Déborah Niland

Deborah Mary Niland OAM (nacida en 1950) es una artista australiana nacida en Nueva Zelanda, ^[1]^[2] conocida como escritora e ilustradora de libros infantiles. ^[3]^[4] Algunos de sus libros más populares incluyen Annie's Chair , When The Wind Changed , Mulga Bill's Bicycle y Chatterbox . En 2006 ganó el premio al Libro infantil del año - Primera infancia , con su libro Annie's Chair . ^[5]

Biografía

Niland y su hermana gemela Kilmeny son las más jóvenes de los cinco hijos de los autores australianos D'Arcy Niland y Ruth Park . Niland nació en Auckland, Nueva Zelanda y se crió en Sydney, Australia.

Niland y su hermana Kilmeny asistieron a la Escuela de Arte Julian Ashton en The Rocks, Sydney . Allí estudiaron dibujo y pintura, impartidos de manera tradicional por J. Richard Ashton.

Ambas comenzaron sus carreras artísticas como freelance. En Londres, recibieron trabajos de ilustración de Transworld y su primer libro ilustrado completo, The Little Goat , se publicó en 1971. Niland y su hermana Kilmeny trabajaron juntas en trece libros. Su colaboración más conocida es una versión ilustrada de Mulga Bill's Bicycle , basada en un poema escrito por AB (Banjo) Paterson . Este clásico libro ilustrado se publicó por primera vez en 1973 y nunca ha dejado de imprimirse. La edición más reciente la publica HarperCollins Australia.

La carrera temprana de Niland como ilustradora de libros ^[6] implicó colaboraciones con la autora Ruth Park ( When The Wind Changed (1980), Roger Bandy (1977) y The Gigantic Balloon (1975)) y la autora Jean Chapman ( Velvet Paws and Whiskers (1979) y The Sugar Plum Christmas Book (1977)). Niland ha escrito e ilustrado muchos títulos infantiles, incluidos Annie's Chair (2005), The Big Green Thing (2008) y Let's Play (2007). A lo largo de su carrera, Niland ha ilustrado más de 50 títulos.

Además de la ilustración de libros, ^[7] Niland ha colaborado de forma independiente con The Australian Women's Weekly durante más de diez años, proporcionando principalmente ilustraciones humorísticas para artículos e historias. Su trabajo para otras revistas incluye Cleo , Family Circle , ^[8] CHOICE y Reader's Digest .

Al ilustrar o pintar, Niland utiliza una variedad de materiales, ^[9] incluidos pluma y tinta, lápiz de color, pintura acrílica, acuarela, lápiz y medios digitales.

Niland ha seguido trabajando en las bellas artes, produciendo pinturas para exposiciones y galerías. Ha ganado varios premios, entre ellos el Premio Robert le Gay Brereton de Dibujo, otorgado por la Galería de Arte de Nueva Gales del Sur , y el Premio de Arte de North Sydney (Open) 2009. Su obra ha sido adquirida por colecciones privadas y públicas.

Libros publicados

Como autor e ilustrador

Mi ABC de los espaguetis (2021)
¡Es hora de dormir, William! (2010)
Cuando Coco era una gatita (2009)
Doble problema (2008)
La gran cosa verde (2008)
Annie al rescate (2007)
¡Vamos a jugar! (2007)
Cuando era un bebé (2006)
La silla de Annie (2005)
El viejo MacDonald tenía un emú (1986)
El ABC de los monstruos (1975)
Pájaros en una rama (1975 con Kilmeny Niland )

Como ilustrador

Jo Jo Jo Hay un hipopótamo en nuestro tejado comiendo pastel de Navidad (2018)
Este cerdito se fue a cantar (2014)
Este cerdito se fue a bailar (2013)
El hombre alto y los doce bebés (2010)
¡Hurra! Hay un hipopótamo en nuestro tejado celebrando una fiesta de cumpleaños (2010)
Abuelo Bebé (2009)
Parlanchina (2006)
¿Adivina qué? Hay un hipopótamo en el tejado del hospital comiendo pastel (1997, 2007)
Mira, hay un hipopótamo en el patio comiendo pastel (1994, 2006)
Oye, hipopótamo, ¿los bebés también comen pastel? (1992, 2007)
James (1991)
Las familias son divertidas (1990)
Mi hipopótamo está en el techo de nuestra caravana quemándose con el sol (1989, 2006)
El perro muy olfateador (1989)
Todos los versos australianos divertidos y aterradores (1987)
El gran libro de los grandes cuentos (1985)
Apariciones y burlas (1983)
El cancionero de Jacky Dandy (1982)
Hasta las rodillas (1981)
El alfabeto del zoológico (1980, con Kilmeny Niland)
Huelga de hadas (1980)
Cuando el viento cambió (1980)
Hay un hipopótamo en nuestro tejado comiendo pastel (1980, 2005)
El sueño del vaquero (1979)
Patas y bigotes de terciopelo (1979)
Cuéntanos cuentos (1978, con Kilmeny Niland)
Los versos de la señorita fresa (1978)
Roger Bandy (1977, 1987, con Kilmeny Niland)
El cancionero de Sugar Plum (1977)
El libro de Navidad de Sugar Plum (1977)
Cuéntame otro cuento (1976, con Kilmeny Niland)
Tumbling Jack y otras rimas (1976)
El globo gigante (1975, con Kilmeny Niland)
Cosas y tonterías (1974)
¿Qué soy yo? (1974, con Kilmeny Niland)
Cuentos de animales (1974)
Cuéntame un cuento (1974, con Kilmeny Niland)
La bicicleta de Mulga Bill (1973, 2007, con Kilmeny Niland)
El alfabeto de la granja (1973, con Kilmeny Niland)
Riverview Kids (1971, con Kilmeny Niland)
El cabrito (1971, con Kilmeny Niland)
Canciones viajeras de la antigua Australia (1966 con Kilmeny Niland, sin acreditar)

