stringtranslate.com

Dentro de Scientology: cómo me uní a Scientology y me volví sobrehumano

Inside Scientology: Cómo me uní a Scientology y me convertí en sobrehumano es un libro de 1972 de Robert Kaufman, en el que el autor ofrece una mirada crítica a la Iglesia de Scientology . Fue publicado por primera vez en 1972 por Olympia Press . El libro fue el primero en revelar materiales secretos de Scientology. También se publicó en 1972 en alemán y fue el primer informe crítico extenso sobre Scientology en alemán. [1]

Posteriormente, el libro fue revisado en una edición de 1995, titulada: Inside Scientology/Dianetics . Después de revisar el texto de la obra, Kaufman le dio una copia de la obra a un amigo para que la editara y la publicara para su distribución en Internet, en 1995. Kaufman murió el 29 de julio de 1996. [2]

Una versión en línea del texto completo de la edición revisada de 1995 de Kaufman está disponible gratuitamente en Internet. [3]

Reseñas

Otros escritores críticos destacados sobre temas relacionados dieron al libro altas calificaciones, incluido Jon Atack , autor del libro A Piece of Blue Sky . [4]

Los escritos críticos sobre la Iglesia de Scientology de William S. Burroughs , así como su reseña de Inside Scientology , llevaron a una batalla de cartas entre Burroughs y los partidarios de Scientology que se desarrolló en las páginas de Rolling Stone . [5]

El tercer texto del libro de Burroughs, Ali's Smile/Naked Scientology , es una reimpresión de una reseña de Burroughs sobre Inside Scientology , del número del 9 de noviembre de 1972 de Rolling Stone . A esto le sigue una carta de un representante de la Iglesia de Scientology en reacción a la reseña del libro de Kaufman, y luego la respuesta de Burroughs. [6]

Conflicto con la cienciología

En el prólogo de la edición de 1995 de su obra, Kaufman describió varios incidentes de litigios y acoso por parte de la Iglesia de Scientology. Un hombre llamado James Meisler, que se describió a sí mismo como un "Reverendo de la Iglesia de Scientology", exigió ver una copia del manuscrito aún inédito de Kaufman. Cuando Kaufman se negó, Meisler dijo: "Es tu cuello... Te tenemos cubierto en todos los frentes". [7]

Un hombre que se hacía llamar "Larry Tepper" se hizo amigo de Kaufman y afirmaba ser un compatriota que debatía si debía abandonar la cienciología. Quería saber si Kaufman tenía algún escrito sobre la organización y Kaufman le dio las primeras 100 páginas de su trabajo. Unos días más tarde, una fotocopia de la sección que Kaufman le había dado a Tepper llegó a Olympia Press , desde la sede de Scientology en Los Ángeles , con marcadas correcciones propuestas. [7]

Poco después de este incidente, el editor de Kaufman lo llamó para decirle que las pruebas de las secciones que no había entregado a Tepper fueron robadas de la imprenta del editor en Connecticut . Según el editor de Kaufman, un hombre llegó "a la planta a altas horas de la noche, le dijo al vigilante que era un editor de Olympia de Nueva York y se salió con la parte jugosa del libro". [7]

La Iglesia de Scientology intentó prohibir la publicación del trabajo de Kaufman y presentó demandas en la ciudad de Nueva York , Boston y Londres ; sin embargo, todos estos intentos fueron desestimados antes de la publicación de 1972. [7]

En su elogio de Kaufman en alt.religion.scientology , Paulette Cooper describió cómo una vez los cienciólogos se enteraron de antemano de un recital de piano que Kaufman iba a dar y llamaron al encargado de las entradas para decirle que Kaufman estaba enfermo y que el concierto había sido cancelado. . Kaufman terminó tocando ante un público casi vacío. [8] Kaufman también describió este incidente en la edición de 1995 de su libro. Escribió que los documentos de Scientology obtenidos por el FBI a través de su investigación de la Operación Freakout y la Operación Blancanieves incluían una carpeta vacía con la etiqueta "Incidente del Carnegie Hall". [7]

Después de la publicación del libro, el director de Olympia Press, Maurice Girodias , fue demandado por la Iglesia de la Cienciología y Kaufman fue nombrado coacusado. Posteriormente presentó una contrademanda por daños y perjuicios sufridos en Gran Bretaña. Olympia Press también sufrió incidentes extraños durante este tiempo. Cartas escritas en papel de Olympia Press fueron robadas de sus oficinas de Londres y, poco después, los comerciantes y distribuidores de Olympia en Gran Bretaña recibieron cartas en las que se informaba que la editorial había quebrado y que debían enviar los libros publicados de vuelta a los almacenes. El Scotland Yard y el Ministerio del Interior de Gran Bretaña recibieron cientos de cartas quejándose de la "pornografía" de Olympia Press. Aunque Olympia Press recuperó sus libros en los tribunales, los gastos fueron demasiado grandes y la empresa al final los perdió. [7]

