Al igual que con cualquier otro artículo biográfico, el nombre de un artículo sobre un deportista (u otro tipo de jugador notable, como un jugador profesional de póquer o ajedrez ) debe ser el nombre más comúnmente utilizado de la persona. Es decir, debe ser el nombre que sea más reconocible en general . Normalmente, esto es simplemente el nombre y apellido de la persona (por ejemplo, Peyton Manning ), pero también puede ser un apodo si así es como la persona es más conocida profesionalmente (por ejemplo, Sonny Homer ). Si la persona es más conocida con un segundo nombre o abreviatura, entonces el título debe reflejar eso (por ejemplo, JC Watts , Darrell K. Smith , Arland Bruce III ). La desambiguación de los títulos de los artículos sobre deportistas debe seguir las convenciones generales tanto como sea posible, al igual que cualquier otro artículo de Wikipedia.
Si el nombre es compartido por otro artículo, por ejemplo, un químico o un actor, entonces es necesaria una desambiguación (o "dab"), mediante la adición de un calificador entre paréntesis . El calificador debe ser lo más simple y general posible, sin dejar de ser descriptivo y sin ser ambiguo con otro artículo (consulte Wikipedia:Desambiguación#Nombrar artículos sobre temas específicos ) .
Se desaconseja enfáticamente agregar un segundo nombre, inicial, "Jr.", etc., o usar el nombre de nacimiento en lugar del apodo (o viceversa), simplemente para fines de desambiguación. Si este formato del nombre no es el que se usa con más frecuencia para referirse a esta persona, eso simplemente hace que sea más difícil para los lectores encontrar el artículo.
La desambiguación utilizada varía según el deporte, pero debe describir el rol de la persona dentro del deporte ("lanzador", "ciclista", "acróbata", "jugador de ajedrez", "artista marcial", etc.) o el deporte en sí ("baloncesto", "béisbol", "tenis", etc.). El estilo utilizado debe ser coherente en cada deporte. Evite términos oscuros o jergísticos, como "pugilista", "karateka" y "billardor". Evite también el lenguaje específico de género , como "deportista", "aviadora", "jugadora de backgammon" y "jugador de baloncesto".
En la mayoría de los casos, se utiliza el deporte como sustantivo simple cuando es una palabra independiente, por ejemplo, "(entrenador de golf)" y no "(entrenador de golf)". La excepción es cuando la forma verbal es la más utilizada en los compuestos: curling , bowling , rowing , ice skating , pero no golfing , skiing o darting .
Para los deportes a los que generalmente o siempre se hace referencia en plural ( dardos , billar , bolos , etc.), utilice la forma plural en las desambiguaciones; es decir, utilice "(entrenador de dardos)" en lugar de "(entrenador de dardos)".
Las desambiguaciones nunca deben referirse a logros – "(campeón mundial de patinaje artístico)", "(jugador de bolos entre los 16 mejores)", "(nadador olímpico)", "(ganador del Trofeo Heisman)" – ya que muchos lectores, si no la mayoría, probablemente estén buscando esta información, es demasiado específica y un énfasis excesivo en un logro en particular puede constituir un punto de vista no neutral . Peor aún es usar títulos o frases que impliquen elogios o grandeza, por ejemplo, "(maestro de kung fu)", "(estrella del rugby)".
A las figuras de los medios no se les deben dar desambiguaciones demasiado específicas a menos que sea necesario. Los términos muy generales "comentarista deportivo" (Norteamérica) y "locutor deportivo" (en otros lugares) se pueden usar para cualquiera que desempeñe ese papel en televisión y/o radio, y "periodista deportivo" se puede usar de manera aún más general. Cuando se necesita una desambiguación más específica (entre dos comentaristas deportivos o periodistas deportivos con el mismo nombre), hay muchos términos, con diversos significados, algunos de los cuales son específicos de la variedad del inglés (en particular, el inglés de la Commonwealth a menudo omite la -s final de "sports" en algunas, pero no en todas, estas construcciones).
