stringtranslate.com

Bancolare

Bankilaré (var. Bankilare , Bankilary ) [1] es una aldea y comuna rural en Níger . [2] La comuna de Bankilaré, centrada en la ciudad del mismo nombre, se encuentra en el departamento de Téra , región de Tillabéri , [1] en la esquina noroeste del país. La ciudad se encuentra a 60 km al norte de la capital del departamento , Téra , [3] y aproximadamente a la misma distancia de la frontera con Burkina Faso (al oeste) y la frontera con Malí (al norte). En 2012, tenía una población de 84.893 habitantes. [4]

Demografía

La ciudad de Bankilaré tenía una población sedentaria estimada de 4.000 en el año 2012, principalmente de etnia tuareg y grupos relacionados con los tuareg [5] El principal grupo tuareg centrado en Bankilaré son los "Tenguereguedesh" [6] [7] o "Tinguereguedech", un subgrupo Uladen Aulliminden , anteriormente un grupo sedentario vinculado a los nobles Kel Igirer Aulliminden. [8] [9] El nombre "Tinguereguedech" se deriva de la frase en idioma tamasheq que significa "Estoy bajo la protección de..." [8] Las poblaciones nómadas locales más pequeñas también incluyen a los Loghmatten y Doufrafrak, antiguos subgrupos vinculados de los Kel Ansongo Tuareg, [1] [10] y los Fula Gaobé. Los Gaobé practican históricamente una combinación de agricultura estacional de secano y cría de ganado seminómada. [8]

Otros grupos étnicos locales sedentarios incluyen a los pueblos Songhai - Djerma y Gourmantche . La concentración de población tuareg aquí distingue a la comuna del resto del departamento, con el área al norte de Niamey y al este del río como una "zona cultural" predominantemente Songhay. [8] Las áreas rurales inmediatamente alrededor de la ciudad son el hogar estacional de al menos 10.000 tuareg nómadas, [11] [12] que llevan a sus animales a los pastos más al norte y al este de aquí durante la temporada de lluvias (aproximadamente de junio a septiembre).

Una gran parte de la población tuareg local ha estado tradicionalmente sometida a esclavitud o a otras formas de servidumbre. Un estudio de 2005 concluyó que "todavía existen prácticas relacionadas con la esclavitud entre los tuareg de Bankilaré", que siguen formando "un grupo endogámico con derechos y obligaciones especiales, pero sin negarle a este grupo una identidad tuareg". Muchos miembros de esta comunidad realizan migraciones estacionales para trabajar en la zona de Abiyán , lo que refleja las migraciones nómadas de los tuareg hacia el norte. [13] [14]

Economía

La economía de Bankilaré se basa en la ganadería, la agricultura de subsistencia local y los servicios a estas poblaciones. [1] Bankilaré también es conocido por su gran mercado, donde grupos nómadas y sedentarios compran y venden bienes. [15]

Departamento de Téra

Centro de comunicaciones

Debido a que Bankilaré es un centro de trashumancia en la estación seca para los grupos tuareg que se extienden hasta el norte de Argelia, en 1999 se eligió la ciudad para poner a prueba lo que se convirtió en un proyecto de radio muy exitoso en el que los lugareños transmitían las condiciones de los pastos a las poblaciones del desierto de toda la región. Debido a esto, desde entonces se ha convertido en el sitio de varios programas de comunicación comunitaria basados ​​en radio e Internet del gobierno nigerino y extranjeros. [11] [16] [17] [18] [19]

Sequía y escasez de alimentos

La comuna de Bankilaré se vio particularmente afectada por la sequía y la hambruna que azotaron la región entre 1983 y 1985 [20] y volvió a enfrentarse a una notable inseguridad alimentaria a finales de los años 1990 y en 2005. [21]

Gobernancia

La importancia de Bankilaré como polo de población nómada se refleja en la historia de su gobierno local. Antes de la independencia, la administración de Bankilaré estaba a cargo de una serie de "especialistas tuareg" del servicio colonial francés, en particular Michel de Geyer d'Orth, que fue "jefe de correo" de Bankilaré desde 1957, después de haber trabajado en las comunidades tuareg del norte de Agadez e Iferouane . Los franceses implementaron una política de gobierno, aunque con base en una sola ciudad, que gobernaba a los grupos nómadas (llamados "fracciones") dondequiera que viajaran durante el curso de las migraciones. [22] Este modelo se implementó en 27 "Puestos Administrativos", incluido Bankliaré, desde la fundación de la República de Níger (como autoridad descentralizada de Francia) en 1959 y la independencia en 1960. Después de que esta autoridad local se centralizara nuevamente en el nivel departamental, el modelo de Puesto Administrativo y "fracción" se implementó nuevamente en parte durante el proceso de descentralización de fines de los años 1990 que creó la comuna de Bankilaré. [1] [8]

Las diferencias étnicas de Bankilaré con respecto a las ciudades cercanas se reflejan en sus relaciones con los "líderes consuetudinarios" locales (líderes precoloniales que ahora tienen funciones políticas limitadas) y su descentralización de la autoridad política local. [8] Bankilaré limita con las ciudades de mayoría songhay de Yatakala, Gorouol y Diagourou . [8] Esto ha significado que, en ocasiones, Bankilaré es un enclave étnico dentro de las autoridades locales de mayoría songhay, gobernado durante largos períodos por un "cantón de Gorouol" ahora extinto. [8] En 1992, Bankilaré fue de hecho declarado área oficial de "grupo minoritario" por el gobierno nigerino. Desde la rebelión tuareg de la década de 1990 y el proceso de descentralización de 1995-2002, el estatus distintivo de la comuna de Bankilaré se ha visto reforzado por las estructuras del gobierno local. [1] [8]

