stringtranslate.com

Derbishire mate

Matthew Anthony Derbyshire (nacido el 14 de abril de 1986) es un futbolista profesional inglés que jugó por última vez como delantero en el Bradford City .

Jugó en el Blackburn Rovers durante cinco años, y estuvo cedido en el Plymouth Argyle , el Wrexham y el Olympiacos , antes de unirse a este último club de forma permanente en 2009. Jugó en el Birmingham City cedido durante la temporada 2010-11, y continuó con etapas en el Nottingham Forest , el Oldham Athletic , el Blackpool y el Rotherham United . Pasó cuatro temporadas en el fútbol chipriota con el Omonia, seguidas de una temporada con el Macarthur FC de la A-League antes de regresar a Chipre con el AEK Larnaca . Se unió al NorthEast United en 2022.

Jugó 14 partidos con Inglaterra en la categoría sub-21 .

Carrera en el club

Vida temprana y carrera

Derbyshire nació en Great Harwood , Lancashire [2] y asistió a Our Lady and St John RC High School en Blackburn. [3] Jugó fútbol cuando era joven para Darwen antes de unirse a Great Harwood Town en 2002. Marcó su primer gol para el primer equipo del club cuando tenía 16 años, en octubre de 2002, y cuando se fue en noviembre de 2003, había marcado 26, de los cuales 21 habían sido en la North West Counties League , y 18 en sus últimas nueve apariciones. [3]

Blackburn Rovers

Derbyshire se unió al Blackburn Rovers en noviembre de 2003 por una tarifa de £20,000, un récord del club para Great Harwood. [3] Anteriormente había trabajado en el departamento comunitario de Rovers, entrenando a niños pequeños. Rechazó un traslado al Manchester United a favor del Blackburn, al que había apoyado desde que era un niño. [4] Progresó a través de los equipos juveniles y de reserva, y sus actuaciones le valieron el premio al Jugador Joven del Año de los Aficionados en la temporada 2004-05 . [5] Derbyshire hizo su debut con el primer equipo como suplente en la derrota de la Premiership en casa ante el Fulham el 7 de mayo de 2005. [6]

Se unió al club del Championship Plymouth Argyle el 30 de agosto de 2005 en calidad de préstamo para la temporada; [7] unos días después, el entrenador Bobby Williamson fue despedido. [8] Derbyshire hizo su debut como suplente en el primer partido del interino Jocky Scott a cargo, y fue titular en los siguientes tres, después de lo cual Tony Pulis fue nombrado entrenador y Derbyshire hizo nueve apariciones más, pero no más titularidades. [9] [10] El préstamo finalizó antes de tiempo, y por consejo del entrenador del Blackburn, Mark Hughes , comenzó otro préstamo, un mes inicial en el club Wrexham de la League Two . [11] [12] Marcó cinco goles en la misma cantidad de partidos, el préstamo se extendió a tres meses y terminó con diez goles en 16 partidos de liga y un nuevo contrato de dos años con Blackburn. [13] [14]

Derbyshire abrió su cuenta de goles con el Blackburn en una victoria por 3-0 contra el Wigan Athletic el 1 de enero de 2007 antes de ampliar su cuenta aún más con el primer gol a domicilio contra el Everton en una victoria por 4-1 en la tercera ronda de la FA Cup seis días después. Hizo su primera titularidad en la Premiership contra el Arsenal el 13 de enero y anotó su tercer gol en cuatro partidos contra el Manchester City . [15] Su forma continuó la semana siguiente con dos goles y una asistencia a domicilio contra el Luton Town en la cuarta ronda de la FA Cup. [16] También anotó contra el Manchester United , aprovechando un error defensivo para darle al Blackburn Rovers una ventaja de 1-0, aunque terminaron perdiendo el partido por 4-1. [17] Terminó su primera temporada en la Premier League con 9 goles en todas las competiciones, en 14 titularidades y 16 apariciones como suplente. [ 18 ]

