stringtranslate.com

Declaraciones de Moscú

Las Declaraciones de Moscú fueron cuatro declaraciones firmadas durante la Conferencia de Moscú el 30 de octubre de 1943. Las declaraciones son distintas del comunicado que se emitió después de la Conferencia de Moscú de 1945. Fueron firmadas por los secretarios de Asuntos Exteriores de los gobiernos de los Estados Unidos , el Reino Unido , la Unión Soviética y la República de China . Se firmaron cuatro declaraciones en la conferencia: la Declaración de las Cuatro Naciones sobre Seguridad General , la Declaración sobre Italia, la Declaración sobre Austria y las Declaraciones sobre Atrocidades. [1]

Declaraciones

Declaración de las Cuatro Naciones sobre Seguridad General

En la sección Declaración Conjunta de las Cuatro Naciones , los gobiernos de los Estados Unidos de América, el Reino Unido, la Unión Soviética y China , de conformidad con la declaración de las Naciones Unidas de enero de 1942 y declaraciones posteriores, convienen en continuar las hostilidades contra las potencias del Eje con las que respectivamente están en guerra hasta que dichas potencias hayan depuesto las armas sobre la base de una rendición incondicional . También reconocen la necesidad de establecer lo antes posible una organización internacional general (las Naciones Unidas), basada en el principio de la igualdad soberana de todos los Estados amantes de la paz, y abierta a la membresía de todos esos Estados, grandes y pequeños, para el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales.

Declaración sobre Italia

En la Declaración sobre Italia, los ministros de Asuntos Exteriores de los EE.UU., el Reino Unido y la URSS declararon que el fascismo y su influencia debían ser completamente destruidos y que se debía dar al pueblo italiano todas las oportunidades para establecer instituciones gubernamentales y de otro tipo basadas en principios democráticos.

Declaración sobre Austria

En la Declaración sobre Austria, los ministros de Asuntos Exteriores de los Estados Unidos, el Reino Unido y la URSS declararon que la anexión ( Anschluss ) de Austria por parte de Alemania era nula y sin valor. Exigieron el establecimiento de una Austria libre después de la victoria sobre la Alemania nazi .

"Los gobiernos del Reino Unido, la Unión Soviética y los Estados Unidos de América están de acuerdo en que Austria, el primer país libre víctima de la agresión hitleriana, será liberado de la dominación alemana."

"Consideran nula y sin valor la anexión impuesta a Austria por Alemania el 15 de marzo de 1938. No se consideran en modo alguno vinculados a los cambios que se hayan producido en Austria desde esa fecha. Declaran que desean que se restablezca una Austria libre e independiente y que, de ese modo, se abra el camino para que el propio pueblo austríaco, así como los Estados vecinos que se enfrenten a problemas similares, encuentren la seguridad política y económica que es la única base para una paz duradera."

"Sin embargo, se recuerda a Austria que tiene una responsabilidad, que no puede eludir, por su participación en la guerra del lado de la Alemania hitleriana, y que en el balance final se tendrá inevitablemente en cuenta su propia contribución a su liberación." [2]

Declaración sobre las atrocidades

La Declaración sobre las Atrocidades fue firmada por el presidente estadounidense Franklin D. Roosevelt , el primer ministro británico Winston Churchill y el primer ministro soviético Joseph Stalin . Señalaron que " hay pruebas de atrocidades, masacres y ejecuciones masivas a sangre fría que están perpetrando las fuerzas hitlerianas en muchos de los países que han invadido y de los que ahora están siendo expulsados ​​constantemente ". Continuaron afirmando que los alemanes serían enviados de regreso a los países donde habían cometido sus crímenes y " juzgados en el lugar por los pueblos a los que han ultrajado ". En cuanto a los alemanes cuyos delitos no tuvieran una localización geográfica particular, serían castigados por decisión conjunta de los gobiernos de los Aliados.

La Declaración sobre Atrocidades fue redactada en gran parte por Winston Churchill, [3] y condujo a la creación de la Comisión Asesora Europea que redactó la Carta de Londres .

Referencias

  1. ^ Documentos de las Naciones Unidas 1941–1945. Oxford University Press para el Real Instituto de Asuntos Internacionales. 1946.
  2. ^ Conferencia de Moscú, octubre de 1943
  3. ^ Conferencia de Teherán: Cena tripartita Archivado el 29 de junio de 2006 en Wayback Machine. 29 de noviembre de 1943 Embajada soviética, 20:30