Tibetólogo británico (1920-2016)
David Llewellyn Snellgrove , FBA (29 de junio de 1920 - 25 de marzo de 2016) fue un tibetólogo británico conocido por su trabajo pionero sobre el budismo en el Tíbet, así como por sus numerosos relatos de viajes.
Biografía
Snellgrove nació en Portsmouth, Hampshire , y se educó en el Christ's Hospital, cerca de Horsham, en West Sussex . Estudió alemán y francés en la Universidad de Southampton . En 1941 fue llamado a filas para realizar el servicio militar como miembro de los Royal Engineers . Asistió a la Unidad de Entrenamiento de Cadetes de Oficiales en la ciudad costera escocesa de Dunbar , y fue comisionado como oficial de infantería. Posteriormente asistió a varios cursos de inteligencia y formación adicional en el Ministerio de Guerra de Londres, desde donde solicitó un destino en la India. [1]
Snellgrove llegó a Bombay en junio de 1943 y viajó a través del país hasta Calcuta . Fue destinado a Barrackpore , a cierta distancia del río Hooghly . Unos meses después de comenzar su destino contrajo malaria y fue enviado al hospital militar de Lebong , justo al norte de Darjeeling . Fue mientras estaba en Lebong que comenzó su futura vocación en la vida comprando algunos libros sobre el Tíbet de Charles Bell, así como una gramática y lectura tibetanas. [2]
Snellgrove regresó a Darjeeling, desde donde a veces iba de permiso a Kalimpong . En una de estas visitas contrató a un joven tibetano para que trabajara con él y tuviera a alguien con quien practicar el tibetano. También viajó al pequeño estado himalayo de Sikkim y en una de esas visitas conoció a Sir Basil Gould , que era entonces el representante británico en el Tíbet. [2] Inspirado para trabajar en el Tíbet, en 1946, después de dejar el ejército, se presentó a los exámenes de ingreso para el Servicio Civil de la India . Esta fue la primera vez que se realizaban los exámenes desde el comienzo de la guerra y la última vez que se realizaban. Aunque aprobó los exámenes, no pudo aceptar un puesto en la India. Como ya había comenzado a estudiar tibetano, decidió buscar una universidad donde pudiera continuar sus estudios. Sin embargo, como ninguna universidad ofrecía cursos en tibetano en ese momento, Sir Harold Bailey lo convenció de que un conocimiento sólido del sánscrito y el pali sería beneficioso, por lo que ingresó en el Queens' College, Cambridge en octubre de 1946. [3] Mientras estaba en Cambridge, se convirtió al catolicismo romano, en parte por la influencia de su amigo Bede Griffiths . [4]
En 1950, tras haber completado sus estudios en Cambridge, fue invitado a impartir un curso de tibetano elemental en la Escuela de Estudios Orientales y Africanos de la Universidad de Londres . [5] Fue profesor de tibetano en la SOAS hasta su jubilación en 1982. [6]
La investigación de Snellgrove posterior a su jubilación se centró cada vez más en la historia del arte del sudeste asiático. Murió el 25 de marzo de 2016 en Pinerolo, Italia. [7]
Snellgrove fue elegido miembro de la Academia Británica en 1969. [8]
Bibliografía
Libros y artículos
- Snellgrove, David. (1956) Moralidad budista. IN: Springs of Morality 239–257.
- Snellgrove, David. (1957) El Himalaya budista: viajes y estudios en busca de los orígenes y la naturaleza de la religión tibetana. Oxford: B. Cassirer.
- Snellgrove, David (1958). Nota sobre el Adhyāsayasamcodana Sûtra. Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos 21: 620–623.
- Snellgrove, David. (1959) La noción de realeza divina en el budismo tántrico. La realeza sacra (EJ Brill, Leiden).
- Snellgrove, David. (1960) Tradiciones culturales y educativas en el Tíbet. Ciencia y Libertad 14: 26–33.
