia que respalde esto. [2] Kevin White llevó a cabo un estudio arqueológico y no encontró tal evidencia [1] y no hay mención en las fuentes patricias o en el Libro de Magauran que respalde tal sugerencia. El hecho de que haya cinco pozos de manantial en el pueblo y ninguno de ellos esté asociado con San Patricio , a diferencia de otros en la parroquia, también es un punto negativo. Toda la evidencia apunta a que la Piedra de Killycluggin es el ídolo de Crom. En el mejor de los casos, el fuerte de Darragh era un lugar de reunión o campamento para los visitantes reales en su peregrinación al ídolo. El nombre del lugar también puede ser una corrupción de 'Doire Rí' que significa "El robledal del rey". La única tradición relacionada con el fuerte es sobre un hada que vive allí. En un libro publicado en 1912 titulado " Folk Tales of Breffny " [3], escrito por una autora de Templeport, la señora Augusta Wardell, de soltera Hunt, bajo el seudónimo de "Bunda Hunt", se ofrece una versión del cuento que ella aprendió a los siete años de un anciano llamado Dolan. Dice así:
Había una vez un hombre de estas tierras que ansiaba mucho encontrar un tesoro. Una tarde vio un gankeynogue en el campo, sentado bajo un arbusto, y dijo: "Ese muchacho seguramente valdrá una gran cantidad de oro". Dicho esto, se acercó y agarró al gankey. [Según Patrick Joyce en inglés tal como lo hablamos en Irlanda (Londres 1910) Gankinna ( Gancanagh ) significa hada o duende, del irlandés gann que significa pequeño.]
—Que descubras un tesoro —le dice—, o te tendré atado como a un perro. —¡Aléjate! —le dice el gankey—. ¡Cómo iba a encontrar un pobre ser como yo un tesoro para un granjero fuerte! —No dejes que te sientas miserable —le dice el hombre—, porque sé muy bien que disfrutas de una gran riqueza. —¡Soy yo! —dice el gankeynogue—. Claro que mantengo a una familia numerosa con mi propio trabajo. Pero el granjero no le creyó ni una palabra de eso. Llevó al gankey a su casa y lo metió en un gran cofre de roble. —Nunca saldrás de allí, salvo para mostrarme dónde está el tesoro —concede. Pero el gankeynogue no tenía intención de dar la menor información. Se sentó en el cofre de roble, martillando, gritando y cantando hasta que alumbró a la gente. Durante todo ese tiempo el granjero estaba decidido a sacar lo mejor de él y nunca accedió a dejarlo marchar. El muchacho llevaba diez días encerrado en el cofre cuando el hombre de la casa entró corriendo esa tarde, gritando a todo pulmón: "¡El fuerte de Darragh está en llamas! ¡El fuerte de Darragh está en llamas!". Con eso, el granjero comenzó a lamentarse de manera muy lastimera y a golpear como un loco para salir del cofre. "¿Qué te pasa?", preguntó el granjero. "Mi esposa y mi familia están en ese lugar", dijo el granjero. "Déjame ir para salvarlos del fuego". "¿Me mostrarás un tesoro?", preguntó el hombre. "¡Por supuesto!" "Pero vayamos primero al fuerte de Darragh para salvar a mi débil familia, y luego les daré el tesoro". Así que los dos partieron hacia el fuerte de Darragh, y no estaba en llamas en absoluto; esa era una historia que el hombre quería inventar para asustar al gankeynogue. Cuando aterrizaron a la vista del lugar, el hombre dejó que el fuego se apagara. ¿No echó a correr el gankey y saltó entre los árboles? "Ahora estoy a salvo de ti", dice. Pero el hombre nunca dejó de mostrarse molesto por no poder ver al muchacho, escuchó su voz hablando para saber la dirección en la que iba. Luego se acostó en esa parte del fuerte y fingió estar dormido. Después de un rato, escuchó al gankeynogue contarle a su esposa cómo lo mantuvieron en el cofre. "Estuve diez días en ese lugar", dice. "Y estaba lleno de veneno contra el granjero". "Pero es el Soy un muchacho astuto, porque nunca dejo ver dónde está enterrado el tesoro. —¿Dónde está? —pregunta la mujer del gankeynogue. —Debajo de una piedra en la calle, delante de su casa —responde el gankey—. Y ella tropezó y derramó un cubo de leche justo en el lugar esta mañana. Yo estaba mirando hacia un agujero en el cofre, y aun así no dije ni una palabra cuando vi lo que pasó. —Eres un muchacho sabio, sin duda —dice su mujer.El granjero se levantó y se fue a casa con él después de oír lo que decían. Se preguntó dónde había derramado la leche esa mañana. "Por esa piedra", dijo ella, poniendo el pie sobre una losa en la calle. Trajo la palanqueta y una palanca para limpiar el lugar, y ¿no descubrió un hermoso tesoro de oro?
— El Gankeynogue en el Cofre de Roble (págs. 187-192)
El mapa baronial de 1609 representa la ciudad como Darreragh . [4] [5]
Las concesiones de la Plantación del Ulster de 1611 y 1627 lo deletrean como Derry y Darrerogh .
