stringtranslate.com

Derecho fiduciario italiano

En el derecho fiduciario italiano , un fideicomiso es un instrumento jurídico particular por el cual un constituyente ( disponible ) puede transferir una propiedad ( bien mueble o inmueble) a un fideicomisario , quien tiene que ejercer y administrar este derecho para un beneficiario (a quien se transferirá la propiedad completa con la terminación del fideicomiso) que tiene el " derecho equitativo ". En los sistemas de derecho civil , el derecho del beneficiario no es un "diritto reale" sino un "derecho personal" hacia el "fideicomisario". Si no está previsto en el contrato constitutivo , los activos de la propiedad no pueden ser enajenados ni por el fideicomisario ni por el beneficiario. La propiedad fiduciaria no puede ser embargada por los acreedores personales del fideicomisario, el beneficiario o sus herederos .

Situación actual

En Italia , los fideicomisos pueden utilizarse gracias a la adopción de la Convención de La Haya (1 de julio de 1985), [1] en vigor desde el 1 de enero de 1992. El "trust interno" es un fideicomiso interno, pero se refiere a una regulación extranjera porque a agosto de 2010 Italia no tiene una regulación interna completa y orgánica sobre el fideicomiso. Los fideicomisos pueden usarse para varios fines: [2] administración, transferencia de activos de empresas familiares , transferencia de bienes con fines benéficos , protección del patrimonio , etc. Las principales ventajas son la flexibilidad de su uso y su conveniencia económica en comparación con los instrumentos jurídicos tradicionales italianos. Sin embargo, no han gozado de un uso generalizado en Italia, principalmente por el escaso conocimiento de su funcionamiento.

Legislación propuesta

Italia ha propuesto su propia regulación de los fideicomisos ( fiducia ). La Ley Comunitaria de 2010 (legge comunitaria) [3] ha encomendado al gobierno italiano la tarea de adoptar una regulación específica de los fideicomisos en el sistema jurídico italiano (título II, art. 11). El "disegno di legge n. 2284/2010" (legge comunitaria) [4] , un proyecto de ley no examinado presentado por el Ministerio de Justicia en julio de 2010, encarga al gobierno la modificación del código civil en lo que respecta a los fideicomisos y a esa forma particular de contrato de garantía.

La propuesta de regulación italiana sobre los fideicomisos se inspira en la fiducie francesa , que comprendía (por ordenanza nº 2009-112 de 2009) a los individuos y corporaciones excluidos del pago de impuestos corporativos ; la capacidad para constituir un fideicomiso; y el permiso para que los abogados se conviertan en fideicomisarios. [5]

En jurisdicciones específicas

Véase también

Referencias

  1. ^ "HCCH | #30 – Texto completo". hcch.net .
  2. ^ Andreoli, E. (2003). "Derecho fiduciario y societario: la experiencia italiana". En Atherton, Rosalind (ed.). Patrimonios, impuestos y ética profesional: artículos de la Academia Internacional . Kluwer Law International. págs. 7–23. ISBN 9789041122230.
  3. ^ "Dipartimento Politiche Comunitarie - Legge Comunitaria 2010".
  4. ^ "Senado italiano – Ley n. 2284".
  5. ^ Emanuele Calò – Antonio Cappiello (2010), "La legge francese sulla fiducie (confianza): prospettive e possibilita' per una legge italiana", Famiglia, Persone e Successioni FPS 2010 n. 6, UTET Giuridica