Premios

Niland recibió la Medalla de la Orden de Australia en los Honores del Día de Australia de 2020 por "su servicio a la literatura infantil". ^[10]

Niland ha ganado una selección de premios por sus libros ilustrados.

La silla de Annie

(Autora e ilustradora Deborah Niland)

Ganador del premio KOALA Children's Choice Awards 2008, libros de cuentos ilustrados
Preseleccionado para los premios YABBA Children's Choice Awards de 2008, libros de cuentos ilustrados
Preseleccionado para los premios BILBY Children's Choice Awards de 2007, para primeros lectores
Preseleccionado para los premios YABBA Children's Choice Awards de 2007, libros de cuentos ilustrados
Ganador del premio COOL Children's Choice Awards 2007, libros de cuentos ilustrados
Preseleccionado para los premios KOALA Children's Choice Awards de 2007. Libros de cuentos ilustrados
2007 Koala Top 10 Premios KOALA Children's Choice, Libros de cuentos ilustrados
Ganador del premio Speech Pathology Australia 2006, Mejor libro sobre desarrollo del lenguaje para niños pequeños
Ganador del premio CBCA Libro del año 2006: Primera infancia

Parlanchín

(Autora Margaret Wild , ilustradora Deborah Niland)

Lista de finalistas de 2007 Libro del año de CBCA: Primera infancia
Libro de honor 2007 CBCA Libro del año: Primera infancia
Ganador 2007 Proyecto de jueces jóvenes de CBCA: Primera infancia
Ganador del premio YABBA Children's Choice Awards 2007: libros de cuentos ilustrados
Ganador del premio KOALA Children's Choice Awards 2007: libros de cuentos ilustrados

Cuando el viento cambió

(Autora Ruth Park , ilustradora Deborah Niland)

Ganador del premio BILBY 1996
Ganador del premio YABBA en 1986
Ganador del Premio Literario del Primer Ministro de Nueva Gales del Sur en 1981 y del Premio Ethel Turner.

La bicicleta de Mulga Bill

(Autor AB Paterson , ilustradores Deborah y Kilmeny Niland)

Certificado de honor IBBY 1976
Ganador del premio de la Junta de Artes Visuales de 1974
Ganador del premio ABPA Book Design Award en 1973

Referencias

^ Quién es quién entre las mujeres australianas , Crown, 2008, 2009
^ Artistas y galerías de Australia , Max Germaine, edición de Lansdowne, 1979 en adelante
^ Artistas de la página: entrevistas con ilustradores de libros infantiles , Sylvia y Kenneth Marantz, McFarland & Company, EE. UU., 1992
^ Quién es quién entre los escritores infantiles australianos , DW Thorpe, Australia, 1992
^ "Libro del año del Consejo del Libro Infantil de Australia". Archivado desde el original el 5 de enero de 2010.
^ Una historia de la ilustración de libros infantiles australianos , Marcie Muir, Oxford University Press, Australia, 1982
^ Autores e ilustradores de libros infantiles australianos , Walter McVitty, editor, Hodder & Stoughton, Australia, 1989
^ Family Circle , Australia, artículo, Pamela Ruskin, 2 de mayo de 1980
^ Los creadores de historias , Margaret Dunkle, editora, Oxford University Press, Australia, 1987
^ Stehle, Mark (25 de enero de 2020). «Australia Day Honours 2020: Full list of receivers» (Premios del Día de Australia 2020: lista completa de destinatarios). The Sydney Morning Herald . Nine Entertainment Co. Consultado el 25 de enero de 2020 .