stringtranslate.com

Deir el-Shelwit

25°41′43″N 32°34′42″E / 25.6952, -32.5784

El templo
Relieves sobre el propileno
Bloques reutilizados en el muro sur

Deir el-Shelwit (árabe: دير الشلويط – Dayr aš-Šalwīṭ, francés: Deir Chelouit [1] ) es un antiguo templo egipcio dedicado a Isis del período grecorromano. Se encuentra en la orilla oeste del Nilo en Luxor , a 1 km de Malkata y a unos 4 km al sur de Medinet Habu . [2]

Hoy en día todo lo que queda del templo es su pequeño edificio principal y las ruinas del propilón , junto con su muro de cerramiento de ladrillo y el pozo. [2] El recinto del templo tenía una superficie de 78×58 metros; el templo en sí es mucho más pequeño, con una superficie de 13×16 m. [3] Su entrada está orientada al sur. Los muros exteriores no tienen mucha decoración, pero en el interior los relieves están bien conservados. El santuario está rodeado por un corredor desde el que se abren capillas laterales y un wabet (lugar de purificación); también las escaleras conducen al techo desde este corredor. [3] En el lado sur del muro exterior se habían reutilizado algunos bloques de piedra de edificios anteriores, a juzgar por los relieves en ellos, la mayoría de ellos parecen ser de Medinet Habu .

El propileno está situado a 60 metros al este del templo y está profusamente decorado por todos sus lados.

La importancia del templo de Isis de Deir el-Shelwit se debe a que los edificios religiosos de la época grecorromana son raros en esta zona, y este es el único que no está asociado con la Tríada Tebana sino con Isis.

Historia

Según las inscripciones del propileno, la construcción del templo de Isis comenzó a principios del siglo I d. C. No se sabe que en este lugar se haya construido ningún edificio anterior. [2] Según una teoría, la construcción del templo comenzó durante el reinado de Nectanebo II y alcanzó su forma final durante la era greco-romana. [4]

Excavación

El templo fue examinado por primera vez por Karl Richard Lepsius a mediados del siglo XIX, pero no hizo una descripción detallada del mismo. Una expedición francesa dirigida por Christiane Zivie estudió las inscripciones del propileno y publicó sus estudios en 1992. [1] Entre 1971 y 1979, arqueólogos de la Universidad de Waseda de Japón trabajaron en el lugar, limpiaron el muro de cerramiento y el recinto cerrado de escombros y excavaron el pozo del templo que estaba lleno de restos de cerámica. Se detectaron treinta y dos estratos de relleno en el pozo, hasta el punto de 4 metros bajo el nivel del suelo, donde el agua hizo imposible seguir excavando. Los restos encontrados en el pozo prueban que el pozo (y el templo mismo) ya estaba abandonado y se usaba como depósito de basura en la era copta. [2]

Decoración

Los relieves del templo datan de la época greco-romana y son similares a los de Dendera y Philae . En las paredes del templo y el pilono se pueden ver los cartuchos de Adriano , Antonino Pío , Galba , Otón , Vespasiano y Julio César . [3] En los bloques reutilizados construidos en las paredes exteriores del templo se pueden ver relieves estilísticamente datados en el Imperio Nuevo .

Véase también

Fuentes

  1. ^ ab Christiane M. Zivie: Le temple du Deir Chelouit , El Cairo, IFAO, 1992.
  2. ^ abcd "Excavaciones de la arquitectura "Kom al-Samak" y otras investigaciones en Malqata-sur". www.waseda.jp . Archivado desde el original el 2011-06-05 . Consultado el 2018-02-24 .
  3. ^ abc Dieter Arnold, Sabine H. Gardiner, Nigel Strudwick, Helen Strudwick: Enciclopedia de la arquitectura del antiguo Egipto , IB Tauris, 2003, ISBN 1-86064-465-1 , ISBN 978-1-86064-465-8  
  4. ^ "Luxor Online". Archivado desde el original el 15 de junio de 2009. Consultado el 1 de octubre de 2009 .

Enlaces externos