El 8 de diciembre de 1941, a las 12:30 p.m. ET, el Congreso de los Estados Unidos declaró la guerra ( Pub. L. 77–328, 55 Estad. 795) sobre el Imperio del Japón en respuesta a su ataque sorpresa a Pearl Harbor y su posterior declaración de guerra el día anterior. La Resolución Conjunta que declara que existe un estado de guerra entre el Gobierno Imperial de Japón y el Gobierno y el pueblo de los Estados Unidos y establece disposiciones para procesar el mismo fue formulada una hora después del Discurso de Infamia del Presidente Franklin D. Roosevelt . Tras la declaración de Estados Unidos, los aliados de Japón, Alemania e Italia , declararon la guerra a Estados Unidos , llevando a Estados Unidos de lleno a la Segunda Guerra Mundial . Originalmente, el gobierno japonés tenía la intención de entregar la declaración treinta minutos antes del ataque, pero la embajada japonesa en Washington tardó demasiado en decodificar el documento de 5.000 palabras. [1]
El ataque a Pearl Harbor tuvo lugar antes de que Japón entregara a Estados Unidos una declaración de guerra. Este ataque provocó más de 3.400 bajas militares estadounidenses. [2] Originalmente se estipuló que el ataque no debería comenzar hasta treinta minutos después de que Japón hubiera informado a los EE.UU. que se retiraba de futuras negociaciones de paz, [3] [4] pero el ataque comenzó antes de que se pudiera entregar el aviso. Tokio transmitió la notificación de 5.000 palabras – conocida como "Mensaje de 14 partes [5] " – en dos bloques a la Embajada de Japón en Washington. En este mensaje se incluía una declaración que decía: "Los oficiales y hombres de nuestro ejército y marina concentrarán sus fuerzas en participar en batallas, los miembros de nuestro gobierno se esforzarán por llevar a cabo sus deberes asignados, nuestros súbditos en todo el imperio emplearán todo su potencial". fuerza para realizar sus respectivas tareas. Uniendo así cien millones de corazones y descargando toda la fuerza de la nación, esperamos que todos nuestros súbditos se esfuercen por alcanzar el objetivo final de esta expedición". [6] Sin embargo, debido a la naturaleza muy secreta del mensaje, tuvo que ser decodificado, traducido y mecanografiado por altos funcionarios de la embajada, quienes no pudieron realizar estas tareas en el tiempo disponible. Por lo tanto, el embajador no lo entregó hasta que comenzó el ataque. Incluso si lo hubiera sido, la notificación estaba redactada de manera que en realidad no declaraba la guerra ni rompía relaciones diplomáticas; por lo tanto, no fue una declaración de guerra adecuada como exigen las tradiciones diplomáticas. [7] Japón declaró formalmente la guerra a Estados Unidos y al Imperio Británico el 7 de diciembre de 1941, lo que marcó la entrada de Estados Unidos a la guerra. [8]
El Reino Unido declaró la guerra a Japón nueve horas antes que Estados Unidos, en parte debido a los ataques japoneses a las colonias británicas de Malaya , Singapur y Hong Kong ; y en parte debido a la promesa de Winston Churchill de declarar la guerra "dentro de la hora" de un ataque japonés a Estados Unidos. [9] Aunque muchos de los estadounidenses simpatizaban con Gran Bretaña durante la guerra con la Alemania nazi , había una oposición generalizada a la intervención estadounidense en los asuntos europeos. [10]
El presidente Roosevelt solicitó formalmente la declaración en su Discurso de Infamia , dirigido a una sesión conjunta del Congreso y la nación a las 12:30 pm del 8 de diciembre. [11] El discurso de Roosevelt describió el ataque a Pearl Harbor, describiendo el evento como un ataque deliberadamente planeado. por Japón contra Estados Unidos. El discurso describió la pérdida de fuerzas navales y militares estadounidenses, así como la pérdida de vidas estadounidenses. Además, Roosevelt citó otros ataques que tuvieron lugar por parte de Japón durante el ataque a Pearl Harbor, incluidos los ataques a Malasia, Hong Kong y Guam. [12] El discurso fue recibido con un amplio apoyo. La declaración fue rápidamente sometida a votación; fue aprobado por el Senado y luego aprobado por la Cámara a la 1:10 pm [11] La votación fue 82-0 en el Senado y 388-1 en la Cámara. Roosevelt firmó la declaración a las 4:10 pm del mismo día. [11]
La primera mujer elegida para el Congreso , Jeannette Rankin , republicana de Montana y abiertamente pacifista , emitió el único voto en contra de la declaración, lo que provocó silbidos de algunos de sus pares. En 1917, Rankin estuvo entre los 56 miembros del Congreso que votaron en contra de la declaración que desencadenó la entrada de Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial. Ahora sola en su posición, varios de los colegas de Rankin en el Congreso la presionaron para que cambiara su voto para que la resolución fuera unánime, o al menos abstenerse, pero ella se negó, [13] [14] diciendo: "Como mujer, no puedo ir a la guerra y me niego a enviar a nadie más". Rankin era una de las diez mujeres que ocupaban escaños en el Congreso en ese momento. Después de la votación, los periodistas la siguieron hasta el guardarropa republicano , donde se negó a hacer ningún comentario y se refugió en una cabina telefónica hasta que la Policía del Capitolio de los Estados Unidos despejó el guardarropa. [15] Dos días después, se votó una declaración de guerra similar contra Alemania e Italia ; Rankin se abstuvo.
RESOLUCIÓN CONJUNTA Declarar que existe un estado de guerra entre el Gobierno Imperial de Japón y el Gobierno y el pueblo de los Estados Unidos y tomar disposiciones para procesarlo.
Considerando que el Gobierno Imperial del Japón ha cometido actos de guerra no provocados contra el Gobierno y el pueblo de los Estados Unidos de América:
Por lo tanto, el Senado y la Cámara de Representantes de los Estados Unidos de América reunidos en el Congreso Resuelven: Que por la presente se declara formalmente el estado de guerra entre los Estados Unidos y el Gobierno Imperial del Japón que así se ha impuesto a los Estados Unidos; y por la presente se autoriza y ordena al Presidente a emplear todas las fuerzas navales y militares de los Estados Unidos y los recursos del Gobierno para llevar a cabo la guerra contra el Gobierno Imperial de Japón; y, para llevar el conflicto a una terminación exitosa, el Congreso de los Estados Unidos promete todos los recursos del país. [dieciséis]