Referencias

  1. ^ abcdef Eric Komlavi Hahonou, Mohamed Idrissa, Salou Ali. Les premiers pas de la commune de Bankilaré (an 4) Archivado el 25 de abril de 2012 en Wayback Machine : Observatoire de la décentralisation au Niger. Etudes et Travaux n° 77, Laboratoire d'études et recherches sur les dynamiques sociales et le développement local (LASDEL) Niamey. Junio ​​de 2009.
  2. Loi n° 2002-014 du 11 JUIN 2002 portant création des communes et fixant le nom de leurs chefs-lieux [ enlace muerto permanente ] . Incluye lista de 213 comunas rurales y plazas, 52 Comunas urbanas y plazas
  3. ^ Paul Stoller. Extranjero en el pueblo de los enfermos.
  4. ^ "Bankilaré (comuna, Níger) - Estadísticas de población, gráficos, mapa y ubicación". www.citypopulation.de . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  5. ^ The Courier - Comisión de las Comunidades Europeas. Comisión de las Comunidades Europeas - 2002
  6. ^ André Bourgeot. Horizontes nómadas en África saheliana: sociedades, desarrollo y democracia. Ediciones KARTHALA, 1999 ISBN 2-86537-900-0 págs.60, 65. 
  7. ^ Matthias Banzhaf, Boureima Drabo, Hermann Grell. Del conflicto al consenso: hacia la gestión conjunta de los recursos naturales por parte de los pastores y los agropastores en la zona de Kishi Beiga, Burkina Faso. Asegurar los bienes comunes, n.° 3. Agosto de 2000.
  8. ^ abcdefghi Eric Komlavi Hahonou. Una comunidad nómada se enfrenta a la descentralización. En Claude Fay, Yaouaga Félix Koné (eds) Décentralisation et pouvoirs en Afrique: en contrepoint, modèles territoriaux français. Colloques et séminaires - Institut de recherche pour le développement Editions, 2006 ISBN 978-2-7099-1607-3 pp.385-406 
  9. ^ Hélène Claudot-Hawad. Iwellemmeden Kel Ataram (Touaregs) en Encyclopédie Berbère XXV (2003) artículo 176b: 3822-3828.
  10. ^ Eric Komlavi Hahonou, «La chefferie coutumière face au projet de décentralisation dans une localité de l'Ouest nigérien», Bulletin de l'APAD no.23-24, 2002
  11. ^ ab Bankilaré: El punto de partida de la iniciativa RURANET/ICD en materia de comunicación rural: un vínculo estratégico para la mitigación de la pobreza en Níger. Por Djilali Benamrane. Naciones Unidas, FAO: Departamento de Gestión de Recursos Naturales y Medio Ambiente. 18 de septiembre de 2000.
  12. ^ Internet Society. En Internet: una sociedad internacional. Internet Society - 2000
  13. ^ Florencia Boyer. L'esclavage chez les Touaregs de Bankilaré au miroir des migraciones circulares Archivado el 7 de agosto de 2011 en Wayback Machine . En Cahiers d'études africaines : (2005), vol 179-180, p. 771-203.
  14. ^ Boyer Florencia. Iniciativas cautivas: ¿desarrollo local o invisibilidad migratoria? La migración de descendientes de cautivos touaregs de la zona de Bankilaré (Níger) vers Abidjan. En: Charef M. (dir.), Gonin P. (dir.) Emigrés - immigrés dans le développement local. Agadir : Sud-Contacts, 2005, p. 43-57.
  15. ^ David Otto, Jonathan Otto. Níger: 2 manual del viajero. Taller Interservicios, 1973. p.52
  16. ^ Boletín de investigación de África, volumen 38, página 14285 (Blackwell, 2001)
  17. ^ Mohammed Boulahya, Macol Stewart Cerda, Marion Pratt, Kelly Sponberg. Clima, comunicaciones y tecnologías innovadoras: posibles impactos y sostenibilidad de las nuevas conexiones por radio e Internet en las comunidades rurales africanas [ enlace muerto permanente ]
  18. ^ Rose Tchwenko. La experiencia de Bankilaré: un ejemplo de un esfuerzo colaborativo exitoso para superar la brecha digital utilizando tecnologías nuevas e innovadoras. [ enlace muerto permanente ] .
  19. ^ e-OTI: Edición Electrónica en Internet.
  20. ^ Informe sobre el África subsahariana: informes sobre las visitas del teniente coronel Ali Saibou a las poblaciones afectadas de Ayorou, Bankilaré y Nord Ouallam. Estados Unidos. Servicio de Información para Difusión Exterior. 1983.
  21. ^ Los bautistas del sur continúan brindando ayuda en el hambriento Níger Archivado el 2 de abril de 2012 en Wayback Machine . Shawn Hendricks, International Mission Board, News & Information. 31 de agosto de 2005
  22. ^ Michel de Geyer d'Orth, Las acciones de desarrollo. En Edmond Bernus (ed.) Nomades et comandantes: administración et sociétés nomades dans l'ancienne AOF. Ediciones KARTHALA, 1993 ISBN 978-2-86537-420-5 págs.127-138 

Lectura adicional

14°35′N 0°44′E / 14.583°N 0.733°E / 14.583; 0.733