stringtranslate.com

Demolición (Los Jóvenes)

" Demolition " es el episodio piloto de la comedia británica The Young Ones . Fue escrita por Ben Elton , Rik Mayall y Lise Mayer , y dirigida por Paul Jackson . Aunque se hizo como un episodio piloto, los cinco episodios posteriores habían sido encargados y grabados en el momento de la emisión, por lo que "Demolition" fue promovido al primer episodio normal de una serie y así permanece. Se emitió por primera vez en BBC2 el 9 de noviembre de 1982. [1]

Trama

Cuatro estudiantes varones diferentes que estudian en el ficticio Scumbag College viven su vida cotidiana en una casa compartida al comienzo de la serie. Neil cocina una cazuela de lentejas que nadie quiere comer y luego se deprime tanto que intenta suicidarse dos veces. Primero intenta asfixiarse en un horno lleno de gas, pero se detiene al ver lo sucio que está; Luego intenta ahorcarse, sólo para descubrir que ha dejado demasiado floja la cuerda. Vyvyan trae a casa una pierna humana amputada de la morgue de la universidad y planea montarla en el capó de su automóvil en lugar de escribir un ensayo sobre ella para la clase de anatomía. Rick, que se pone extremadamente agitado cada vez que percibe algún desaire contra Cliff Richard , comienza a romper platillos y usa la guitarra de Neil para atacar a un par de ratas que cuentan chistes. Jerzei Balowski, el propietario del grupo, los visita para pedirles que paguen el alquiler que deben, pero Mike lo distrae hasta que acepta ajustar cuentas con ellos más tarde.

Vyvyan anuncia que los cuatro han recibido una carta del ayuntamiento informándoles que su casa será demolida al día siguiente, y cada uno idea su propio plan para luchar contra la decisión. Vyvyan intenta destruir la casa él mismo; Neil considera esconderse dentro de la cavidad de una pared, luego coloca su cabeza en el camino del mazo de un trabajador; y Mike intenta seducir a una representante del consejo. Mientras tanto, Rick se ata a una gran cruz frente a la casa y comienza a leer un poema de protesta que ha escrito, pero cambia a cantar un fragmento de la canción de Richard " Living Doll " después de que se le cae su cuaderno. Ninguna de sus estrategias logra disuadir al ayuntamiento, pero la orden de demolición se vuelve discutible cuando un avión choca repentinamente contra la casa y la destruye.

Caracteres

Como ocurre con todos los episodios de The Young Ones , los cuatro personajes principales eran los compañeros de casa Mike ( Christopher Ryan ); Vyvyan ( Adrián Edmondson ); Rick ( Rik Mayall ) y Neil ( Nigel Planer ). Sin embargo, hay varios signos reveladores de que este es el episodio piloto; Las personalidades individuales de los personajes no están tan desarrolladas como en episodios posteriores, el atuendo de Rick es diferente y él y Vyvyan lucen cortes de pelo más cortos. El episodio también presenta a su casero Jerzei Balowski ( Alexei Sayle ), un personaje que sólo aparecería una vez más durante la primera serie y dos veces más en total. Sayle, sin embargo, apareció en cada episodio de la docena realizado. Ben Elton aparece como presentador de un programa de BBC2 orientado a adolescentes llamado Nozin' Aroun' ; Rick patea la pantalla del televisor al verlo, ridiculizando los rasgos "hippies" del personal en el aire y su preferencia por los pantalones acampanados.

Música

El tema musical de apertura es un arreglo de la canción de 1961 " The Young Ones ", interpretada por el elenco. Esta grabación se utilizó para la apertura de los seis episodios de la serie uno y cuatro de los seis episodios de la serie dos.

El interludio musical de este episodio estuvo a cargo de la banda Nine Below Zero , interpretando "11+11".

La edición original del episodio incluía un arreglo de Peter Brewis de la canción principal de "The Young Ones" que finalmente no se usó, aunque la música se reconfiguró en la música de apertura del episodio de la segunda temporada, " Time ". La versión transmitida del episodio presenta el tema musical de cierre de Brewis que se usaría para la mayoría de los episodios de la serie.

Referencias

  1. ^ ""Los jóvenes "Demolición (1982)". IMDb . Consultado el 1 de mayo de 2009 . Fecha de emisión original: 9 de noviembre de 1982 (temporada 1, episodio 1)

enlaces externos