stringtranslate.com

De polilla a llama

« Moth to a Flame » es una canción del supergrupo de house sueco Swedish House Mafia y el cantautor canadiense The Weeknd . [2] Fue lanzada el 22 de octubre de 2021 a través de Republic Records como el tercer sencillo del álbum de estudio debut del primero, Paradise Again , y luego se incluyó en la edición «Alternate World» del quinto álbum de estudio del segundo, Dawn FM ; ambos lanzados en 2022. [3]

Antecedentes y lanzamiento

Una posible colaboración entre Swedish House Mafia y The Weeknd se especuló por primera vez cuando el grupo firmó con el manager de mucho tiempo de The Weeknd, Wassim "Sal" Slaiby, en abril de 2021. [4] Más tarde, The Weeknd se burló de ello durante un episodio de su programa de radio Memento Mori en Apple Music 1 , en el que declaró en la introducción "Los suecos acaban de aterrizar en Los Ángeles ". [5] Luego, Swedish House Mafia reveló un fragmento de "Moth to a Flame" durante su actuación en los MTV Video Music Awards de 2021 en septiembre. [6] El 19 de octubre, el grupo y la cantante volvieron a adelantar el sencillo antes de anunciar que se lanzaría el 22 de octubre. [7] Para celebrar su lanzamiento, Swedish House Mafia presentó el vigésimo episodio de Memento Mori . [8]

Recepción crítica

Dani Blum de Pitchfork nombró a "Moth to a Flame" la mejor canción de Paradise Again , escribiendo que la "producción vibrante es más elegante de lo que Swedish House Mafia parecía capaz de hacer hace una década". [9] Robin Murray de Clash lo describió como "un ardiente tema con tintes de los 80 que coloca [a The Weeknd] dentro de una orquesta electrónica". [10] Thomas Stremfel de Spectrum Culture escribió que "un encuadre igualmente único y apuestas bíblicas elevan la pista a una épica pop". [11] Starr Bowenbank de Billboard comparó "Moth to a Flame" con "Blinding Lights" de The Weeknd , destacando su sintetizador como amenazante de una manera similar a la canción. [12]

Rendimiento del gráfico

En el Reino Unido, "Moth to a Flame" debutó en el puesto número 15 en la lista de sencillos del Reino Unido con ventas de 19,853 unidades en la primera semana, lo que lo convirtió en el séptimo sencillo top 20 de Swedish House Mafia y el 19º de The Weeknd. [13] [14] En los Estados Unidos, "Moth to a Flame" entró en la lista Hot Dance/Electronic Songs en el puesto número dos con 12,9 millones de reproducciones, 1,7 millones de impresiones de radio y 3800 descargas vendidas en su primera semana. Marcó el tercer sencillo top 10 de Swedish House Mafia en la lista y fue el debut más alto en la lista desde " Higher Love " de Kygo y Whitney Houston en julio de 2019. [15]

Vídeo musical

El video musical de la canción se estrenó el 22 de octubre de 2021 junto con el lanzamiento del sencillo y fue dirigido por Alexander Wessely. El video musical termina con un fragmento de "Mafia", la canción que sigue a "Moth to a Flame" en Paradise Again . [16]

Actuaciones en vivo

Swedish House Mafia y The Weeknd interpretaron "Moth to a Flame" en el Coachella Valley Music and Arts Festival el 17 de abril de 2022. [17] A partir del 10 de junio de 2023, "Moth to a Flame" sirvió como tema de cierre del After Hours til Dawn Tour de The Weeknd .

Listado de canciones

  1. "De la polilla a la llama" – 3:54
  1. "Moth to a Flame" (mezcla extendida) – 5:00
  1. "De una polilla a una llama" (remezcla de Chris Lake) – 4:38
  1. "Moth to a Flame" (Remix turístico) – 4:53
  1. "De una polilla a una llama" (remezcla de Moojo) – 7:14
  1. "Moth to a Flame" (Remix de Adriatique) – 6:29