En la temporada 2007-08, Derbyshire anotó en el primer partido de la temporada, contra el Middlesbrough , entrando como suplente para anotar el gol de la victoria en una victoria por 2-1. [19] El 1 de marzo de 2008, anotó el gol de la victoria en el minuto 90 contra el Newcastle United , [20] y volvió a marcar el gol de la victoria en el último momento, contra el Fulham el 20 de septiembre, rematando una jugada en la que participaron Tugay , Carlos Villanueva y Roque Santa Cruz . [21]

Olympiacos

Le resultó difícil empezar con el nuevo entrenador Paul Ince y jugó poco después de la llegada de su sucesor Sam Allardyce , [21] [22] [23] y a finales de enero de 2009, Derbyshire se unió al Olympiacos en calidad de préstamo hasta el final de la temporada 2008-09 de la Superliga . [24] Hizo su primera aparición con el club como suplente en el partido de ida de un partido de la Copa griega en el Estadio Toumba del PAOK . En el partido de vuelta, su debut en casa, Derbyshire anotó un gol en el tiempo extra, asegurando el avance a las semifinales . [25]

Hizo su debut en la liga el 14 de febrero en una victoria en casa por 2-1 sobre Aris como suplente en el minuto 79 de Diogo . [26] El 15 de marzo, marcó su primer gol en una victoria por 5-0 sobre Iraklis con su primer toque de balón después de entrar por Luciano Galletti en el minuto 81, agregando su segundo gol (y el quinto del Olympiacos) solo cinco minutos después. [ cita requerida ] La semana siguiente, comenzó el partido contra Panionios y jugó los 90 minutos, anotando en una victoria por 2-3 como visitante. [26]

Derbyshire jugó un papel fundamental en la final de la Copa griega contra su rival de la ciudad, el AEK de Atenas . Con el Olympiacos perdiendo 2-0, entró en el medio tiempo; tres minutos más tarde, marcó. El juego pasó entonces a 2-2 antes de que el AEK de Atenas marcara lo que parecía ser el gol de la victoria en el tiempo de descuento. Sin embargo, con el último toque del juego, Derbyshire cabeceó el empate en el sexto minuto del tiempo añadido, lo que llevó el marcador a 3-3, después de haber sufrido una fractura de nariz y una presunta conmoción cerebral tras un choque con un oponente. [27] Posteriormente declaró que se dio cuenta de que había marcado por los vítores de los aficionados. [22] Olympiacos ganó el partido 15-14 en los penaltis, y Derbyshire recibió el premio al Jugador del Partido por sus esfuerzos. [27] Firmó un contrato de cuatro años con Olympiacos el 23 de junio de 2009 después de que los clubes acordaran una tarifa informada de £ 3 millones. [28]

El 21 de marzo de 2010, Derbyshire anotó el gol de la victoria contra el Panathinaikos , en una victoria visitante por 1-0, y los medios griegos lo apodaron instantáneamente " El asesino inglés" . [29]

En agosto de 2010, el nuevo entrenador del equipo, Ernesto Valverde , le dijo a Derbyshire que no formaba parte de sus planes para la temporada 2010-11, por lo que debería buscar un nuevo equipo. [30]

Préstamo de Birmingham

Derbyshire regresó a Inglaterra cuando fichó por el Birmingham City el 16 de agosto de 2010 en calidad de préstamo para la temporada 2010-11 de la Premier League , con la posibilidad de que el acuerdo se hiciera permanente al final de ese tiempo. [31] Hizo su debut contra su ex club Blackburn Rovers el 21 de agosto como sustituto en la segunda mitad de su compañero Nikola Žigić , [32] y marcó su primer gol para el club cinco días después en una victoria por 3-2 en la Copa de la Liga sobre Rochdale . [33] Después de esperar hasta enero de 2011 para su primer partido como titular en la Premier League con el Birmingham, contra el Blackpool , marcó dos goles en la victoria por 4-1 en Millwall en la tercera ronda de la FA Cup. [34] Derbyshire nunca se estableció en el primer equipo y, a pesar de hacer cinco apariciones en la competición de la Copa de la Liga de esa temporada , fue omitido del equipo del Birmingham para la final , en la que el Birmingham logró una sorprendente victoria por 2-1 contra el Arsenal. [35] [36] Abandonó el club al final de la temporada tras su descenso de la Premier League.