En el caso de deportistas que se destacan por su participación en varios deportes, el artículo debe aparecer en el desambiguador "(deportista)", con redirecciones desde cualquier desambiguación más específica que los lectores podrían esperar razonablemente, por ejemplo, "(golfista)", "(futbolista)", etc. Las figuras que son muy destacadas en un campo y solo marginalmente destacadas en uno o más de los otros deben desambiguarse en el primer campo, con una redirección creada a partir de un título que haga referencia al otro u otros. Es decir, no utilice "(deportista)" para un jugador de lacrosse campeón del mundo que también haya incursionado en el jai alai semiprofesional y el Scrabble de torneo .
No es necesario ni deseable distinguir entre niveles amateur y profesional, como en "(jugador de baloncesto universitario)" o "(jugador de póquer profesional)", aunque designaciones amateurs como "aficionado", "universitario", "liga menor", etc., podrían usarse en el improbable caso de que haya dos jugadores con el mismo nombre del mismo lugar en el mismo deporte pero con diferentes estatus profesionales.
Una complicación frecuente en la desambiguación normal de los nombres humanos es la gran cantidad de deportes que llevan el nombre de sus países de origen.
No es conveniente utilizar desambiguadores como "(futbolista canadiense)" para los jugadores de fútbol canadiense, por ejemplo. [ discutir ] No está claro si el adjetivo ("canadiense") se refiere al juego o a la nacionalidad del jugador: hay numerosos jugadores de fútbol canadiense que no son nacionales de Canadá, y la convención general de nomenclatura para las personas claramente exige que dicha construcción implique lo primero. Una desambiguación que introduce otra ambigüedad no tiene ningún valor para nuestros lectores. En el caso de un ejemplo como este, también es problemático porque los jugadores con frecuencia juegan más de un código de fútbol. Incluso si el sujeto fuera un jugador de fútbol canadiense ciudadano canadiense, lo que haría que la ambigüedad fuera discutible, tal desambiguación sugiere que se trata de una convención de nomenclatura para los jugadores de fútbol canadiense en general, y por lo tanto es probable que confunda a los lectores y editores por igual en cuanto a los nombres de otros artículos desambiguados sobre jugadores de este deporte.
El desambiguador "(fútbol americano)" se puede utilizar para un jugador que ha jugado dos o más códigos de fútbol americano , más comúnmente el americano y el canadiense , y se destaca por jugar en más de una liga, pero los otros jugadores de fútbol que comparten el mismo nombre juegan fútbol o rugby.
Algunos deportes requieren el uso de desambiguaciones especiales, ya sea porque el WikiProject así lo solicitó o por necesidad. Estos casos especiales son los siguientes.
NO intente diferenciar entre personas simplemente por los calificativos "(futbolista)" y "(fútbol)". El fútbol y el fútbol son nombres diferentes para el mismo juego en diferentes partes del mundo angloparlante. Siga las instrucciones del punto (2) anterior.
Cuando hay varias personas con el mismo nombre y sólo una de ellas es deportista:
Tenga en cuenta que si la persona en cuestión era un entrenador o un periodista deportivo, es mejor utilizar los sufijos genéricos "(entrenador)" o "(periodista)" incluso si su trabajo se centraba principalmente en el atletismo según las pautas generales de Wikipedia. Si ya existen otros entrenadores con el nombre, considere agregar la especialidad, como Mike Smith (entrenador de carreras) .
Cuando ya existe otra persona con el mismo nombre con un artículo, el método de desambiguación preferido es:
No se recomienda utilizar (futbolista de la AFL), (futbolista de la VFL), (futbolista de Collingwood) o similares. En caso de duda, pregunta en la página de discusión del proyecto .
El título de un artículo sobre un jugador de béisbol debe reflejar el nombre que más se le conocía durante su carrera. De manera informal, el nombre que aparecía en las tarjetas de béisbol de un jugador debería servir como título del artículo.
