stringtranslate.com

De Singel

deSingel en Amberes

deSingel es un centro de arte belga . Está situado en la calle Desguinlei en Amberes . Sus diversos escenarios, salas de conciertos y espacios de exposición ofrecen una variada programación de música , danza , teatro y arquitectura . También es sede del Conservatorio Real de Amberes, [1] el Instituto Flamenco de Arquitectura (VAI), [2] el Centro de Estudios de Música Flamenca (SVM), [3] la iniciativa de empleo VDAB para técnicos de teatro Sabbattini, [4] la compañía de danza Eastman, [5] ChampdAction, [6] I Solisti, [7] detheatermaker [8] y el Cuarteto de Cuerdas Spiegel. [9] [10]

Historia

En 1867, el compositor Peter Benoit fue director del Conservatorio Flamenco de Música de Amberes. Su sueño era ampliar la escuela con una gran sala de conciertos y teatro para acercar a los alumnos de su escuela, así como al público en general, la oferta internacional de música y teatro. Quince años más tarde, la idea fue aprobada por el ayuntamiento de Amberes y en 1883 se elaboraron los planos para un nuevo edificio. Sin embargo, el nuevo centro de arte tardaría 80 años más en abrir sus puertas.

En 1958, cuando el compositor Flor Peeters era ya director general, el Ministerio de Obras Públicas encargó al arquitecto Léon Stynen el diseño de un complejo de edificios. En 1964 se colocó simbólicamente la primera piedra. En 1968 se inauguró el nuevo conservatorio de música: un pabellón en forma de 8, con aulas que daban a dos jardines. La segunda fase de la construcción (sala de conciertos, teatro y biblioteca) se suspendió por falta de financiación.

En 1973, el gobernador de Amberes, Andries Kinsbergen, propuso incluir la radio pública en el complejo y el proyecto se reanudó. La construcción de la segunda fase comenzó en 1979. El conservatorio de música se amplió con una sección para Radio 2 Antwerp y se añadieron dos grandes salas y una torre de biblioteca.

El tamaño y el potencial de la nueva infraestructura superaban con creces las necesidades del conservatorio de música. El nuevo director, Eugène Traey (antiguo presidente del Concurso Reina Isabel ), contrató a Frie Leysen el 1 de diciembre de 1979 para que le ayudara a preparar la inauguración. El 4 de noviembre de 1980, se inauguró oficialmente el Centro Cultural de Singel, en presencia del rey Balduino y la reina Fabiola .

Cartel de “La vieja” de Robert Wilson, protagonizada por Willem Dafoe y Mikhail Baryshnikov , en deSingel

En 1980, Frie Leysen se convirtió en directora de deSingel. Impulsó su desarrollo hasta convertirlo en un centro de arte con una visión única y una sólida reputación internacional. El Red Hall se utiliza principalmente para espectáculos de teatro y danza. Recibe regularmente nuevas producciones de artistas como Romeo Castellucci , [11] Anne Teresa De Keersmaeker [12] y su compañía Rosas, [13] Sidi Larbi Cherkaoui [14] y su compañía Eastman, [15] [16] Robert Wilson , [17] [18] Ivo van Hove [19] [20] y Toneelgroep Amsterdam [21] y otras compañías de teatro y danza nacionales e internacionales. La Sala Azul se utiliza principalmente para conciertos de música clásica y recibe visitas recurrentes del director Philippe Herreweghe [22] y del Collegium Vocale Gent [23] , del pianista András Schiff [24] y su proyecto Building Bridges para jóvenes pianistas, grandes orquestas internacionales o pequeños conciertos de música de cámara.

En 1987, el edificio se amplió nuevamente. El arquitecto Stynen añadió espacio adicional para el conservatorio de música y un pequeño vestíbulo público para deSingel. El joven arquitecto Stéphane Beel diseñó las puertas que separan los pasillos y los salones del vestíbulo de entrada, que permite el control de entradas. En esas puertas, se hizo eco de la forma de "patata" de las ventanas ovaladas que caracterizan los diseños de Stynen. En 1990, Beel organizó una exposición retrospectiva del diseño de Léon Stynen, subrayando su afecto por el edificio deSingel.

