La paloma ( De Düva [a] ) es uncortometraje estadounidense nominado al Oscar de 1968 que parodia las películas del director sueco Ingmar Bergman . [3]
La película fue dirigida por George Coe y Anthony Lover. Madeline Kahn hizo su primera aparición en el cine, en un papel secundario. [4]
La película toma prestados muchos elementos de las tramas de algunas de las películas más famosas de Bergman. Hay un viaje en coche de regreso al lugar de los recuerdos de la infancia, como en Fresas salvajes . Los personajes principales se encuentran con la figura envuelta en un sudario de la Muerte, como en El séptimo sello .
Los diálogos y la narración en off se hablan principalmente en un idioma ficticio con un fuerte acento, que es en su mayoría inglés, pero que suena como sueco, y muchos de los sustantivos terminan en "ska" (por ejemplo, la palabra subtitulada "eventualmente" se pronuncia en el diálogo como "sooner or lateska"). También hay algunas palabras en yiddish.
La película se exhibió a menudo en salas de cine de repertorio como un cortometraje cuando se proyectaban películas de Bergman; los espectadores a menudo no se daban cuenta de que el corto era una comedia hasta que las personas comenzaban a reír cuando comenzaban a entender el falso sueco. [5] Los subtítulos, que a menudo no coinciden literalmente con el diálogo, se suman al humor. [6]
Víctor, un profesor de física de 76 años que viaja en un coche con chófer para dar una conferencia en la universidad, decide visitar la casa de su infancia. En la letrina, encuentra una figura de una paloma que le recuerda un picnic de verano de su juventud. Más adelante en el flashback, Víctor (interpretado por Coe) y su amada hermana Inga corren por el bosque hasta que se encuentran con la Muerte , que ha venido a reclamar a Inga. Víctor apuesta a que la Muerte no ganará una competición de badmintonska ( bádminton ) con Inga, parodiando El séptimo sello , en el que la competición es un juego de ajedrez. La Muerte está de acuerdo, con la condición de que si gana se llevará tanto a Inga como a Víctor. Después de que Inga gana la competición, gracias en todo o en parte a los excrementos accidentales de la Paloma, ella y Víctor corren felices al lago para bañarse desnudos. [7]