Personal

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ Griffiths, George (24 de octubre de 2021). "Adele se prepara para la segunda semana en el número 1 con Easy On Me". Official Charts Company . Consultado el 24 de octubre de 2021. El elegante tema de synth-pop
  2. ^ "The Weeknd y Swedish House Mafia lanzarán una colaboración esta semana". Montana Standard . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021 . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
  3. ^ "The Weeknd adelanta el nuevo tema "Moth To A Flame" con Swedish House Mafia". Hypebeast . 21 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  4. ^ "Swedish House Mafia firma con el manager de The Weeknd, Sal Slaiby". Billboard . Consultado el 25 de octubre de 2021 .
  5. ^ Dancing Astronaut [@dancingastro] (12 de agosto de 2021). ""Los suecos acaban de aterrizar en Los Ángeles". 👀 @theweeknd tocó "It Gets Better" en su programa de radio MEMENTO MORI y habló sobre terminar su nuevo álbum. Tanto @theweeknd como SHM tienen a Sal Slaiby como su manager" ( Tweet ) – vía Twitter .
  6. ^ "Swedish House Mafia adelanta colaboración con The Weeknd y actuará en los MTV VMAs: mira". Billboard . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  7. ^ @theweeknd (19 de octubre de 2021). "esta semana @swedishousemfia" ( Tweet ) . Consultado el 21 de octubre de 2021 – vía Twitter .
  8. ^ @swedishousemfia (21 de octubre de 2021). "Es un honor para mí presentar el programa de esta noche. No olviden sintonizarnos dondequiera que estén💀💀💀" ( Tweet ) . Consultado el 21 de octubre de 2021 a través de Twitter .
  9. ^ Blum, Dani (15 de abril de 2022). «Reseña del álbum Swedish House Mafia: Paradise Again». Pitchfork . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  10. ^ Murray, Robin (15 de abril de 2022). «Swedish House Mafia - Paradise Again». Choque . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  11. ^ Stremfel, Thomas (1 de mayo de 2022). «Swedish House Mafia: Paradise Again». Spectrum Culture . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  12. ^ "The Weeknd adelanta colaboración con Swedish House Mafia 'Moth to a Flame'". Billboard . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  13. ^ Masterson, James (29 de octubre de 2021). «Análisis de las listas: Adele se lo toma con calma en la cumbre de sencillos» . Semana de la música . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  14. ^ Ainsley, Helen (29 de octubre de 2021). «Adele logra su segunda gran semana en el número 1 con Easy On Me». Official Charts Company . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  15. ^ Murray, Gordon (4 de noviembre de 2021). «Swedish House Mafia & The Weeknd's 'Moth' on Dance Charts» (en inglés) . Billboard . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  16. ^ "The Weeknd y Swedish House Mafia unen fuerzas en el nuevo single 'Moth To A Flame': escucha". 21 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  17. ^ Hutchinson, Kate (18 de abril de 2022). «Reseña de The Weeknd y Swedish House Mafia en Coachella: un dúo irregular». The Guardian . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  18. ^ "Swedish House Mafia & The Weeknd – Moth to a Flame". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 29 de octubre de 2021.
  19. ^ "Swedish House Mafia & The Weeknd – Moth to a Flame" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 4 de noviembre de 2021.
  20. ^ "Swedish House Mafia & The Weeknd – Moth to a Flame" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 7 de noviembre de 2021.
  21. ^ "Swedish House Mafia & The Weeknd – Moth to a Flame" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 16 de enero de 2022.
  22. ^ "Top 10 internacional - 12.11.2021 – 18.11.2021" (en búlgaro). PROPHON . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  23. ^ "Historia de la lista de Swedish House Mafia (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 2 de noviembre de 2021.
  24. ^ "Historia de la lista de Swedish House Mafia (Canadá AC)". Billboard . Consultado el 11 de enero de 2022.
  25. ^ "Historia de la lista de Swedish House Mafia (Canadá CHR/Top 40)". Billboard . Consultado el 19 de enero de 2022.
  26. ^ "Historial de listas de Swedish House Mafia (Canadá Hot AC)". Billboard . Consultado el 17 de abril de 2022.
  27. ^ de Swedish House Mafia & The Weeknd — Moth To A Flame. TopHit . Consultado el 5 de agosto de 2024.
  28. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 43. týden 2021 en el selector de fechas . Consultado el 1 de noviembre de 2021.
  29. ^ "ARC 100 - fecha de nacimiento: 24 de septiembre de 2022". TRH . Consultado el 25 de enero de 2022 .
  30. ^ "Swedish House Mafia & The Weeknd – Moth to a Flame". Lista de canciones . Consultado el 3 de noviembre de 2021.