En 1995, Beel recibió el encargo de elaborar un plan general para reorganizar y ampliar deSingel y el conservatorio de música. La primera fase del plan general se llevó a cabo en 2000. Se amplió el escenario de la Sala Roja, se añadieron salones para artistas y se amplió el vestíbulo de los artistas y se añadieron ventanas para que entrara la luz natural. En 2002, el ministro de Cultura, Bert Anciaux, encargó a Beel la realización de la segunda fase del proyecto y la incorporación de partes de la escuela de posgrado de Amberes, que ahora se llama Artesis . El proyecto se inició en 2007 y se completó en 2010.

En 2005, deSingel fue reconocido como una de las siete instituciones artísticas oficiales de la Comunidad Flamenca . [25]

En 2017 se renovó la parte técnica de la torre del teatro, que incluyó un nuevo sistema de montaje. El deSingel cuenta ahora con dos grandes escenarios bien equipados. La Sala Azul tiene capacidad para 940 melómanos, mientras que la Sala Roja tiene una capacidad de 803 asientos. Esta segunda sala fue completamente renovada en 2019. La nueva ala también incluye el Estudio de Teatro, con 288 asientos, y el Estudio de Música, con 150 asientos, donde se realizan representaciones de menor escala. También hay un espacio para exposiciones de 400 m² y un restaurante en las instalaciones. [26]

En septiembre de 2020, Hendrik Storme se convirtió en el nuevo director general y artístico de deSingel. [27] Sucedió a Jerry Aerts, quien se retiró después de 19 años como director general y artístico.

Referencias

  1. ^ "Real Conservatorio de Amberes". ap-arts.be . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  2. ^ "Inicio". VAi . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  3. ^ "SVM - Inglés | Studiecentrum voor Vlaamse Muziek". www.svm.be. ​Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  4. ^ "Sabbattini - opleidingen". sabbattini.be . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  5. ^ "Eastman | Eastman". www.east-man.be . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  6. ^ "ChampdAction". www.champdaction.be . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  7. ^ "Inicio | I SOLISTI". Archivado desde el original el 20 de enero de 2021. Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  8. ^ "detheatermake r". detheatermaker.be . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  9. ^ "Cuarteto de cuerdas Spiegel". www.spiegelstringquartet.com . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  10. «Bewoners – Kunstsite deSingel» (en holandés) . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  11. ^ "Romeo Castellucci, biografía y producciones en deSingel". desingel.be . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  12. ^ "Anne Teresa De Keersmaeker, biografía y producciones en deSingel". diseño.be . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  13. ^ "Rosas, producciones en deSingel". diseño.be . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  14. ^ "Sidi Larbi Cherkaoui, producciones en deSingel". diseño.be . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  15. ^ "Eastman, producciones en deSingel". desingel.be . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  16. ^ "Astro boys: Sidi Larbi Cherkaoui y Nitin Sawhney". el Guardián . 30 de agosto de 2011.
  17. ^ "Robert Wilson, biografía y producciones en deSingel". desingel.be . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  18. ^ "Amberes — Noticias". Robert Wilson .
  19. ^ "Ivo van Hove, biografía y producciones en deSingel". diseño.be . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  20. ^ "Juliette Binoche regresa a los escenarios londinenses en una nueva adaptación de Antígona". The Guardian . 8 de mayo de 2014.
  21. ^ "Toneelgroep Amsterdam, producciones en deSingel". diseño.be . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  22. ^ "Philippe Herreweghe, biografía y producciones en deSingel". diseño.be . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  23. ^ "Collegium Vocale Gent, biografía y producciones en deSingel". diseño.be . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  24. ^ "András Schiff, biografía y producciones en deSingel". desingel.be . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  25. ^ "Kunstinstellingen | Departamento de Cultura, Jeugd y Medios". www.vlaanderen.be (en holandés) . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  26. «Historiek – Kunstsite deSingel» (en holandés) . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  27. ^ "Hendrik Storme es el nuevo topman van deSingel de vanaf 2020". demorgen.be . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .

Enlaces externos