- Snellgrove, David. (1961) Santuarios y templos de Nepal. Artes Asiáticas 8fasc. 1, págs. 3-10; fac. 2, págs. 93-120.
- Snellgrove, David. (1961) Peregrinación al Himalaya: un estudio de la religión tibetana por un viajero a través del Nepal occidental. Oxford: Bruno Cassirer.
- Snellgrove, David. (1966) Para una sociología de las regiones de habla tibetana. Revista de Asia Central 11: 199–219.
- Snellgrove, David. (1967) Cuatro Lamas de Dolpo. Oxford: Bruno Cassirer.
- Snellgrove, David. (1967) Los nueve caminos del Bon: extractos de gZi-brjid. Londres: Oxford University Press.
- Snellgrove, David. (1969) Patrones cosmológicos en la tradición budista. Studia Missionalia 87–110.
- Snellgrove, David. (1970) El hombre santificado en el budismo Mahāyāna. Studia Missionalia (Roma) 55–85.
- Snellgrove, David. (1971) Budismo en el Tíbet. Shambhala (Documentos ocasionales del Instituto de Estudios Tibetanos) núm. 1, 31–44.
- Snellgrove, David. (1971) Liturgia indo-tibetana y su relación con la iconografía. Arte Mahāyāna después del 900 d. C. 36–46.
- Snellgrove, David. (1971) El fin de una civilización única. Shambhala (Documentos ocasionales del Instituto de Estudios Tibetanos) núm. 1, 3–6.
- Snellgrove, David. (1972) Interpretación tradicional y doctrinal de la budeidad. Boletín del Secretariado para las Religiones No Cristianas (1970) 3–24.
- Snellgrove, David. Dos estudios recientes sobre el budismo. Heythrop J. 13 núm. 3, 307–315.
- Snellgrove, David. (1973) Monacato budista. Shambhala (Documentos ocasionales del Instituto de Estudios Tibetanos) n.º 2, 13–25.
- Snellgrove, David. (1973) "El 'nirvāṇa' final de Śākyamuni". Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos, Universidad de Londres, 36: 399–411.
- Snellgrove, David. (1974) En busca del Sākyamuni histórico. South Asian Review 7: 151–157.
- Snellgrove, David y Tadeusz Skorupski (1977), El patrimonio cultural de Ladakh, Warminster: Aris y Phillips.
- Snellgrove, David. (1979) Una descripción de Muktinath, el lugar del paseo, Ku-tsab-ter-nga, el monte Mu-li, la cueva oculta del Gurú y el Señor Sna-ri (traducción del texto). Kailash 7: 106–128.
- Snellgrove, David. (1980) El Hevajra Tantra: Un estudio crítico, Oxford University Press (Londres).
- Snellgrove, David. (1980) Los nueve caminos del Bon: extractos de Gzi-brjid editados y traducidos, Prajñā Press (Boulder).
- Snellgrove, David. (1982) Budismo en el norte de la India y el Himalaya occidental: siglos VII al XIII. IN: D. Klimburg-Salter, ed., La Ruta de la Seda y el Camino del Diamante UCLA Art Council, 64–80.
- Snellgrove, David. (1988) "Categorías de Tantras budistas". G. Gnoli & L. Lanciotti, Orientalia Iosephi Tucci Memoriae Dicata, Istituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente. vol. 3 págs. 1353-1384.
- Snellgrove, David. Budismo indo-tibetano: budistas indios y sus sucesores tibetanos, Shambhala Press (Boston 1987), 2 volúmenes (paginación continua).
- Snellgrove, David. Características múltiples de la herencia budista. T. Skorupski, ed., The Buddhist Heritage (1989) 7–18.
- Snellgrove, David. Lugares de peregrinación en Thag (Thak Khola). Kailash 7 (1979) no. 2, págs. 70 y sigs. (¿75-170?). Dkar-chag.
- Snellgrove, David. (1981) Peregrinación al Himalaya, Prajñā Press (Boulder).
