Bernard Delvaille (1 de diciembre de 1931 - 18 de abril de 2006) fue un poeta, ensayista, traductor y antólogo francés.
Licenciado en el Instituto de Estudios Políticos , entró en el mundo editorial a principios de los años 50 como lector de Éditions Denoël , antes de colaborar con Éditions Seghers en 1956, donde realizó diversos trabajos editoriales. A partir de 1962, colaboró con Pierre Seghers en la colección "Poètes d'aujourd'hui" hasta que Robert Laffont compró las ediciones en 1969. A partir de entonces dirigió la colección hasta 1989.
Su implicación en el mundo editorial se vio reforzada por su participación en el Centro Nacional de las Letras de 1975 a 1983 en las comisiones «Poésie» y «Revue». Sus conocimientos literarios le llevaron a convertirse en crítico literario y a dar conferencias en las Alianzas Francesas y en varias universidades como Bruselas, Lisboa, Roma o Toronto. Además de estos ejercicios de oratoria, fue autor de numerosos artículos en revistas como Combat , Les Nouvelles Littéraires , Les Lettres Françaises , Le Figaro Littéraire , Le Magazine Littéraire y La Revue des Deux Mondes . Por último, fue uno de los jurados del Premio Guillaume Apollinaire y del Premio Max Jacob, fue miembro de la Academia Mallarmé y ocupó el cargo de Presidente de la «Association internationale des Amis de Valery Larbaud». Ganó el Premio Valery Larbaud en 1985 por el conjunto de su obra.
Su primer libro estuvo dedicado a Valéry Larbaud y recibió el premio Sainte-Beuve en 1963. A este trabajo le siguieron otros estudios sobre Johannes Brahms , Samuel Taylor Coleridge , Théophile Gautier , Paul Morand y Mathieu Bénézet , donde se podía notar una atracción por el romanticismo y la modernidad de principios del siglo XX. Además de estas monografías, su obra se distinguió como la de un antologista, ya que fue autor de tres obras que se han convertido en clásicos y aclamadas como tales por la crítica: La Poésie symboliste (Bernard Delvaille será recompensado con el Prix Henri-Mondor en 1983 por sus trabajos sobre el simbolismo y Mallarmé), La Nouvelle poésie française , que trazó un inventario de las esperanzas poéticas de mediados de los años 1970 y Mille et cent ans de poésie française , una suma de más de mil páginas que enumeran a los grandes poetas desde el siglo XI hasta mediados del XX.
Delvaille fue autor de una obra poética publicada en 2006 en la que desarrolló los temas del viaje, el vagabundeo, la felicidad y la muerte.
