El derecho fiduciario no forma parte de la mayoría de las jurisdicciones de derecho civil , pero es una figura común en la mayoría de los sistemas de derecho consuetudinario (y, por lo tanto, en la mayoría de las jurisdicciones de la Commonwealth ). El derecho fiduciario ingresa a las jurisdicciones civiles a través de acuerdos de conflicto de leyes que lo reconocen como una cuestión de derecho internacional privado y se ha implementado en el código civil de ciertos países como Liechtenstein y Curazao .
En ocasiones, en una jurisdicción de derecho civil, se trata de un fideicomiso extranjero. Este reconocimiento a menudo implica "traducir" las características del fideicomiso a conceptos legales que existen dentro del país de derecho civil. Con la adhesión del Reino Unido a la Comunidad Europea, el fideicomiso pasó a formar parte del Derecho comunitario ; la ley del estado miembro donde se constituye el fideicomiso (el situs ) se designa como la ley aplicable (la ley que debe seguirse) en los estados miembros. [1] Ciertos fideicomisos deben ser reconocidos por las partes del Convenio de La Haya sobre Fideicomisos (entre los que se encuentran los países de derecho civil Italia, Liechtenstein, Luxemburgo, los Países Bajos y Suiza) si cumplen ciertos requisitos: el fideicomiso debe ser un fideicomiso expreso reducido a la escritura. [2]
El fideicomiso de Curazao y el fideicomiso de Sint Maarten existen desde el 1 de enero de 2012 y el 1 de abril de 2014 respectivamente. Permiten la creación de fideicomisos en la jurisdicción de Curazao/Sint Maarten, cuando se constituyen mediante instrumento notarial . [3] La legislación es similar, ya que se basa en un acto legislativo propuesto para las Antillas Neerlandesas , y que fue adoptado en ambas jurisdicciones por separado después de la disolución de las Antillas Neerlandesas .
El fideicomiso de Liechtenstein requiere un acuerdo escrito y la inscripción en un registro de fideicomisos, que no estará disponible al público si se registra dentro de los 12 meses. Las inscripciones posteriores requieren la inscripción en un registro público del nombre del fideicomisario y de ciertos detalles del fideicomiso. [4]
El fideicomiso de la República Checa existe desde el 1 de enero de 2014 y se basa en las normas del Código Civil de Quebec.