- Snellgrove, David. Reseña de Meyer, Gso-ba Rig-pa. Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos 46 pt. 1 (1983) 172–174.
- Snellgrove, David. (1987) Budismo indo-tibetano: budistas indios y sus sucesores tibetanos. Londres: Serindia.
- Snellgrove, David. (1996) Borobudur: ¿Estupa o mandala? Oriente y Occidente 46 no 3-4: 477–484.
- Snellgrove, David. (2001) La relación del budismo con el culto brahmánico real en el Imperio Jemer. EN: R. Torella, ed., Le parole ei marmi (Roma).
- Snellgrove, David. (2000) Compromiso asiático: viajes y estudios en el subcontinente indio y el sudeste asiático. Bangkok: Orchid Press.
- Snellgrove, David. (2001) Civilización jemer y Angkor. Bangkok: Orchid Press.
- Snellgrove, David. (2004) Angkor, antes y después: una historia cultural de los jemeres. Bangkok: Orchid Press.
- Snellgrove, David. (2006) La religión como historia, la religión como mito. Bangkok: Orchid Press.
- Snellgrove, David. (2008) Cómo llegó Samten a Europa. Revue d'Études Tibétaines 14: 1–6.
Con Hugh Richardson
- 1968 Una historia cultural del Tíbet. Londres: Weidenfeld & Nicolson.
Reseñas
- Snellgrove, David (1951). El libro de Chao, de W. Liebenthal. Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos, Universidad de Londres , vol. 13, núm. 4 (1951), págs. 1053-1055
- Snellgrove, David (1952). Mi-la Ras-pa de Helmut Hoffmann. Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos, Universidad de Londres , vol. 14, núm. 2 (1952), págs. 396-399
- Snellgrove, David (1954). Tumbas de los reyes tibetanos de Giuseppe Tucci. Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos, Universidad de Londres , vol. 16, n.º 1 (1954), pág. 200
- Snellgrove, David (1954). El Śatapañcāśatka de Mātṛceṭa por DR Shackleton Bailey. Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos, Universidad de Londres , vol. 16, núm. 1 (1954), págs. 199-200.
- Snellgrove, David. (1954). Introducción al budismo tántrico, por Shashi Bhusan Dasgupta. Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos, Universidad de Londres , vol. 16, n.º 1 (1954), págs. 178-179
- Snellgrove, David (1954). Manuel élémentaire de tibétain classique (méthode empirique) de Marcelle Lalou. Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos, Universidad de Londres , vol. 16, núm. 1 (1954), págs. 198-199
- Snellgrove, David (1954). Deux traceés grammaticaux tibétains y Morphologie du verbe tibétain de Jacques A. Durr. Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos, Universidad de Londres , vol. 16, núm. 1 (1954), págs. 179–182
- Snellgrove, David (1956). Canciones populares tibetanas del distrito de Gyantse, de Giuseppe Tucci. Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos, Universidad de Londres , vol. 18, n.º 1 (1956), pág. 204
- Snellgrove, David (1956). El culto Na-khi Nāga y ceremonias relacionadas, por JF Rock. Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos, Universidad de Londres , vol. 18, n.º 1 (1956), págs. 190-191
- Snellgrove, David (1958). Literatura popular antigua del noreste del Tíbet (introducciones, textos, traducciones y notas) por FW Thomas. Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos, Universidad de Londres , vol. 21, n.º 1/3 (1958), págs. 650–651
- Snellgrove, David. (1958). Oráculos y demonios del Tíbet: el culto y la iconografía de las deidades protectoras tibetanas, de René de Nebesky-Wojkowitz. Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos, Universidad de Londres , vol. 21, n.º 1/3 (1958), págs. 649-650
- Snellgrove, David. (1958). Trece tankas tibetanos de Edna Bryner. Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos, Universidad de Londres , vol. 21, n.º 1/3 (1958), págs. 677–678