  31. ^ "El ranking de los temas más sonados en la semana del 29 de octubre hasta el 5 de noviembre" (en español). Asociación Salvadoreña de Productores de Fonogramas y Afines. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2021 . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  32. ^ "Historial de listas de Swedish House Mafia (ventas de canciones digitales en Europa)". Billboard . Consultado el 29 de enero de 2022.
  33. ^ "Swedish House Mafia & The Weeknd: Moth to a Flame" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 7 de noviembre de 2021.
  34. ^ "Swedish House Mafia & The Weeknd – Moth to a Flame" (en francés). Les classement single . Consultado el 4 de noviembre de 2021.
  35. ^ "Swedish House Mafia & The Weeknd – Moth to a Flame" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 29 de octubre de 2021.
  36. ^ "Historia de la lista de Swedish House Mafia (Global 200)". Billboard . Consultado el 2 de noviembre de 2021.
  37. ^ "Listas oficiales de la IFPI – Lista de singles digitales (internacional) – Semana: 43/2021". IFPI Grecia . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021 . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  38. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 23 de diciembre de 2021.
  39. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 4 de noviembre de 2021.
  40. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Stream Top 40 slágerlista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 4 de noviembre de 2021.
  41. ^ "Tónlistinn - Lög" [La música - Canciones] (en islandés). Plötutíðindi. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2021 . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  42. ^ "IMI International Top 20 Singles para la semana que termina el 1 de noviembre de 2021 | Semana 43 de 52". Industria musical india . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2021. Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  43. ^ "Top 50 de la lista oficial de singles irlandeses". Official Charts Company . Consultado el 29 de octubre de 2021.
  44. ^ "Swedish House Mafia & The Weeknd – Moth to a Flame". Descarga digital superior . Consultado el 29 de enero de 2022.
  45. ^ "El Top 20 oficial del Líbano - Swedish House Mafia". El Top 20 oficial del Líbano . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  46. ^ "2021 43-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (en lituano). AGATA . 29 de octubre de 2021 . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  47. ^ "Swedish House Mafia - Chart history (Luxembourg Songs)" (Historial de listas [Canciones de Luxemburgo]). Billboard . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  48. ^ "Historia de las listas de éxitos de Swedish House Mafia (México)". Billboard . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  49. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 52, 2021" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 25 de diciembre de 2021.
  50. ^ "Swedish House Mafia & The Weeknd – Moth to a Flame" (en holandés). Top 100 de sencillos . Consultado el 15 de enero de 2022.
  51. ^ "Swedish House Mafia & The Weeknd – Moth to a Flame". Top 40 Singles . Consultado el 30 de octubre de 2021.
  52. ^ "Swedish House Mafia & The Weeknd – Moth to a Flame". VG-lista . Consultado el 30 de octubre de 2021.
  53. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Top 100 polaco de Airplay . Consultado el 17 de enero de 2022.
  54. ^ "Swedish House Mafia & The Weeknd – Moth to a Flame". AFP Top 100 Singles . Consultado el 12 de noviembre de 2021.
  55. ^ "Top 50 – Radio San Marino RTV – 20/01/2022" (en italiano). San Marino RTV . 20 de enero de 2024. Archivado desde el original el 20 de enero de 2022 . Consultado el 6 de agosto de 2024 .
  56. ^ "RIAS Top Charts". Asociación de la Industria Discográfica de Singapur . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2021. Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  57. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 6. týden 2022 en el selector de fechas . Consultado el 14 de febrero de 2022.
  58. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 43. týden 2021 en el selector de fechas . Consultado el 1 de noviembre de 2021.
  59. ^ "Top 100 de la lista de streaming local e internacional: semana 43". Listas oficiales de Sudáfrica . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021. Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
  60. ^ "The Weeknd – Moth to a Flame" Canciones Top 50 . Consultado el 8 de noviembre de 2021.
  61. ^ "Swedish House Mafia & The Weeknd – Moth to a Flame". Top 100 de sencillos . Consultado el 29 de octubre de 2021.
  62. ^ "Swedish House Mafia & The Weeknd – Moth to a Flame". Lista de singles suizos . Consultado el 31 de octubre de 2021.
