stringtranslate.com

De nada América

De nada, América. Una última noche con George W. Bush es una obra cómica de Broadway escrita y protagonizada por el comediante estadounidense Will Ferrell como George W. Bush , que se presentó del 5 de febrero al 15 de marzo de 2009. [1] La obra está dirigida por el compañero de comedia de Ferrell desde hace mucho tiempo, Adam McKay , quien anteriormente trabajó con él en sus películas de comedia Anchorman y Talladega Nights . Según una reseña en The Improper.com , "Combinada con humor lascivo y un elenco de personajes asombrosos para ayudarlo a transmitir los gestos del oeste de Texas de su alter ego , la obra maestra de Ferrell es una verdadera delicia". [2]

La obra está basada en la imitación de George Bush que hizo Ferrell, que se originó en el programa de comedia de sketches de la NBC Saturday Night Live ( SNL ). La primera aparición del personaje de Ferrell apareció en la temporada 26 del programa , que tuvo lugar durante las controvertidas elecciones presidenciales de los Estados Unidos de 2000. [ 3] La obra conserva algunas cualidades del personaje de Ferrell que replican el mismo elemento cómico que se ve en el popular programa nocturno.

La obra rompió el récord de la sala en el Teatro Cort , recaudando $846,507.05 para la semana que terminó el 15 de febrero de 2009. [4] El espectáculo fue transmitido en vivo por el canal de cable HBO , [2] así como en Canadá , el 14 de marzo de 2009, a las 9:00  p.m. EST. [5] [6] Fue lanzado en DVD el 3 de noviembre de 2009. [7]

Trama

La obra comienza con el presidente Bush (Ferrell) diciendo al público que este es su último adiós al país. Luego hace chistes sobre su vida, como sus años universitarios en Yale, su apodo "Gin and Tonic", haber nacido en Connecticut, su negocio que se declaró en quiebra y la legislación de Texas que él como gobernador convirtió en ley que designaba un día como "el día de Jesús". Algunas de las historias de Bush son graciosas pero falsas, como la de haber tenido una relación sexual con la Secretaria de Estado Condoleezza Rice y haber estado ausente sin permiso de la Guardia Nacional Aérea. El agente del Servicio Secreto de Bush, Jerry, baila en el escenario (a veces con el piloto de Bush) mientras Ferrell está fuera del escenario cambiándose de vestuario. Bush se enfrenta a un provocador en la tercera fila, que es parte del elenco. La obra también reconoce las difíciles decisiones que Bush enfrentó durante su mandato, como decidir enviar tropas a Oriente Medio.

Significado

La obra, que tuvo lugar menos de un mes después de que Bush dejara el cargo, [8] fue pensada como un último adiós no sólo al propio expresidente sino también a la impresión que Ferrell tenía del expresidente.

Elenco

Personal

Notas del DVD

Entre el público se pueden ver a los artistas Kevin Kline y Phoebe Cates , marido y mujer . También se pueden ver entre el público a Edward Norton , Adam Levine , Common y Serena Williams .

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ Brantley, Ben (5 de febrero de 2009). "La comedia de la ineptitud y la división política". The New York Times .
  2. ^ ab "The Improper.com". Archivado desde el original el 7 de junio de 2009. Consultado el 10 de marzo de 2009 .
  3. ^ Saturday Night Live (12 de septiembre de 2013). «Primer debate presidencial: Al Gore y George W. Bush - SNL». Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021 – vía YouTube.
  4. ^ Patrick Healy. "De nada, Broadway: 'Bush' de Ferrell rompe récord de audiencia", The New York Times , 17 de febrero de 2009
  5. ^ Richard Ouzounian . «La magistral y aterradora interpretación de Bush por parte de Will Ferrell». 3 de marzo de 2009, Toronto Star . «Copia archivada». Toronto Star . Archivado desde el original el 24 de junio de 2011. Consultado el 10 de marzo de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )2
  6. ^ "Ohio.com - 'Breaking Bad' abre esta noche". Archivado desde el original el 15 de junio de 2011. Consultado el 10 de marzo de 2009 .
  7. ^ "Will Ferrell: De nada, Estados Unidos. Una última noche con George W. Bush".
  8. ^ "George W. Bush - Presidentes de Estados Unidos - HISTORY.com". HISTORY.com . 7 de junio de 2019.

Enlaces externos