stringtranslate.com

Fiscalía Pública (Japón)

La Fiscalía Pública (検察庁, Kensatsu-chō ) [3] es el organismo encargado de llevar a cabo la acusación en Japón. Es un órgano extraordinario (特別の機関, Tokubetsu no Kikan ) dependiente del Ministerio de Justicia (法務省, Hōmu-shō ) . [4] Está formada por cuatro niveles de oficinas: la Fiscalía Suprema; las Fiscalías Superiores (8), las Fiscalías Distritales (50); y las Fiscalías Locales (438). [5]

Historia

En 1872 , Japón introdujo un sistema de procesamiento moderno siguiendo el sistema francés . [6] La Ley de 1880 disponía que los fiscales públicos tenían el poder exclusivo de procesamiento y se aplicó en 1882. [6] Sin embargo, el sistema de entonces adoptó audiencias preliminares y la recolección de pruebas se colocó en manos de los jueces de instrucción. [6] El departamento de procesamiento se adjuntó a los tribunales en 1890. [6]

Después de la Segunda Guerra Mundial , Japón promulgó la nueva Constitución en 1946, que estipula el principio de separación de poderes y, por lo tanto, el departamento de procesamiento necesitaba estar separado de los tribunales. [6] La Ley de la Fiscalía Pública (検察庁法, Kensatsu-chō Hō ) , que estableció las organizaciones de procesamiento actuales, se aplicó el mismo día que la nueva Constitución, el 3 de mayo de 1947. [1 ]

Gente

Fiscales

La ley establece que la Fiscalía Pública es donde se unifica el trabajo de los fiscales públicos (検察官, Kensatsu-kan ) . [7] Establece cinco rangos de fiscales públicos: el Fiscal General, el Fiscal General Adjunto, los Fiscales Superintendentes, los Fiscales Públicos y los Fiscales Auxiliares. [8]

La independencia e imparcialidad de los fiscales están protegidas por la ley con algunas excepciones previstas en el artículo 25 del PPP, como la edad de jubilación, la incapacidad física o mental o los funcionarios supernumerarios. [9]

Fiscal General, Fiscal General Adjunto y Fiscales Superintendentes

El Fiscal General (検事総長, Kenji Sōchō ) encabeza la Fiscalía Suprema. [10] El Fiscal General Adjunto (次長検事, Jichō Kenji ) pertenece a la Fiscalía Suprema y asiste al Fiscal General. [11] El Fiscal General supervisa a todo el personal de la Fiscalía. Aunque el Ministro de Justicia puede dar instrucciones generales sobre la investigación y el juicio penal a los fiscales, el Ministro solo puede dar instrucciones al Fiscal General en relación con un caso específico. [12]

Los fiscales superintendentes (検事長, Kenji-chō ) dirigen las Fiscalías Superiores Públicas y supervisan al personal dentro de la jurisdicción. [13]

El nombramiento y destitución de estos cargos (10 fiscales) son decididos por el Gabinete y atestiguados por el Emperador . [14]

La edad de jubilación del Fiscal General es de 65 años, mientras que la de todos los demás fiscales es de 63 años, incluidos el Fiscal General Adjunto y los Fiscales Superintendentes. [15]

Fiscales públicos

Los fiscales públicos (検事, Kenji ) están asignados a una de las fiscalías públicas y participan en el procesamiento. Tienen el poder de investigar cualquier delito, [16] así como de emitir órdenes a la policía sobre investigaciones específicas. [17] Además, tienen la autoridad de procesar casos penales. [18] La ley japonesa permite a un fiscal público no procesar a un sospechoso cuando el procesamiento es innecesario debido a circunstancias como su edad o la gravedad del delito. [19] Un sospechoso será procesado si y solo si es obvio en base a la evidencia que él/ella ha cometido un delito en cuestión y el fiscal considera necesario procesarlo. [20]

Los fiscales públicos suelen ser designados entre aquellos que han aprobado el examen de abogado (司法試験, Shihō Shiken ) y terminado el aprendizaje legal (司法修習, Shihō Shūshū ) . [21] [22] Al 1 de julio de 2019 , 1.788 fiscales públicos trabajan para la Fiscalía Pública, mientras que 153 están destinados en otros ministerios u organismos. [23]

Cada Fiscalía de Distrito está dirigida por un Fiscal Jefe (検事正, Kenji-sei ) asignado entre fiscales públicos experimentados. [24]

Fiscales Auxiliares

Los fiscales adjuntos (副検事, Fuku-Kenji ) están asignados a una de las fiscalías públicas locales. [25] Tienen la misma autoridad para investigar y procesar delitos que los fiscales públicos, aunque por lo general se ocupan de casos menos graves.

