El Decreto sobre la paz , escrito por Vladimir Lenin , fue aprobado por el Segundo Congreso Panruso de los Sóviets de Diputados Obreros y Soldados el 8 de noviembre [ OS 26 de octubre] de 1917, tras la Revolución de Octubre . [1] Fue publicado en el periódico Izvestiya , #208, 9 de noviembre [ OS 27 de octubre] de 1917. Proponiendo una retirada inmediata de Rusia de la Primera Guerra Mundial , el decreto finalmente se implementó mediante el Tratado de Brest-Litovsk . Los famosos " Catorce puntos " de Woodrow Wilson de enero de 1918 fueron en gran medida una respuesta a este decreto. [2] [3]
El Decreto de Paz fue un llamado a los gobiernos de todos los estados en guerra y a sus pueblos para que concluyeran una tregua inmediata. Es común entre los historiadores afirmar que desde septiembre de 1917 el ejército ruso ya se encontraba en proceso de completa desintegración. Marc Ferro , sin embargo, afirma que sólo después de la Revolución de Octubre comenzó el gran éxodo de soldados del frente, para disfrutar de las conquistas prometidas de paz y tierra. [4]
El Decreto de Paz tuvo dos audiencias: la Rusia cansada de la guerra y la internacional. [5] El nuevo Comisario del Pueblo para Asuntos Exteriores, León Trotsky, publicó tratados secretos entre Nicolás II y los aliados para provocar la indignación popular internacional. Sin embargo, se sobreestimó la probabilidad de insurrecciones europeas y, en lugar de desencadenar una paz proletaria universal, el nuevo régimen se vio envuelto en negociaciones con Alemania , lo que resultó en el Tratado de Brest-Litovsk el 3 de marzo de 1918, en virtud del cual Rusia perdió el 34% de su población. el 54% de su suelo industrial, el 89% de sus yacimientos de carbón y el 26% de sus ferrocarriles. [6] [7]
"El Gobierno de Obreros y Campesinos, creado por la revolución del 24 y 25 de octubre y que obtiene su fuerza de los Sóviets de Diputados Obreros, Soldados y Campesinos, propone a todos los pueblos en guerra y a sus gobiernos comenzar de inmediato negociaciones que conduzcan a una paz democrática justa".
"Una paz justa y democrática de la que están sedientas la gran mayoría de los trabajadores y clases trabajadoras cansados, atormentados y exhaustos por la guerra de todos los países beligerantes, una paz que los trabajadores y campesinos rusos han exigido tan fuerte e insistentemente desde el derrocamiento del gobierno del zar. monarquía, el gobierno considera que dicha paz es una paz inmediata sin anexiones (es decir, sin la toma de territorio extranjero y la anexión forzosa de nacionalidades extranjeras) y sin reparaciones".
"El Gobierno ruso propone a todos los pueblos beligerantes que este tipo de paz se concluya de inmediato; también expresa su disposición a tomar inmediatamente, sin la menor demora, todas las medidas decisivas hasta que la confirmación final de todos los términos de dicha paz por parte del asambleas plenipotenciarias de todos los países y de todas las naciones".
Invitó a "Todos los beligerantes a abrir sin demora negociaciones para una paz justa y democrática [...] una paz sin anexiones ni reparaciones".
El compositor de Alemania del Este, Tilo Medek, puso música a partes del texto para voz y cuatro percusionistas.