Los apodos solo deben usarse cuando un jugador usa su apodo profesional en lugar de su nombre de pila.
Ejemplos: Babe Ruth – Whitey Ford – Lefty Gomez
Debido a la gran cantidad de artículos sobre jugadores de béisbol, a menudo es necesario desambiguar los términos. En los casos en que dos (o más) jugadores de béisbol comparten el mismo nombre, la desambiguación suele ser compleja y confusa.
Para desambiguar los artículos sobre jugadores de béisbol se deben seguir los siguientes pasos:
Entre los jugadores de deportes de taco (juegos de la familia del billar), los jugadores de snooker y billar de bolsillo (pool) (independientemente de su especialización) se desambiguan con "(jugador de snooker)" y "(jugador de pool)", respectivamente. Todos los demás se desambiguan con "(jugador de billar)". En casos de superposición (por ejemplo, un jugador que se destaca tanto por el snooker como por el pool, o por el billar de carambola y el pool, o por el snooker y el billar inglés), utilice "(jugador de billar)".
Las desambiguaciones más específicas según el tema – "(jugador de billar de tres bandas)", "(jugador de pool de ocho bolas)", etc. – rara vez son necesarias o útiles, ya que los jugadores de una disciplina casi siempre juegan también en otras.
La desambiguación normal para los jugadores de hockey sobre hielo es (hockey sobre hielo), en lugar de (hockey), (jugador de hockey) o incluso (jugador de hockey sobre hielo). En situaciones en las que dos o más personas involucradas con el hockey tienen el mismo nombre, los jugadores se desambiguan por fecha de nacimiento (por ejemplo, Bob Johnson (hockey sobre hielo, nacido en 1931) ). Wikipedia no abrevia "nacido" como "b". A los jugadores de hockey sobre hielo no se les suele desambiguar por posición debido a la naturaleza del juego, en el que los jugadores suelen jugar en más de una posición. En situaciones en las que dos jugadores nacen el mismo año con el mismo nombre, se pueden considerar medidas alternativas como usar segundos nombres o la posición principal en la que jugaron. Generalmente no se utilizan generaciones (hockey sobre hielo de la década de 1930) debido a la naturaleza del punto de vista de dicha desambiguación y a que las carreras abarcan más de una década.
Los calificativos (hockey) y (jugador de hockey) nunca deben utilizarse, porque no distinguen entre jugadores de hockey sobre césped , hockey sobre hielo , hockey sobre patines , etc.
Si un deportista de cualquier modalidad de rugby ( rugby league , rugby union o rugby beach ) no es el tema principal de todas las personas con un nombre similar, utilice (rugby), (jugador de rugby), (rugby union), (rugby league) o (beach rugby).
Los títulos de los artículos de Wikipedia utilizan diacríticos, marcas de tono y formas de letras no inglesas cuando es necesario, de manera coherente con el texto del artículo (consulte MOS:ROMANIZACIÓN y WP:DIACRITICOS ) . Para titular artículos sobre deportistas:
Wikipedia sigue el uso de fuentes confiables, tema por tema, en lo que respecta a los diacríticos. Si las fuentes indican que un diacrítico pertenece allí, entonces lo usamos, incluso si algunas fuentes lo eliminan. Si las fuentes (incluidas las declaraciones publicadas por la propia persona) indican que prefieren, o han eliminado, el diacrítico, entonces Wikipedia también lo hará; vea también WP:ABOUTSELF y MOS:IDENTITY . Verifique las fuentes; no haga suposiciones. Por ejemplo, el nombre español Rodríguez se escribe con frecuencia con y sin acento agudo en los Estados Unidos, familia por familia o persona por persona. Y verifique las fuentes ampliamente; los organismos rectores del deporte son conocidos por eliminar los diacríticos por conveniencia, mientras que otras fuentes los mantienen correctamente para las personas que los usan.