Bosque de Nottingham

Derbyshire firmó un contrato de tres años con el club de la Championship Nottingham Forest el 10 de agosto de 2011. La tarifa no fue revelada. [37] Se le asignó el número ocho del equipo. [38] Al firmar, Derbyshire declaró la importancia para su carrera de volver a jugar regularmente en el primer equipo. En Forest, Derbyshire renovó su relación con el asistente del entrenador Rob Kelly , quien fue su entrenador cuando era un jugador juvenil en Blackburn Rovers. [39] Derbyshire hizo su debut con Forest el 16 de agosto en una victoria por 1-0 como visitante contra Doncaster Rovers . [40] Su primer y único gol en la temporada 2011-12 fue el primer gol en una derrota por 3-2 como visitante ante Southampton . [41]

El 14 de septiembre de 2012, Derbyshire fue cedido al club Oldham Athletic de la League One en un contrato de corto plazo. [42] Marcó en su debut un día después, anotando en un empate 2-2 en casa contra Notts County . [43] Marcó de nuevo en el siguiente partido, ganando un punto para Oldham en un empate 1-1 contra Scunthorpe United . [44] El tercer gol de Derbyshire para Oldham llegó en una victoria por 2-0 como visitante sobre Crewe Alexandra . [45] Marcó de nuevo en una victoria por 2-0 en casa ante Leyton Orient , pero el gol fue polémico ya que el entrenador de Orient, Russell Slade, acusó a Derbyshire de una infracción de mano "flagrante" que el árbitro no vio. [46] El entrenador Paul Dickov luego declaró su deseo de mantenerlo en el club, [47] y el período se extendió hasta el 15 de diciembre. [48]

En enero de 2012, Derbyshire fue cedido al club Blackpool del Championship [49], pero no logró marcar para ellos.

Rotherham Unido

El Derbyshire fichó por el recién ascendido Rotherham United , equipo del Championship , con un contrato de dos años el 30 de mayo de 2014. [50] Antes de su marcha en el verano de 2016, marcó 17 goles en 69 partidos para el club. [51]

Omonia de Nicosia

El 17 de junio de 2016, el club chipriota de la Primera División Omonia Nicosia anunció el fichaje de Derbyshire. [51] Hizo su debut el 30 de junio contra el FC Banants Yerevan en el partido de ida de la primera ronda de clasificación de la Europa League , y marcó el único gol del partido. [52] En su primera aparición en la liga, en una victoria por 3-1 contra Ermis Aradippou , Derbyshire abrió el marcador con un penalti en el segundo minuto. [53] El 4 de enero de 2017 llamó la atención cuando anotó un triplete contra el Ethnikos Achna en 4 minutos, revirtiendo un déficit de 2-0 contra el Omonia, que le dio a su equipo una valiosa victoria en la liga. [54] Continuó marcando regularmente y terminó la temporada como el máximo goleador de la liga con 24 goles, tres más que su rival más cercano. [55]

El 9 de agosto de 2017, Omonia anunció la extensión de su contrato hasta el verano de 2021. [56]

En el primer partido de la temporada 2017-18 , el 10 de septiembre de 2017, marcó ambos goles para el Omonia contra el Ethnikos Achna . [57] Marcó 23 goles en 33 apariciones durante la temporada, lo que lo convirtió nuevamente en el máximo goleador de la liga. [ cita requerida ]

En la temporada 2018-19, Derbyshire hizo 25 apariciones en la liga, pero anotó solo dos veces. [58]

En la jornada inaugural de la temporada 2019-20 , Derbyshire abrió el marcador contra Doxa Katokopias con un cabezazo . [59]

Club de fútbol Macarthur

El 4 de agosto de 2020, se anunció que Derbyshire había fichado por el nuevo club australiano de la A-League, Macarthur FC, con un contrato de dos años. [60]