Los fiscales adjuntos son designados entre aquellos que fueron funcionarios públicos particulares, como oficiales auxiliares de los fiscales y oficiales de policía, y han aprobado el examen para convertirse en fiscales adjuntos. [26] [27] Al 1 de julio de 2019 , 770 fiscales adjuntos trabajan para la Fiscalía Pública. [23]

Oficiales auxiliares

En la Fiscalía hay más de 9.000 oficiales auxiliares del fiscal (検察事務官, Kensatsu Jimu-kan ) . [2] Ayudan a los fiscales a realizar investigaciones y juicios, y también llevan a cabo investigaciones ellos mismos bajo la dirección de los fiscales. [28] [29] Asumen un papel de amplio alcance en la Fiscalía, incluido el trabajo relacionado con el procesamiento, como la custodia de pruebas, y asuntos generales, como las cuentas. [30]

Organización

Fiscalía General del Estado

La Fiscalía Suprema (最高検察庁, Saikō Kensatsu-chō , abreviado como 最高検Saikōken ) está ubicada en Tokio . [31] Es la contraparte de la Corte Suprema . Se ocupa de los casos penales en los que las sentencias de los Tribunales Superiores han sido apeladas ante la Corte Suprema.

Ubicación

Estructura

La SPPO está estructurada a partir de 2021: [31]

Ejecutivos

Al 12 de febrero de 2020 , los ejecutivos de la Fiscalía Suprema de Justicia son los siguientes: [33] [34]

Fiscalías Superiores del Estado

Mapa de Ubicación de Fiscalías Superiores del Estado
Tokio
Tokio
Osaka
Osaka
Nagoya
Nagoya
Hiroshima
Hiroshima
Fukuoka
Fukuoka
Sendai
Sendai
Sapporo
Sapporo
Takamatsu
Takamatsu
Ubicación de las Fiscalías Superiores del Estado
Edificio de la Fiscalía Pública en Osaka

Las Fiscalías Superiores (高等検察庁, Kōtō Kensatsu-chō , abreviado como 高検Kōken ) están ubicadas en 8 ciudades importantes de Japón: Tokio, Osaka , Nagoya , Hiroshima , Fukuoka , Sendai , Sapporo y Takamatsu . Algunas de las Fiscalías Superiores tienen sus sucursales. Estas ubicaciones corresponden a las de los Tribunales Superiores y sus sucursales.

Las Fiscalías Superiores se ocupan de los casos penales que se apelan ante los Tribunales Superiores. Además, la Fiscalía Superior de Tokio es responsable de la detención de un fugitivo con fines de extradición a petición de un país extranjero. [35]

Fiscalías Distritales

Edificio del Departamento de Investigaciones Especiales en Tokio
Edificio de la Fiscalía Pública en Kanazawa
Edificio de la Fiscalía Pública en Nagasaki

Las fiscalías de distrito (地方検察庁, Chihō Kensatsu-chō , abreviado como 地検Chiken ) están ubicadas en todas las capitales de prefectura (47) y en 3 grandes ciudades de Hokkaido además de Sapporo. La mayoría de ellos tienen sus sucursales. Estas ubicaciones corresponden a las de los Juzgados de Distrito y de Familia y sus sucursales.

Los fiscales de las fiscalías de distrito llevan a cabo investigaciones y juicios de casos penales. La mayoría de los casos son remitidos a los fiscales por la policía y otras organizaciones como las aduanas, pero algunos casos graves y complejos son investigados por los fiscales por su cuenta. [36] Algunas grandes fiscalías de distrito tienen un departamento de investigación dedicado (el Departamento de Investigación Especial (特別捜査部, Tokubetsu Sōsa-bu , abreviado como 特捜部Tokusō-bu ) o el Departamento Penal Especial (特別刑事部, Tokubetsu Keiji-bu ) ) para casos graves. En particular, muchos casos conocidos son procesados ​​por el Departamento de Investigación Especial de la Fiscalía del Distrito de Tokio (東京地方検察庁特別捜査部, Tōkyō Chihō Kensatsu-chō Tokubetsu Sōsa-bu , conocido como 東京地検特捜部Tōkyō Toku sō-bu ) . [37]

Fiscalías Locales

Las Fiscalías Locales (区検察庁, Ku Kensatsu-chō , abreviado como 区検Kuken ) se ocupan de las investigaciones penales y los juicios por delitos menos graves. Hay 438 oficinas en todo el país. [5] Sus ubicaciones corresponden a las de los Tribunales Locales.

