stringtranslate.com

Del cucharón a la tumba

From the Ladle to the Grave es el tercer álbum dela banda de folk punk de Minneapolis Boiled in Lead . Fue la primera grabación de la banda con el baterista Robin Adnan Anders, cuya influencia ayudó a impulsar a la banda más allá del rock celta hacia exploraciones de otras tradiciones del mundo. Estas incluían música búlgara, judía rusa y turca, así como su versión de“ Stop! Stop! Stop! ” de The Hollies , que interpolaba una melodía tradicional egipcia. [13] La canción "Cuz Mapfumo" rindió homenaje simultáneamente al músico irlandés Cuz Teahan, radicado en Chicago,y al zimbabuense Thomas Mapfumo . [4]

Los álbumes anteriores de Boiled in Lead habían consistido completamente en canciones folk tradicionales, aunque la banda a menudo arreglaba las canciones de maneras no tradicionales, más rockeras. Ladle contenía las primeras composiciones originales de Boiled in Lead, "The Microorganism" y "Pig Dog Daddy". Ambas fueron escritas por el cantante principal Todd Menton, quien citó la influencia de Billy Bragg y Richard Thompson como compositores que habían fusionado con éxito el folk y el rock/pop. [14] Menton comenzó a escribir "The Microorganism", una balada triste sobre la devastación del SIDA, seis años antes de su aparición en Ladle . [15]

La canción "My Son John" es una variante de la balada tradicional irlandesa contra la guerra " Mrs. McGrath ". [16] En un artículo sobre la historia de la canción de la era de Napoleón, el crítico de Sing Out! Steven L. Jones destacó la interpretación de Boiled in Lead como una modernización hábil que también se mantuvo fiel a la política de la canción y a la "rabia y el terror subyacentes". [16] La versión de la canción de la banda está dedicada al activista contra la guerra S. Brian Willson , cuyas piernas fueron cortadas cuando fue atropellado por un tren de municiones durante una protesta de la era Reagan contra los envíos de armas a Centroamérica. [16]

El álbum ganó un premio Minnesota Music Award como Álbum/CD del año en 1989. [1]

Personal

Listado de canciones

Créditos

Referencias

  1. ^ ab Raggett, Ned. "Boiled in Lead: From the Ladle to the Grave" en AllMusic . Consultado el 20 de mayo de 2015.
  2. ^ Larkin, Colin, ed. (1995). "Boiled in Lead" (Hervido en plomo). The Guinness Encyclopedia of Popular Music (La enciclopedia Guinness de música popular) . Vol. 5. Middlesex, Inglaterra: Guinness Publishing. págs. 727–728.
  3. ^ Walters, Neal; Mansfield, Brian ; Walters, Tim (1998). MusicHound Folk: La guía esencial de álbumes . Visible Ink Press. pág. 75. ISBN 1-57859-037-X.
  4. ^ ab Heim, Chris (6 de julio de 1989), "From the Ladle to the Grave (Atomic Theory)", Chicago Tribune , consultado el 23 de abril de 2015
  5. ^ Denselow, Robin (17 de marzo de 1989). "Rock/Pop: Hervido en plomo: Del cucharón a la tumba". The Guardian . Londres: Guardian News and Media.
  6. ^ Himes, Geoffrey (16 de agosto de 1989). "Canciones atemporales, actualizadas al minuto". Washington Post . Washington, DC
  7. ^ Mason, Rick (26 de abril de 1989). "Boiled in Lead hierve con energía fundida". St. Paul Pioneer Press Dispatch . St. Paul.
  8. ^ Jones, Simon (marzo de 1989), "Reseñas: Hervido en plomo: Del cucharón a la tumba", Folk Roots (69), Londres: Southern Rag Ltd.
  9. ^ Rohan, Brian (21 de julio de 1990). "Boiling Over". Irish Voice .
  10. ^ Williams, Simon (15 de abril de 1989). "Hervido en plomo: del cucharón a la tumba". New Musical Express .
  11. ^ Clarke, Jeremy (mayo de 1989). "Cocido en plomo: del cucharón a la tumba". Q .
  12. ^ Meyer, Bill (primavera de 1991). "Música fundida: hervida en plomo". Puncture: A Magazine of Music and the Arts .
  13. ^ ab Lipsig, Chuck (17 de enero de 2011). "Boiled in Lead: The Not Quite Complete Recordings". Reseña de Green Man . Archivado desde el original el 21 de enero de 2011. Consultado el 26 de abril de 2015 .
  14. ^ Jones, Simon (marzo de 1989), "En ebullición: Simon Jones investiga la ebullición en plomo", Folk Roots (69), Londres: Southern Rag Ltd.: 20-22
  15. ^ Kot, Greg (3 de agosto de 1989), "Tradition twisters: Minneapolis band bring Ethnic music to a boiling", Chicago Tribune
  16. ^ abc Jones, Steven L. (20 de junio de 2015). "No se puede ganar una carrera con una bala de cañón: Goya, Guernica y mi hijo John". SingOut! . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2015 .
  17. ^ Del cucharón a la tumba (folleto). Hervido en plomo . Minneapolis : Atomic Theory Records. 1989.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )