18 to Life es una serie de televisión canadiense que debutó el 4 de enero de 2010 en CBC . [1] La serie se mostró en Quebec en Vrak.TV con el título Majeurs et mariés . [2]
El programa está protagonizado por Stacey Farber y Michael Seater como Jessie Hill y Tom Bellow, una joven pareja que decide, por un desafío, casarse nada más terminar la escuela secundaria. El elenco también incluye a Peter Keleghan y Ellen David como los padres de Tom, Ben y Judith Bellow, y Alain Goulem y Angela Asher como los padres de Jessie, Phil Hill y Tara Mercer. Las dos familias viven una al lado de la otra y se adhieren al dicho de que "las buenas cercas hacen buenos vecinos". Los padres de Jessie son de espíritu libre y no creen en las construcciones sociales del matrimonio o la religión organizada . Tienen un refugiado de Irak viviendo en su sótano. Los padres de Tom son tradicionales y estrictos con las reglas. El padre de Tom es un juez que se convirtió al judaísmo cuando se casó y la madre de Tom es ama de casa. Jessie y Tom finalmente se instalan en la suite del ático de la casa de los padres de Tom como su primer hogar conyugal e intentan equilibrar la universidad, el trabajo y las dificultades de ser jóvenes recién casados. El espectáculo se desarrolla en Montreal , Quebec .
La serie fue anunciada originalmente en 2008 como una coproducción entre CBC y la cadena de televisión estadounidense ABC , [3] aunque ABC luego abandonó la producción. [4] El piloto se filmó en 2008 y el resto de la primera temporada se filmó en el verano de 2009. [5] The CW , otra cadena estadounidense, tenía interés en la serie y anunció el 15 de julio de 2010 que retomaría el programa. [6]
La segunda temporada se filmó en el verano de 2010 y regresó a CBC el 3 de enero de 2011, con 13 nuevos episodios. [7]
La CBC ha cancelado oficialmente el programa y no habrá una tercera temporada. El episodio final, el 25, se emitió el 28 de marzo de 2011. [8]
18 to Life fue transmitida en Estados Unidos por The CW . Los primeros seis episodios fueron mostrados en agosto de 2010. [9] [10] El 19 de agosto de 2010, The CW anunció que había eliminado la serie de su programación. [7] El 24 de agosto de 2010 se informó que Arnie Gelbart, productor ejecutivo de la serie y director ejecutivo de la productora Galafilm Productions, dijo que The CW mostraría los seis episodios restantes de la primera temporada en diciembre de 2010; [11] esto nunca ocurrió.
En India , Zee Café comenzó a transmitir la primera temporada el 9 de febrero de 2011. [12]
John Doyle de The Globe and Mail dijo que 18 to Life "rebosa de ingenio" y que "Peter Keleghan está en plena forma como el padre tenso de Tom". [13] Bill Harris de Quebecor Media calificó la premisa como "algo refrescante" y la describió como una "combinación canadiense de Meet the Parents y Modern Family ". [14] Rob Owen del Pittsburgh Post-Gazette describió la serie como una "importación canadiense suave e intermitentemente entretenida". También comparó 18 to Life con la comedia de situación Dharma & Greg . [15] Roger Catlin de The Hartford Courant encontró que 18 to Life era "algo dulce al estilo Disney/ ABC Family ". [16]
Brad Oswald, del Winnipeg Free Press, dijo que hay "mucha comedia de barrio", pero que la premisa "simplemente no es creíble". [17] A Glenn Garvin, del Miami Herald, no le gusta la serie. "The CW, una cadena dirigida a las adolescentes, aparentemente no pudo encontrar una cadena estadounidense lo suficientemente estúpida o venal como para hacer una comedia sobre las divertidas debilidades del matrimonio adolescente. Gracias por intervenir, Canadá. ¿Qué haríamos sin ti?" [18] Megan Angelo, del Wall Street Journal, comienza su reseña afirmando erróneamente que se trata de una "adaptación de un éxito canadiense" cuando no existe una adaptación estadounidense del programa. Luego mencionó la crítica general de la glamurización del embarazo fuera del matrimonio en las películas Juno y Knocked Up y luego dice que el matrimonio fuera del embarazo no es mejor para las adolescentes. Angelo continúa diciendo que "lo que hace que sea realmente difícil de ver es el discurso informal de Tom y Jessie sobre el sexo". Explica además que lo que hace que 18 to Life sea tan difícil de ver en comparación con programas como Gossip Girl y 90210 es que crear un mundo creíble y "tratar de legitimar todo el asunto solo lo empeora, y por lo general, CW no lo intenta". [19] Mary McNamara, crítica de televisión de Los Angeles Times , comienza su reseña diciendo: "La configuración de este programa de CW no es nada nuevo. Excepto, posiblemente, en su compromiso anticuado con el matrimonio". McNamara dice más tarde: "Es mucho más impactante ver a estos jóvenes saltar al matrimonio de lo que sería si solo estuvieran teniendo relaciones sexuales o incluso mudándose juntos". En cuanto al guión, McNamara dice que "parece un ejercicio de improvisación en una clase de teatro de secundaria". [20]
Jaime Weinman de Maclean's revisó las críticas estadounidenses negativas, en particular las de Los Angeles Times y The Wall Street Journal , y se mostró preocupado por "criticar el programa porque trata sobre dos adolescentes mayores de 18 años que se casan". Al escribir sobre la reseña de The Wall Street Journal, Weinman dijo que es una "presunción extraña" que "una representación relativamente realista del sexo adolescente, de adolescentes algo normales y (comparativamente) desglamorizados que han sido sexualmente activos, sea peor que la versión brillante que obtenemos en los propios programas de CW". En respuesta al comentario de McNamara en Los Angeles Times sobre el matrimonio de los dos personajes principales que era impactante, Weinman dijo: "Eso es parte del objetivo del programa: los personajes toman una decisión que tiene más impacto, legal y culturalmente, que cualquier otra, y una que sus padres temen que arruine sus vidas". [21]
El programa se estrenó el 4 de enero de 2010 en CBC. En Canadá, solo los 30 mejores índices de audiencia semanales están disponibles para el público y 18 to Life nunca se ubicó entre los 30 mejores durante su primera temporada.
El estreno en Estados Unidos en The CW el 3 de agosto de 2010 [22] obtuvo 1,01 millones de espectadores y una calificación de 0,4 entre los adultos de 18 a 49 años e incluso perdió espectadores de una repetición de la serie de telerrealidad de verano de baja calificación Plain Jane que precedió al estreno. [23] Los siguientes dos episodios se emitieron en The CW el 10 de agosto y cayeron en las calificaciones aún más con solo 0,76 millones de espectadores y una calificación de 0,3 en el grupo demográfico de adultos de 18 a 49 años. [24]
El 18 de enero de 2011 se lanzó la primera temporada en DVD tanto en los EE. UU. como en Canadá. La segunda temporada no se lanzó ni se anunció en DVD, pero tanto la primera como la segunda temporada están disponibles para su compra en la iTunes Store canadiense en formato HD y SD, y anteriormente estaban disponibles en Netflix . Actualmente está disponible para transmitir en las plataformas de contenido multimedia Freevee y Tubi TV .
En julio de 2019, la serie se lanzó en el canal de YouTube Encore + de Canada Media Fund. [ cita requerida ] También se transmite en Freevee y Tubi a partir de 2024.