Von morgens bis mitternachts es una obra de teatro expresionista escrita por el dramaturgo alemán Georg Kaiser en 1912, pero prohibida por razones no del todo claras, al no ser ni inmoral ni anarquista, luego en 1917 fue representada por el austríaco Max Reinhardt . [1]
Fue traducida para el teatro inglés como From Morn to Midnight: A Play in Seven Scenes por Ashley Dukes , y producida por la Stage Society con críticas negativas. [2]
Una traducción moderna de Dennis Kelly se tituló De la mañana a la medianoche . [3]
Personajes principales
Oficinista
Dama italiana
Madre, en casa del secretario
2 Hijas, también en casa del Secretario
Arlequín, que aparece en la escena del burdel.
Ciclista penitente, que habla durante la reunión del Ejército de Salvación
Oficial del Ejército de Salvación, que pronuncia un discurso en la reunión.
Salvación Amy chica, que aparece en varias escenas.
Historial de producción
Aunque escrita en 1912, De la mañana a la medianoche no se representó hasta 1917, debido a la censura de las autoridades alemanas sobre su representación del Kaiser . [ cita requerida ]
En 2013, la obra se representó en el Teatro Nacional de Londres, [4] con un elenco que incluía:
^ "German Play for London". The Telegraph (Brisbane) . N.º 14, 828. Queensland, Australia. 5 de junio de 1920. pág. 14. Consultado el 29 de septiembre de 2022 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ "Stage Gossip". The Argus (Melbourne) . N.º 23, 213. Victoria, Australia. 25 de diciembre de 1920. pág. 5. Consultado el 28 de septiembre de 2022 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
^ Hemus, Ruth; Preece, Julián (2013).Programa 'De la mañana a la medianoche' .
^ "De la mañana a la medianoche - reseña" . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
^ "De la mañana a la medianoche: reparto y creación". Archivado desde el original el 11 de enero de 2014 . Consultado el 4 de enero de 2014 .