AEK Larnaca

El 10 de julio de 2021, Macarthur FC confirmó que habían acordado una tarifa no revelada para la transferencia de Derbyshire al club de primera división chipriota AEK Larnaca . [61] La medida fue informada en otros lugares como una transferencia gratuita. [62]

Noreste Unido

Derbyshire fichó por el NorthEast United de la Indian Super League el 2 de septiembre de 2022. [63]

Ciudad de Bradford

El 30 de diciembre de 2022 se anunció que Derbyshire ficharía por Bradford City el 9 de enero de 2023. [64]

Fue liberado por Bradford City al final de la temporada 2023-24. [65] [66]

Carrera internacional

El nuevo entrenador Stuart Pearce convocó a Derbyshire a la selección sub-21 de Inglaterra para un amistoso contra España el 6 de febrero, [67] pero se vio obligado a retirarse después de desgarrarse un músculo del muslo jugando para el Blackburn tres días antes del partido. [68]

Sin embargo, Derbyshire estaba lo suficientemente en forma para ser incluido en el equipo sub-21 para enfrentar a Italia en el partido inaugural del nuevo Estadio de Wembley el 24 de marzo; anotó el tercer gol de Inglaterra en un emocionante empate 3-3. [69] Durante la fase de grupos del Campeonato Europeo de Fútbol Sub-21 de 2007 , fue el autor de un gol controvertido contra el equipo sub-21 de Serbia . No pateó el balón cuando el defensor serbio Slobodan Rajković estaba lesionado y marcó el segundo gol de Inglaterra en el juego; [70] en su defensa, Derbyshire afirmó que no vio al jugador lesionado. [71] Participó en la épica tanda de penaltis de semifinales contra los anfitriones Países Bajos , anotando su primer penalti pero con su segundo penalti detenido cuando Inglaterra perdió 13-12. [72] El 27 de marzo de 2009, Derbyshire jugó la segunda mitad para Inglaterra cuando vencieron a Noruega 5-0, anotando dos goles. [73]

Vida personal

La esposa de Derbyshire, Melissa, de soltera Norman, es de Irlanda y tienen tres hijos. [74] [75]

Estadísticas de carrera

A partir del final de la temporada 2023-24
  1. ^ ab Apariciones en la Copa de la UEFA
  2. ^ Dos apariciones y un gol en la Copa Intertoto de la UEFA ; cuatro apariciones y un gol en la Copa de la UEFA
  3. ^ Aparición en la FAW Premier Cup
  4. ^ Apariciones en la UEFA Champions League
  5. ^ Participaciones en los play-offs de la Super League de Grecia
  6. ^ ab Apariciones en la UEFA Europa League
  7. ^ Apariciones en las finales de la A-League
  8. ^ Apariciones en los play-offs de la Liga Dos