- Snellgrove, David (1959). L'épopée tibétaine de Gesar dans sa version lamaïque de Ling de RA Stein. Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos, Universidad de Londres , vol. 22, núm. 1/3 (1959), págs. 596–597
- Snellgrove, David (1959). Die tibetischen Handschriften und Drucke des Linden-Museums en Stuttgart por RO Meisezahl. Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos, Universidad de Londres , vol. 22, núm. 1/3 (1959), pág. 621
- Snellgrove, David (1959). Informe preliminar sobre dos expediciones científicas en Nepal por Giuseppe Tucci. Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos, Universidad de Londres , vol. 22, n.º 1/3 (1959), págs. 377–378
- Snellgrove, David (1959). Medieval History of Nepal (c. 750–1480) de Luciano Petech. Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos, Universidad de Londres , vol. 22, n.º 1/3 (1959), pág. 378
- Snellgrove, David (1959). Le parler de l'Amdo: étude dialecte archaïque du Tibet de Georges de Roerich. Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos, Universidad de Londres , vol. 22, núm. 1/3 (1959), pág. 621
- Snellgrove, David. (1961). Nepal: A Cultural and Physical Geography (Nepal: una geografía física y cultural) por Pradyumna P. Karan, William M. Jenkins. Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos, Universidad de Londres , vol. 24, núm. 1 (1961), págs. 156-159
- Snellgrove, David. (1962). El gran sutra de la sabiduría perfecta, con las divisiones del Abhisamayālaṅkāra. Parte I, de Edward Conze. Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos, Universidad de Londres , vol. 25, n.º 1/3 (1962), págs. 376–377
- Snellgrove, David (1963). La civilización tibetana, de RA Stein. Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos, Universidad de Londres , vol. 26, núm. 3 (1963), págs. 671-672
- Snellgrove, David. (1983). gSo-ba riq-pa, le système médical tibétain de Fernand Meyer. Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos, Universidad de Londres , vol. 46, núm. 1 (1983), págs. 172-174
- Snellgrove, David. (1985). Pintura Thangka tibetana: métodos y materiales, por Janice A. Jackson, David P. Jackson. Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos, Universidad de Londres , vol. 48, n.º 3 (1985), págs. 580-582
- Snellgrove, David (1988). Il mito psicologico nell' India antica de Maryla Falk . Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos, Universidad de Londres , vol. 51, núm. 2 (1988), págs. 362–365
Referencias
- ^ "David Snellgrove entrevistado por Sara Shneiderman y Mark Turin en Torre Pellice, Piamonte, Italia, el 20 de septiembre de 2004".
- ^ ab Skorupski, Tadeusz (1990). Estudios indotibetanos: artículos en honor y reconocimiento a la contribución del profesor David L. Snellgrove a los estudios indotibetanos . Tring: Instituto de Estudios Budistas. págs. 2-3. ISBN 978-0-9515424-1-5.
- ^ Turín, Mark; Snellgrove, David; Shneiderman, Sara (10 de noviembre de 2004). Entrevista con David Snellgrove. Apollo – Repositorio de la Universidad de Cambridge (video mp4) . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
- ^ "Snellgrove, D." Buddha-Nature . 25 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
- ^ "Estudios tibetanos en SOAS". Archivado desde el original el 12 de junio de 2010. Consultado el 27 de abril de 2010 .
- ^ Frente al monte Kanchenjunga (en indonesio). Publicaciones de Windhorse. 2018. pág. 781.ISBN 978-1-911407-17-1. Recuperado el 11 de mayo de 2024 .
- ^ Rice, H.; Cole, J. (2024). La huida de los monjes Bön: guerra, persecución y la salvación de la religión más antigua del Tíbet. Inner Traditions/Bear. pág. 264. ISBN 978-1-64411-859-7. Recuperado el 11 de mayo de 2024 .
- ^ "Profesor David Snellgrove FBA", The British Academy . Consultado el 15 de julio de 2021.
Enlaces externos
- Profesor David Snellgrove, tibetólogo – obituario The Telegraph , 18 de abril de 2016.