David Daniell (autor)

Escritor británico (1929-2016)

David John Daniell (17 de febrero de 1929 - 1 de junio de 2016) fue un erudito literario inglés que se convirtió en profesor de inglés en el University College de Londres . Fue fundador de la Sociedad Tyndale, especialista en William Tyndale y sus traducciones de la Biblia y autor de varios estudios sobre las obras de Shakespeare.

Vida

David Daniell era hijo del reverendo Eric Herbert Daniell (posteriormente ministro de la Iglesia Bautista Grange Road, Darlington , 1941-1946) ^[1] y su esposa Betty, y era sobrino del matemático Percy John Daniell . Fue educado en la Queen Elizabeth Grammar School en Darlington y luego en el St Catherine's College, Oxford , donde estudió inglés. Se graduó con una licenciatura en Artes en 1952 ( máster en Artes en 1954). También en 1954 recibió una licenciatura en Teología. ^[2] Estudió de 1954 a 1955 en la Universidad de Tubinga , recibiendo un título de posgrado. En 1972 recibió su doctorado de la Universidad de Londres , en estudios de Shakespeare.

En 1979, Daniell acompañó a la Royal Shakespeare Company en una gira de seis semanas por ciudades europeas. ^{[2] [3]}

En 1980 y 1982 publicó dos volúmenes de The Best Short Stories of John Buchan ; ^[4] en 1989, William Tyndale 's New Testament , y en 1992 William Tyndale 's Old Testament . ^[3]

En 1994 publicó una biografía de William Tyndale y al año siguiente (enero de 1995) se convirtió en fundador y primer presidente de la Sociedad Tyndale tras una reunión en la Biblioteca Británica . ^[5]

En 1998 publicó la edición de la tercera serie de Arden de Julio César de Shakespeare . Su libro sobre la historia de la Biblia inglesa ( La Biblia en inglés: Historia e influencia ) apareció en 2003.

Daniell pasó doce años como maestro de sexto curso en la escuela secundaria Apsley ^[6] antes de trasladarse al University College de Londres , donde fue nombrado profesor de inglés. Se jubiló en 1994. ^[7]

Fue miembro honorario del Hertford College, Oxford y del St Catherine's College, Oxford , y también miembro visitante y miembro honorario de la Senior Common Room del Magdalen College, Oxford . ^[3]

Familia

Daniell se casó con Dorothy Mary Wells en 1956 y tuvieron dos hijos. ^{[3] [8]} Su esposa murió el 25 de noviembre de 2010. ^[9]

Muerte

La Sociedad Tyndale indica la fecha de su muerte como el 1 de junio de 2016. ^[10] Un breve aviso también fue publicado por Hertford College, Oxford . ^[11]

Obras seleccionadas y libros editados

• Daniell, David (1975), La casa del intérprete: una evaluación crítica de la obra de John Buchan , Londres: Nelson.
• John Buchan (1980), Daniell, David (ed.), The Best Short Stories of John Buchan (con introducción y notas), vol. I, Londres: Michael Joseph.
• ——— (1982), Daniell, David (ed.), The Best Short Stories of John Buchan (con introducción y notas), vol. II, Londres: Michael Joseph.
• Daniell, David (1980),'Coriolanus' en Europa , Londres: Athlone Press.
• ——— (1989), La "Tempestad" (Debate de críticos) , Basingstoke: Palgrave Macmillan.
• ——— (1994), William Tyndale: una biografía , New Haven y Londres: Yale University Press.
• ——— (2003), La Biblia en inglés: su historia e influencia , New Haven: Yale University Press.
• Daniell, David (entrevistado); Noah, William H (productor/investigador/presentador) (c. 2004), William Tyndale: su vida, su legado (videograbación), Avalon.
• ———; Boulter, Russell (2005), William Tyndale: Un hombre con una misión (PDF) (videograbación), Instituto de Historia Cristiana.
• Ferrell, Lori Anne (investigadora principal); Daniell, David (autor de la fuente y entrevistado) (abril de 2007), Secrets of the Dead: Battle for the Bible (grabación en video), Educational Broadcasting Corporation y Pioneer Productions {{citation}}: |first2=tiene nombre genérico ( ayuda ) .
• Shakespeare, William (1998), Daniell, David (ed.), Julio César , The Arden Shakespeare, Walton-on-Thames: Thomas Nelson & Sons.
• Tyndale, William (1989), Daniell, David (ed.), Tyndale's New Testament: Translated from the Greek by William Tyndale in 1534 (with an introduction) (edición de ortografía moderna), New Haven y Londres: Yale University Press.
• ——— (1992), Daniell, David (ed.), El Antiguo Testamento de Tyndale: desde el Pentateuco de 1530, desde Josué hasta 2 Crónicas de 1537 y Jonás, traducido por William Tyndale (con una introducción de David Daniell) (edición de ortografía moderna), New Haven y Londres: Yale University Press.
• ——— (2000), Daniell, David (ed.), La obediencia de un cristiano (con una introducción y notas), Londres: Penguin Classics.
• ——— (2003), Daniell, David (ed.), Selected Writings (con una introducción y notas), Manchester: Carcanet Press.

Véase también

• William Tyndale
• Biblia de Tyndale
• Traducciones de la Biblia al inglés
• Biblia de Lutero
• Biblia de Mateo
• Biblia del rey Jaime
• William Shakespeare
• John Buchan, primer barón de Tweedsmuir

Referencias

1. "Ministros – Iglesia Bautista Grange Road". Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
2. Tyndale 1992, portada.
3. David Daniell (sitio web), Reino Unido, archivado desde el original el 3 de diciembre de 2010.
4. The Interpreter's House (1975) fue su primer libro sobre John Buchan, de cuyos cien libros ha editado algunos.[1]
5. Funcionarios y contactos de la Sociedad Tyndale
6. Profesor David Daniell (Colegio Gresham)
7. Facultad, Reino Unido: UCL.
8. Daniell 2003, pág. xii.
9. La Gaceta - Registro Público Oficial
10. Una breve historia de la Sociedad
11. Profesor David Daniell, 1929-2016

Enlaces externos

• David Daniell, IMDb.
• David Daniell (sitio web oficial), Reino Unido, archivado desde el original el 3 de diciembre de 2010.
• Sociedad Tyndale.
• "DANIELL, David", Quién es quién , Londres: A&C Black, 2009, págs. 565-66.