Honores

Olympiacos

Ciudad de Birmingham

Individual

Referencias

  1. ^ "Lista de fichajes profesionales y transferencias libres 2012/13" (PDF) . The Football League. 18 de mayo de 2013. p. 22. Archivado desde el original (PDF) el 2 de agosto de 2014 . Consultado el 6 de septiembre de 2013 .
  2. ^ ab Hugman, Barry J., ed. (2008). Quién es quién de los futbolistas de la PFA 2008-09 . Mainstream. ISBN 978-1-84596-324-8.
  3. ^ abc "Grandes leyendas de Harwood: Matt Derbyshire". Sitio web no oficial del Great Harwood Town Football Club . John Fenton. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012. Consultado el 7 de abril de 2012 .
  4. ^ Turnbull, Simon (11 de marzo de 2007). "Coach journey that took Derbyshire home" (Viaje en autobús que llevó a Derbyshire a casa). Independent on Sunday . Londres. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2007.
  5. ^ "Mi deuda con Sparky". Lancashire Telegraph . 5 de mayo de 2005 . Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  6. ^ ab "Partidos jugados por Matt Derbyshire en 2004/2005". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  7. ^ "Bentley delight". Lancashire Telegraph . 1 de septiembre de 2005 . Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  8. ^ "¡Williamson despedido!". BBC Devon. 7 de septiembre de 2005. Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  9. ^ "Pulis confirmado como jefe del Plymouth". BBC Sport. 23 de septiembre de 2005. Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  10. ^ "Temporada 2005-2006". Verdes en la pantalla . Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  11. ^ "El delantero Jansen pone fin a su etapa de seis años en Ewood". Lancashire Telegraph . 5 de enero de 2006 . Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  12. ^ Neild, Andy (13 de febrero de 2006). «La deuda de Matty con Hughes». Lancashire Telegraph . Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  13. ^ abcd "Partidos jugados por Matt Derbyshire en 2005/2006". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  14. ^ Neild, Andy (8 de junio de 2006). "Striker establece sus metas altas". Lancashire Telegraph . Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  15. ^ ab "Partidos jugados por Matt Derbyshire en 2006/2007". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  16. ^ McNulty, Phil (27 de enero de 2007). «Luton 0–4 Blackburn». BBC Sport . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  17. ^ Neild, Andy (31 de marzo de 2007). «Tiempo completo: Manchester United 4 Blackburn Rovers 1». Lancashire Telegraph . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  18. ^ "Apariciones de jugadores del Blackburn 2006/07". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  19. ^ "Middlesbrough 1–2 Blackburn". BBC Sport. 11 de agosto de 2007. Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  20. ^ Walker, Michael (2 de marzo de 2008). «Newcastle Utd 0 Blackburn Rovers 1: el gol tardío de Derbyshire sumerge a Keegan en la lucha por la supervivencia». The Independent . Londres . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  21. ^ ab Johnston, Neil (21 de septiembre de 2008). "Alivio para Ince mientras Derbyshire cumple". The Observer . Londres . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  22. ^ ab Doyle, Paul (28 de septiembre de 2009). "Mi gran fichaje griego: el rover Matt Derbyshire disfruta de su lugar bajo el sol". The Guardian . Londres . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  23. ^ "Apariciones de jugadores del Blackburn 2008/09". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  24. ^ "El delantero del Blackburn Rovers está entusiasmado con la cesión al club griego". Lancashire Telegraph . 30 de enero de 2009 . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  25. ^ ab "Matt Derbyshire". Footballdatabase.eu . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  26. ^ abcdefghijklm "M. Derbyshire". Soccerway . Grupo Perform . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  27. ^ abc Paraskevas, Chris (2 de mayo de 2009). «El Olympiakos venció al AEK de Atenas en una histórica final de la Copa de Grecia». Goal . Consultado el 2 de mayo de 2009 .
    Gavalas, Gary (2 de mayo de 2020). «AGONA Flashback: La legendaria final de Copa de proporciones épicas». AgonaSport . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
    "Las estrellas del Derbyshire ganan la Copa de Grecia". BBC Sport. 2 de mayo de 2009. Consultado el 24 de junio de 2009 .
  28. ^ "Derbyshire ficha por Olympiakos". BBC Sport. 24 de junio de 2009. Consultado el 24 de junio de 2009 .