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "戦後の検察組織" [Organizaciones de procesamiento después de la Segunda Guerra Mundial] (en japonés). Ministerio de Justicia . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  2. ^ ab "法務省所管 一般会計歳出予算各目明細書" [Detalles del presupuesto, Ministerio de Justicia] (PDF) (en japonés). Ministerio de Justicia . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  3. ^ "Nombres de Organizaciones y Cargos Gubernamentales" (PDF) . Secretaría del Gabinete . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  4. ^ "Órganos extraordinarios". Ministerio de Justicia . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  5. ^ ab "検察庁の組織" [Estructura de la Fiscalía] (en japonés). Ministerio Público . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  6. ^ abcde "我が国の検察制度の沿革" [Historia del sistema de procesamiento japonés] (en japonés). Ministerio Público . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  7. ^ Ley del Ministerio Público, Art. 1(1).
  8. ^ Arte 3.
  9. ^ https://www.unafei.or.jp/publications/pdf/CJSJ_2014/03chapter1.pdf [ URL básica PDF ]
  10. ^ Artículo 7(1).
  11. ^ Artículo 7(2).
  12. ^ Artículo 14.
  13. ^ Artículo 8.
  14. ^ Artículo 15(1).
  15. ^ Artículo 22.
  16. ^ Artículo 6(1).
  17. ^ Código de Procedimiento Penal, Art 193(3).
  18. ^ Ley del Ministerio Público, Art. 4.
  19. ^ Código de Procedimiento Penal, Art 248.
  20. ^ "検察官はどのように起訴・不起訴を決めるのですか?" [¿Cómo decide un fiscal si procesar un caso o no?] (en japonés). Ministerio Público . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  21. ^ Ley del Ministerio Público, Art 18.
  22. ^ "検事に採用されるまで" [Proceso para el nombramiento de fiscales] (en japonés). Ministerio de Justicia . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  23. ^ ab "検察官在職状況統計表" [Estadísticas sobre los lugares de trabajo de los fiscales] (PDF) (en japonés). Secretaría de Gabinete . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  24. ^ Ley del Ministerio Público, Art. 9(1).
  25. ^ Artículo 16(2).
  26. ^ Artículo 18(2).
  27. ^ "検察官への採用情報" [Información sobre el nombramiento de fiscales] (en japonés). Ministerio Público . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  28. ^ Ley del Ministerio Público, Art. 27(3).
  29. ^ "検察事務官の職務内容" [Trabajo de los asistentes] (en japonés). Ministerio Público . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  30. ^ "検察事務官の幅広い職場と仕事" [Trabajo amplio de los suboficiales] (en japonés). Ministerio de Justicia . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  31. ^ ab "最高検察庁について:最高検察庁".
  32. ^ abc "各検察庁の所在地等一覧" [Lista de ubicaciones de las fiscalías] (en japonés). Ministerio Público . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  33. ^ "最高検察庁幹部一覧" [Lista de ejecutivos de la Fiscalía Suprema] (PDF) (en japonés). Ministerio Público. Archivado desde el original (PDF) el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  34. ^ abc "法曹界人事" [Asuntos de personal de los círculos jurídicos]. Westlaw Japón (en japonés). 4 de octubre de 2019 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  35. ^ "逃亡犯罪人引渡法第五条" [Ley de Extradición, art. 5]. e-gov.go.jp (en japonés) . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  36. ^ "刑事事件の手続について" [Procedimiento de casos penales] (en japonés). Ministerio Público . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  37. ^ Saito, Katsuhisa (31 de enero de 2020). "17年ぶりの政界汚職捜査を進める東京地検特捜部:「最強の捜査機関」の歴史" [Departamento de Investigación Especial del Distrito de Tokio. El Ministerio Público investiga un escándalo de soborno por primera vez en 17 años: Historia de la "autoridad investigadora más fuerte"]. nippon.com . Consultado el 14 de febrero de 2020 .

Enlaces externos