stringtranslate.com

Degaldoruwa Raja Maha Vihara

Interior
Estatua de Buda reclinado

Degaldoruwa Raja Maha Vihara ( cingalés : දෙගල්දෝරුව රජමහා විහාරය ) es un templo budista de roca en Amunugama , Kandy , Sri Lanka . Es famoso por sus frescos de la época de Kandy . [2] [3] Se dice que la cueva en sí fue excavada en una roca que se eleva a una altura de aproximadamente 12,3 m (40 pies) [4] y alberga la sala del santuario y la cámara de entrada.

Los detalles de la construcción del templo y la concesión de tierras reales se encuentran en el Degaldoruwa Tamba Sannasa (Placa de cobre). [5] [4] La construcción comenzó en 1771 durante el reinado del rey Kirti Sri Rajasinha [1747-1782 d. C.] [6] por su hermano menor, Rajadhi Rajasinha y fue completada por Rajasinha después de ascender al trono. [5] Tras su finalización, Rajasinghe lo puso bajo la custodia de un monje erudito, Moratota Dhammakkanda Maha Nayaka Thera [1734-1811], quien también fue maestro y consejero principal de Rajasingha.

Historia

Según el folclore local , los orígenes del templo se relacionan con una época en la que un granjero investigó una brecha entre dos grandes rocas cerca de su aldea y descubrió una pila de hoces de oro . Usó una de las hoces para cosechar sus cultivos y la reemplazó por la noche cuando regresó a casa. Continuó haciendo esto todas las mañanas, y cada vez devolvía la hoz al final del día.

El último día de la cosecha, el granjero tomó dos hoces y por la noche reemplazó sólo una de ellas. Al descubrir que faltaba una de las hoces, el guardián del tesoro se enfrentó al granjero y le exigió que se la devolviera inmediatamente. El granjero aterrorizado corrió de regreso a sus campos, recuperó la hoz y la colocó nuevamente en el espacio entre las rocas. Luego, el guardián selló la abertura fusionando las rocas.

Los demás miembros de la aldea se enteraron de este suceso e informaron al rey Kirti Sri Rajasinha, quien les ordenó limpiar la cueva y erigir un templo allí. [7]

Estructuras

El templo está excavado en un gran afloramiento rocoso de 12,3 m (40 pies) y consta de un elegante refugio rocoso con dos antecámaras techadas al frente, la primera una sala de tambores y la segunda una casa de imágenes, ambas construidas en el exterior. el afloramiento rocoso y rematado por techos de madera, mientras que la tercera cámara, la sala principal del santuario, está excavada en la propia roca.

Sala de tambores

La sala de tambores (o excavación) es inusual porque está directamente unida al resto del templo, en lugar de ocupar un pabellón separado como suele encontrarse en la mayoría de los templos similares.

Casa de imagen

La casa de la imagen (o Budu-ge) se ubica a través de un conjunto de antiguas puertas de madera, situadas bajo un Makara Torana (o Arco del Dragón) de madera tallada, que conducen a la antecámara, que conserva una piedra lunar y una secuencia de pinturas que muestran escenas de cuatro Jātaka. cuentos (historias que cuentan sobre las 550 vidas anteriores de Buda, tanto en forma humana como animal), Vessantara Jātaka , [8] Sattubhatta Jātaka, Sutasoma Jātaka y Mahaseelava Jātaka [7] pintados en cinco vívidos paneles. [9]

sala del santuario

Las puertas que conducen desde aquí al santuario principal tienen herrajes de metal que antiguamente estaban tachonados de joyas. La imagen principal es un gran Buda reclinado; la pared frente al Buda reclinado está pintada con escenas del nacimiento anterior de Buda junto con fotografías de estupas en los principales lugares de peregrinación de Sri Lanka.

Murales

A cuatro artistas de 'Sittara' se les atribuye la pintura de los murales de Degaldoruwa: Nilagama Patabanda (el principal laico de Balavatvala), Devaragampola Silvatänna [5] (un monje no ordenado, que también pintó murales en Ridi Viharaya ), Kosvatte Hiriyale Naide y Devendra Mulachari. [9] [10] La mejor pintura está en el techo, 'Mara Yudde', una representación artística de la batalla espiritual interna de Buda contra Māra , el demonio de la muerte, el renacimiento y el deseo. Los murales son únicos en el sentido de que todos los elementos (las personas, los árboles y los animales) tienen un tamaño uniforme y sólo se muestra la vista frontal de las personas individuales, no la vista trasera. Los árboles están pintados de forma estilizada, con sus ramas y hojas extendidas a cada lado. Los elementos individuales están representados con gran detalle, como los adornos de los elefantes y los uniformes de los asistentes. Todos los colores utilizados por los artistas en los murales procedían de la corteza de los árboles cercanos. [11]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Lista de monumentos protegidos 12 de diciembre de 2012" (PDF) . Departamento de Arqueología . 12 de diciembre de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 23 de noviembre de 2018 . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  2. ^ De Silva, KM (1981). Una historia de Sri Lanka. Prensa de la Universidad de California . págs. 208-209. ISBN 9780520043206.
  3. ^ Koḷamba Taruṇa Bauddha Saṅgamaya (1988). "El budista". 59 . Asociación Budista de Hombres Jóvenes de Colombo : 11. {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  4. ^ ab "Degaldoruwa: el templo rupestre de Kandy con famosas pinturas murales". SriLankaVer . Consultado el 23 de noviembre de 2016 .
  5. ^ abc Seneviratna, Anuradha; Polk, Benjamín (1992). Arquitectura monástica budista en Sri Lanka: los santuarios del bosque . Publicaciones Abhinav. pag. 126.ISBN 9788170172819.
  6. ^ Gunawardena, Charles A. (2005). Enciclopedia de Sri Lanka . Editores esterlinas Pvt. Limitado. Ltd. pág. 303.ISBN 9781932705485.
  7. ^ ab "Degaldoruwa Raja Maha Vihara - දෙගල්දෝරුව රජමහා විහාරය". Lanka increíble . Consultado el 23 de noviembre de 2016 .
  8. ^ Bode, Mabel Haynes (1912). El Mahāvaṃsa: o la gran crónica de Ceilán. Sociedad de textos pali. pag. 206.
  9. ^ ab Holt, John Clifford (1996). El mundo religioso de Kirti Sri: budismo, arte y política de la Sri Lanka de la Baja Edad Media . Prensa de la Universidad de Oxford . pag. 51.ISBN 9780195355420.
  10. ^ Pieris, Kamalika (5 de junio de 2015). "Algunos documentos oficiales del Reino de Udarata". La isla . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
  11. ^ "Degaldoruwa - El templo de la cueva". ToursLanka Vacations Ltd. Consultado el 24 de noviembre de 2016 .

Otras lecturas