  29. ^ Johnston, Neil (22 de octubre de 2014). «Olympiakos–Panathinaikos: ¿el derbi más loco de Europa?». BBC Sport . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  30. ^ "Los Blues quieren un acuerdo con Derbyshire". Sky Sports. 13 de agosto de 2010. Consultado el 30 de junio de 2016 .
  31. ^ "Derbyshire firma contrato con Blues". Birmingham City FC 16 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2010 . Consultado el 16 de agosto de 2010 .
  32. ^ Tattum, Colin (23 de agosto de 2010). «Birmingham City 2, Blackburn Rovers 1: el veredicto del gran partido de Colin Tattum». Birmingham Mail . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  33. ^ "Birmingham 3–2 Rochdale". BBC Sport. 26 de agosto de 2010. Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  34. ^ Tattum, Colin (10 de enero de 2011). "Matt Derbyshire parece un fichaje de enero". Birmingham Mail . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  35. ^ ab "Partidos jugados por Matt Derbyshire en 2010/2011". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  36. ^ McNulty, Philip (27 de febrero de 2011). «Arsenal 1–2 Birmingham». BBC Sport . Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  37. ^ "Matt es un rojo". Nottingham Forest FC 10 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012 . Consultado el 15 de agosto de 2011 .
  38. ^ "Nottingham Forest 2011/12". FootballSquads.com . Consultado el 6 de junio de 2017 .
  39. ^ "Matt está encantado con su regreso a Inglaterra". Nottingham Forest FC 10 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012 . Consultado el 15 de agosto de 2011 .
  40. ^ "Doncaster 0–1 Nott'm Forest". BBC Sport. 16 de agosto de 2011. Consultado el 17 de agosto de 2011 .
  41. ^ Ronay, Barney (10 de noviembre de 2011). «El hat-trick de Rickie Lambert ayuda al Southampton a vencer al Nottingham Forest». The Observer . Londres . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  42. ^ "Oldham ficha a los delanteros Jose Baxter y Matt Derbyshire". BBC Sport. 14 de septiembre de 2012. Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
  43. ^ "Oldham 2–2 Notts County". BBC Sport. 15 de septiembre de 2012. Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
  44. ^ "Oldham 1–1 Scunthorpe". BBC Sport. 18 de septiembre de 2012. Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
  45. ^ "Crewe 0–2 Oldham". BBC Sport. 3 de octubre de 2012. Consultado el 22 de octubre de 2012 .
  46. ^ "Oldham 2–0 Leyton Orient". BBC Sport. 20 de octubre de 2012. Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  47. ^ "Oldham quiere que Jose Baxter y Matt Derbyshire extiendan sus estancias". BBC Sport. 22 de octubre de 2012. Consultado el 22 de octubre de 2012 .
  48. ^ "Oldham Athletic extiende el préstamo de Matt Derbyshire". BBC Sport. 1 de noviembre de 2012. Consultado el 6 de junio de 2017 .
  49. ^ "Matt Derbyshire: Blackpool ficha al delantero del Nottingham Forest cedido". BBC Sport. 25 de enero de 2013. Consultado el 30 de junio de 2016 .
  50. ^ "El Rotherham United ficha a Matt Derbyshire". Rotherham United FC 30 de mayo de 2014. Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  51. ^ ab "Matt Derbyshire: el delantero del Rotherham deja el club por el Omonia Nicosia". BBC Sport. 17 de junio de 2016. Consultado el 18 de junio de 2016 .
  52. ^ "Banants vs. Omonia Nicosia". ESPN . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  53. ^ Hajiloizis, Mario (21 de agosto de 2016). «Apollon y Omonia dan el pistoletazo de salida al Protathlima CYTA con victorias». SigmaLive . Archivado desde el original el 29 de julio de 2017. Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  54. ^ Hajiloizis, Mario (5 de enero de 2017). «El increíble hat-trick de Matt Derbyshire en 4 minutos salva al Omonia». SigmaLive . Archivado desde el original el 29 de julio de 2017. Consultado el 29 de julio de 2017 .
  55. ^ ab "Παγκύπριο Πρωτάθλημα CYTA 16/17: Σκόρερς" [Campeonato de Chipre CYTA 16/17: goleadores] (en griego). Asociación de Fútbol de Chipre. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2018 . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  56. ^ "Τον πράσινο λαό θα χαιρετά για τα επόμενα 4 χρόνια ο Ματ Ντάρμπισαϊρ" [Los Verdes dan la bienvenida a Matt Derbyshire para la próxima 4 años] (en griego). AC Omonia Nicosia. 9 de agosto de 2017 . Consultado el 10 de agosto de 2017 .
  57. ^ "Informe del partido: Νικηφόρο ξεκίνημα" [Informe del partido: inicio ganador] (en griego). Omonoianews.com. 10 de septiembre de 2017 . Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