También en el prólogo de su edición de 1995, Kaufman describe cómo un agente llamado "Jerry" de la Oficina del Guardián de Scientology se hizo amigo de él después de haber escrito Inside Scientology . Más tarde, Kaufman encontró un diario en la habitación del agente, que contenía la frase "Twigs todavía no sabe que soy cienciólogo". Más tarde, Kaufman descubrió que los archivos descubiertos a través de la investigación del FBI sobre la Operación Freakout y la Operación Blancanieves contenían más información sobre la investigación de Kaufman de la Oficina del Guardián "Twigs", que contenía listas de amigos de Kaufman que se remontaban a veinte años atrás. [7]

Intento de Scientology de prohibir el libro

La Iglesia de Scientology de Canadá intentó prohibir el libro en las bibliotecas de Canadá. En junio de 1974, se informó a las bibliotecas que si no retiraban cuatro libros de sus estantes ( Scientology: The Now Religion , Inside Scientology , The Scandal of Scientology y The Mind Benders ) serían nombrados en una demanda. [9] Se habían entregado autos a dos juntas de bibliotecas diferentes en Ontario, Canadá . [9]

Después de obtener acuerdos extrajudiciales de 7.500 y 500 dólares estadounidenses y disculpas de los editores de dos de las obras (Dell Publishing y Tower Publications), Scientology amenazó además con demandar a cualquier biblioteca o librería que las publicara. [10] Después de que ciertas bibliotecas en Canadá se negaron a retirar los libros de sus estantes, fueron demandadas por Scientology. [10] Una biblioteca canadiense informó del robo de un libro que criticaba a Scientology de sus estantes. [10]

Estos incidentes se informaron posteriormente en una cronología cronológica de la censura en la Columbia Británica . [11]

Referencias

  1. ^ Robert Kaufman: Übermenschen unter uns, 1972, Olympia Press Deutschland.
  2. ^ "Dentro de Scientology/Dianética". Archivado desde el original el 18 de febrero de 2003. Robert Kaufman murió de cáncer el 29 de julio de 1996. Durante los últimos años de su vida, Robert Kaufman revisó el manuscrito de su libro Inside Scientology (publicado en 1972), pero no pudo venderlo a un editor. (El alcance de la revisión puede medirse aproximadamente comparando los índices.) A finales de 1995, cuando su salud empeoraba, entregó una copia de los archivos de WordPerfect... para su distribución en Internet.
  3. ^ Inside Scientology, 1995 (inglés), alojado en FACTnet
  4. ^ Inside Scientology/Dianetics , Robert Kaufman, ed. 1995, Respaldos
    El trabajo ha recibido los mayores elogios de otros escritores eminentes sobre Scientology: William S. Burroughs (Naked Lunch): Robert Kaufman ha demostrado un gran coraje al escribir este libro. Roy Wallis ( El camino hacia la libertad total ): Uno de los mejores relatos... es el relato divertido, conmovedor y maravillosamente revelador de Robert Kaufman sobre sus experiencias en Scientology. Jon Atack (A Piece of Blue Sky): Kaufman fue el primero que se atrevió a publicar detalles de los niveles de OT, y su libro sigue siendo la mejor descripción de la experiencia de Scientology. Colin Wilson (El forastero, Enciclopedia de lo oculto); Disfruté muchísimo su libro sobre Scientology, que me pareció ingenioso y brillantemente escrito, además de muy informativo. Christopher Evans ( Cultos de la sinrazón ); He leído tu extraordinario libro. Pensé que estaba brillantemente escrito, ingenioso y alarmante. Creo que también es un documento social importante, ya que expresa las opiniones de un "insider convertido en outsider".
  5. ^ Burroughs sobre Scientology, William S. Burroughs , Los Angeles Free Press , 6 de marzo de 1970
  6. ^ La sonrisa de Ali/Cienciología desnuda , William S. Burroughs , tercer texto, 1978.
  7. ^ abcdefg Inside Scientology/Dianetics, Kaufman, ed. 1995, Prólogo: "Hijo de Scientology: (La vida puede volverse aún más extraña cuando escribes una exposición)"
  8. ^ Cooper, Paulette ; Mónica Pignotti (1 de agosto de 1996). "Re Malas noticias: Bob Kaufman murió". alt.religion.scientology . Archivado desde el original el 15 de abril de 2003 . Consultado el 13 de febrero de 2007 .
  9. ^ ab Las bibliotecas enfrentan amenaza de difamación, Winnipeg Free Press , 27 de junio de 1974
  10. ^ abc "Los libros anti-Scientology son objeto de demandas" (PDF) . Diario de la biblioteca . 1 de noviembre de 1974 . Consultado el 19 de octubre de 2023 .(versión HTML)
  11. ^ Censura en Columbia Británica, Una historia (1970-1979), Comité de Libertad Intelectual de BCLA, archivado desde el original el 18 de marzo de 2007 , recuperado 28 de febrero de 2007

enlaces externos