El mapa de Down Survey de 1665 lo representa como Derryreagh . [6]
El mapa de William Petty de 1685 lo representa como Derirea . [7]
En las concesiones de principios del siglo XVII, Derryragh se dividió en dos partes: una pasó a manos de la Iglesia de Irlanda y la otra a manos de la familia O'Gowan. El 25 de enero de 1627 se concedió una cuarta parte de un polo de Darrerogh a Thomas Groves, rector o vicario de la parroquia de Templepurt, para que la conservara como tierra de la gleba de la iglesia de Templeport. [8] El mencionado Thomas Groves fue el rector anglicano de la parroquia de Templeport desde 1626 hasta 1632.
En la Plantación del Ulster, por concesión del 4 de junio de 1611, junto con otras tierras, el rey Jaime VI y yo otorgamos una porción de Derry a Callo O'Gowne, caballero, por una renta anual de £1 y 12 chelines .
Las tierras de O'Gowne en Derryragh fueron confiscadas en la Ley Cromwelliana para el Asentamiento de Irlanda de 1652 y se distribuyeron de la siguiente manera:
El 3 de noviembre de 1666, el rey Carlos II de Inglaterra otorgó una concesión a Sir Tristram Beresford, primer baronet, que incluía, entre otras cosas, 2 cartrones de Derrereagh que contenían 64 acres de tierra rentable y 38 acres (0 roods) (16 perchas) de tierra no rentable. [9] Mediante una concesión del 11 de septiembre de 1670 del rey Carlos II de Inglaterra a Sir Tristram Beresford, dichas tierras de Derrereagh se incluyeron en la creación de un nuevo señorío de Beresford . [10]
Mediante escritura de fecha 19 de octubre de 1749, Frederick Lawder de Ballymagauran vendió su propiedad en arrendamiento de seis postes de las tierras de Ballymagauran y medio poste en Derriereagh (que poseía en arrendamiento de Marcus Beresford, primer conde de Tyrone ) a Randal Slack, de Dublín y Lakefield, condado de Leitrim, caballero, por la suma de £504-3s-3d. Slack luego vendió parte de la propiedad a Arthur Ellis de Ballyheady.
En las elecciones generales irlandesas de 1761 solo había un terrateniente en Derryragh registrado para votar, Nicholas Neilson de Cosbystown, parroquia de Inishmacsaint, condado de Fermanagh. [11] Tenía derecho a emitir dos votos. Los cuatro candidatos electorales eran Charles Coote, primer conde de Bellomont y Lord Newtownbutler (más tarde Brinsley Butler, segundo conde de Lanesborough ), quienes luego fueron elegidos miembros del Parlamento por el condado de Cavan . Los candidatos perdedores fueron George Montgomery (diputado) de Ballyconnell y Barry Maxwell, primer conde de Farnham . La ausencia del registro electoral significaba que un residente no votó o, más probablemente, no era un terrateniente con derecho a votar, lo que significaría la mayoría de los habitantes de Derryragh.
La lista de Cavan Carvaghs de 1790 escribe el nombre como Darraragh . [12]
Una escritura fechada el 18 de octubre de 1814 incluye tierras pertenecientes a John Mills en Darraragh . [13]
Los libros de asignación de diezmos de 1827 enumeran veintinueve pagadores de diezmos en el municipio. [14]
Los libros de campo de la Oficina de Valoración de Derryragh están disponibles para noviembre de 1839. [15] [16]
La valoración de Griffith de 1857 enumera trece terratenientes en el municipio. [17]
Una escritura fechada el 20 de julio de 1865, que ahora se encuentra en el Servicio de Archivos de Cavan (ref. P017/0077), se describe como:
Proyecto de reconversión de hipoteca celebrado entre Francis Armstrong, esquire, de la primera parte, el reverendo Thomas Crawford, secretario, rector de Drumcliffe, condado de Sligo, y Anne Crawford, también conocida como Armstrong, su esposa, de la segunda parte, [Adan] Crawford, Cockspin Street, Middlesex, esquire, médico, y George Kenny Sawtell, John Street, Bedford Row, Londres, caballero, de la tercera parte, Thomas Slack, esquire, y Susanna Slack, su esposa, Marshwood, Newtowngore, condado de Cavan, de la cuarta parte, y John Ouseley Bansale, 1 Eldon Terrace, South Circular Road, ciudad de Dublín, esquire, y Arthur John Vesey Lindsay Birchall, esquire, Blackrock, condado de Leitrim, esquire, de la quinta parte. Se refiere a la recompra de tierras garantizadas por hipoteca con fecha del 12 de julio de 1823. Las tierras afectadas son los seis polos de Ballymcgouran, también conocido como Ballymagouran, que contienen alrededor de 64 acres y 3 roods; el medio polo de Derryragh, también conocido como Derrinagh, con las subdenominaciones de Killywilly, que contienen 111 acres; Cappy, que contiene alrededor de 20 acres; y el Common, que contiene alrededor de 4 acres y 36 perchas, todos en la parroquia de Templeport, baronía de Tullyhaw, condado de Cavan. El capital, los intereses y los costos de la hipoteca ascienden a £461.10.9. Se citan los detalles de otras escrituras relevantes . [18]
Se puede ver en línea un cuento popular sobre Derryragh en el siglo XVII. [19]
En el censo de Irlanda de 1901, hay dieciséis familias registradas en el municipio. [20]
En el censo de Irlanda de 1911 , sólo hay doce familias registradas en el municipio. [21]