  58. ^ "Matthew Anthony Derbyshire". ΚΟΠ Επίσημη Ιστοσελίδα . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2019 . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  59. ^ "Informe del partido: Πρώτη νίκη στο πρωτάθλημα, 0-2 τη Δόξα!". AC Omonia Nicosia . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  60. ^ "El club de expansión de fútbol australiano Macarthur ficha al exdelantero del Blackburn Derbyshire". Reuters . 4 de agosto de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  61. ^ "Declaración: Matt Derbyshire Transfer". Macarthur FC. 10 de julio de 2021. Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  62. ^ Sharpe, Rich (13 de julio de 2021). "Matt Derbyshire regresa a Chipre cuando finaliza su etapa en la A-League". Lancashire Telegraph . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  63. ^ Roy, Avik (2 de septiembre de 2022). "ISL: El exdelantero de la Premier League Matt Derbyshire y el mediocampista francés Romain Philippoteaux fichan por el Northeast United FC". TechnoSports.co.in . Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  64. ^ "El Bradford ficha al veterano delantero del Derbyshire". BBC Sport .
  65. ^ "LISTA DE RETENCIÓN: 2023/24". www.bradfordcityfc.co.uk .
  66. ^ "La salida de la ciudad de Chapman tiene un costo para el condado". Bradford Telegraph y Argus . 2 de mayo de 2024.
  67. ^ "Derbyshire recibe convocatoria para Sub-21". BBC Sport. 1 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2007.
  68. ^ Neild, Andy (5 de febrero de 2007). «Derbyshire revela la agonía de Inglaterra». Lancashire Telegraph . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  69. ^ "La selección sub-21 de Inglaterra se lleva un golazo en Wembley". BBC Sport. 24 de marzo de 2007. Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  70. ^ "La UEFA investiga a Inglaterra y Serbia Sub-21". BBC Sport. 18 de junio de 2007. Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  71. ^ "Las expectativas de Matt en Inglaterra". Blackburn Rovers FC 20 de junio de 2007. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2010 .
  72. ^ "Holanda Sub-21 1–1 Inglaterra Sub-21 (aet)". BBC Sport. 20 de junio de 2007. Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  73. ^ "Stuart Pearce, encantado tras el doblete de Matt en Derbyshire" . The Times . Londres. 28 de marzo de 2009 . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  74. ^ Neild, Andy (3 de marzo de 2008). «Derbyshire celebra la paternidad con un gol». Lancashire Telegraph . Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  75. ^ Hart, Simon (23 de febrero de 2010). "Matt Derbyshire: 'Tengo la playa, la piscina... no puedes salir a Lancashire y encontrar eso'" . The Independent . Archivado desde el original el 21 de julio de 2016. Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  76. ^ "Partidos jugados por Matt Derbyshire en 2007/2008". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  77. ^ "Partidos jugados por Matt Derbyshire en 2008/2009". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  78. ^ "Perfil de jugador de Matt Derbyshire". Archivo de Wrexham AFC . Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  79. ^ "Partidos jugados por Matt Derbyshire en 2011/2012". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  80. ^ abc "Partidos jugados por Matt Derbyshire en 2012/2013". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  81. ^ "Partidos jugados por Matt Derbyshire en 2013/2014". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  82. ^ "Partidos jugados por Matt Derbyshire en 2014/2015". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  83. ^ "Partidos jugados por Matt Derbyshire en 2015/2016". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  84. ^ "Κυπριακή Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου - Επίσημη Ιστοσελίδα". cfa.com.cy. ​Consultado el 9 de julio de 2022 .
  85. ^ "Partidos jugados por Matt Derbyshire en 2022/2023". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  86. ^ "Partidos jugados por Matt Derbyshire en 2023/2024". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  87. ^ "Παγκύπριο Πρωτάθλημα Cyta 17/18: Σκόρερς" [Campeonato de Chipre CYTA 17/18: Goleadores] (en griego). Asociación de Fútbol de Chipre . Consultado el 23 de mayo de 2018 .[ enlace muerto ]
  88. ^ "PFA revela el equipo de la temporada de la LUCRF Super A-League". Futbolistas profesionales de Australia. 23 de junio de 2021. Consultado el 20 de septiembre de 2022 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Matt Derbyshire .