stringtranslate.com

Democracia (canción)

« Democracy » es una canción del músico canadiense Leonard Cohen con Jeff Fisher , lanzada por primera vez en el álbum de Cohen de 1992 The Future . [1] La letra habla de las fallas y la promesa de la democracia en los Estados Unidos. [2] La canción fue escrita aproximadamente durante la caída del Muro de Berlín , lo que llevó a Cohen a cuestionar de dónde provenía la democracia. Cohen afirmó que era «una canción de profunda intimidad y afirmación del experimento de la democracia» en los Estados Unidos. [3]

Composición y lanzamiento

«Democracy» fue lanzada como la sexta canción del álbum de Leonard Cohen de 1992 , The Future . [4] Cuenta con la participación del músico estadounidense Jeff Fisher , [5] quien recibió múltiples créditos en el álbum. [4] La canción comienza con tambores tocados a un ritmo alto al ritmo de una marcha , que persisten a lo largo de la canción. [6] Utiliza elementos musicales del heartland rock . [3] La versión de 1992 de la canción tiene una duración de 7:14. Aparece en varias compilaciones posteriores de Cohen, incluyendo More Best of Leonard Cohen . [5] La letra de la versión lanzada comprende un pequeño subconjunto de los más de ochenta versos que Cohen escribió. [1] La canción fue escrita unos años antes de su lanzamiento, aproximadamente durante la caída del Muro de Berlín , en un momento en el que Cohen dijo que se encontró reflexionando sobre lo que significaba la democracia y dónde se estaban logrando avances hacia ella. Cohen declaró en una entrevista de 1993: «Tuve que preguntarme '¿Hacia dónde viene la democracia? ¿Qué es la democracia?'» [Y] entonces fue cuando me encontré con la frase “La democracia está llegando a los Estados Unidos”, que por supuesto tiene una ironía: “¿Qué quieres decir con que no está ahí ya?”. Bueno, no. En realidad no está ahí ya, es el ideal, es el destino. [7] No obstante, Cohen afirmó que la canción no era irónica, diciendo “Es una canción de profunda intimidad y afirmación del experimento de la democracia en este país”. [3]

Recepción y análisis

La letra de "Democracy" habla de las fallas y la promesa de la democracia en los Estados Unidos de América. [2] American Songwriter contrastó "Democracy" con " Born in the USA ", escribiendo que Cohen usa un estilo musical similar para expresar "optimismo lúcido" sobre el futuro del país, a pesar de su descripción de los EE. UU. como "la cuna de lo mejor y lo peor". [3] Según el erudito musical Jeffrey Spear, "Democracy" implica que la democracia llegará a los EE. UU. cuando haya superado "los arrecifes de la codicia / a través de las borrascas del odio", haya aprendido a incluir al Otro y superado una historia de división y persecución. [8] Cohen se refiere específicamente a la división racial, la " familia patriarcal " y el tratamiento de las personas sin hogar , sugiriendo, según Spear, que el país debe llegar a un acuerdo con el Sermón del Monte que dice que los "mansos heredarán la tierra". [8] La canción postula que el movimiento por la democracia en los EE. UU. surgirá de las bases, del "desorden social y político" y de quienes experimentan privaciones. Cohen hace referencia, por ejemplo, a los pueblos fantasmas que han quedado abandonados en el corazón de Estados Unidos por la huida de las corporaciones. Otros factores que menciona la canción son el colapso de los gobiernos comunistas autocráticos, la catástrofe ambiental provocada por el hombre y las "guerras contra el desorden" libradas por un estado estadounidense "nominalmente democrático". [6] Según la politóloga Laura Grattan, Cohen deposita su esperanza no sólo en el ideal de la democracia, sino también en el "pueblo que debe cumplir su promesa". "Democracia" implica que las personas en los EE. UU. están aisladas unas de otras y de la sociedad en general, y ofrece la promesa de la democracia como una fuerza unificadora para superar esa alienación. [6]

Referencias

  1. ^ ab Cohen, L. (2008). Las letras de Leonard Cohen: Edición mejorada. Omnibus Press. pág. 65. ISBN 978-1-78323-883-5. Recuperado el 26 de enero de 2023 .
  2. ^ ab Shea, Brandon (2014). "Leonard Cohen como guía para la vida". En Holt, Jason (ed.). Leonard Cohen y la filosofía: diversas posiciones . Cultura popular y filosofía. Open Court. p. 5. ISBN 978-0-8126-9882-4.
  3. ^ abcd Beviglia, Jim (27 de septiembre de 2021). «Behind The Song: "Democracy" de Leonard Cohen». Compositor estadounidense . Consultado el 18 de enero de 2024 .
  4. ^ ab "El Futuro". AllMusic . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  5. ^ ab "Democracia de Leonard Cohen, Jeff Fisher". AllMusic . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  6. ^ abc Grattan, L. (2016). El poder del populismo: democracia radical de base en Estados Unidos. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-027762-8. Recuperado el 26 de enero de 2023 .
  7. ^ Vosloo, Robert R. (25 de mayo de 2016). "La democracia está llegando a la RSA': sobre democracia, teología e historicidad futura" (PDF) . Verbum et Ecclesia . ISSN  2074-7705 . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  8. ^ ab Spear, Jeffrey L. (2019). "El mundo fracturado de Leonard Cohen". En Mitsi, Efterpi; Despotopoulou, Anna; Dimakopoulou, Stamatina; Aretoulakis, Emmanouil (eds.). Ruinas en el imaginario literario y cultural . Palgrave Macmillan. pag. 193.ISBN 978-3-030-26904-3.