  63. ^ "Top Radio Hits Ukraine Weekly Chart: 4 de noviembre de 2021". TopHit . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  64. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 29 de octubre de 2021.
  65. ^ "Top 40 de la lista oficial de singles dance". Official Charts Company . Consultado el 29 de octubre de 2021.
  66. ^ "Historia de la lista de Swedish House Mafia (Hot 100)". Billboard . Consultado el 2 de noviembre de 2021.
  67. ^ "Historia de las listas de éxitos de Swedish House Mafia (canciones electrónicas y dance populares)". Billboard . Consultado el 2 de noviembre de 2021.
  68. ^ "Historia de las listas de éxitos de Swedish House Mafia (canciones pop)". Billboard . Consultado el 25 de enero de 2022.
  69. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2021" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  70. ^ "Hot Dance/Electronic Songs – Year-End 2021". Billboard . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  71. ^ "Jaaroverzichten 2022" (en holandés). Ultratop . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  72. ^ "Informe anual 2022" (en francés). Ultratop . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  73. ^ "Canadian Hot 100 – Year-End 2022". Billboard . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  74. ^ "Top de l'année - Top Singles - 2022" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP) . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
  75. ^ "Jahrescharts 2022" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  76. ^ "Billboard Global 200 – Year-End 2022". Billboard . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  77. ^ "2022 metų klausomiausi (Top 100)" (en lituano). AGATA . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  78. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2022" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 3 de enero de 2023 .
  79. ^ "Jaaroverzichten - Single 2022" (en holandés). Megagráficos . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  80. ^ "Årslista Singlar, 2022" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  81. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2022". hitparade.ch . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  82. ^ "Hot Dance/Electronic Songs – Year-End 2022". Billboard . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  83. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2022 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 4 de abril de 2022 .
  84. ^ "Ultratop - Goud en Platina - solteros 2023". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
  85. ^ "Certificaciones individuales danesas – Swedish House Mafia – Moth to a Flame". IFPI Danmark . Consultado el 24 de enero de 2024 .
  86. ^ "Certificaciones individuales francesas - Swedish House Mafia - Moth to a Flame" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  87. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Swedish House Mafia; 'Moth to a Flame')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  88. ^ "Certificaciones individuales italianas – Swedish House Mafia – Moth to a Flame" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  89. ^ "Certificaciones individuales holandesas - Swedish House Maffia, The Weeknd - Moth to a Flame" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 14 de diciembre de 2022 . Ingresa Moth to a Flame en el cuadro "Artista del título".  Selecciona 2022 en el menú desplegable que dice "Todos los años" .
  90. ^ "Certificaciones de singles de Nueva Zelanda: Swedish House Mafia y The Weeknd: Moth to a Flame". Recorded Music NZ . Consultado el 24 de enero de 2024 .
  91. ^ "OLiS - oficjalna lista wyróżnień" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 28 de agosto de 2024 .Haga clic en "TYTUŁ" e ingrese Moth to a Flame en el cuadro de búsqueda.
  92. ^ "Certificaciones únicas portuguesas - Swedish House Mafia - Moth to a Flame" (PDF) (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  93. ^ "Certificaciones individuales en español - Swedish House Mafia / The Weeknd - Moth to a Flame". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  94. ^ "Certificaciones individuales británicas – Swedish House Mafia/Weeknd – Moth to a Flame". Industria fonográfica británica . Consultado el 6 de agosto de 2022 .
  95. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – The Weeknd – Moth to a Flame". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  96. ^ "Gráficos IFPI - Gráfico de singles digitales (internacional) - Εβδομάδα: 50/2023" (en griego). IFPI Grecia . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  97. ^ "Escucha: Swedish House Mafia, The Weeknd 'Moth To A Flame'". 21 de octubre de 2021.
  98. ^ "Top 40 de futuros lanzamientos de películas mainstream". Acceso total . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  99. ^ abcde "Swedish House Mafia en Apple Music". Apple Music . Consultado el 5 de octubre de 2022 .

Enlaces externos