stringtranslate.com

Fecha de Ali

Datu Ali (fallecido en 1905) fue el Rajahmuda de Tinungkup (alternativamente escrito como Tinukop) dentro del Sultanato de Buayan antes de suceder a su primo, Datu Uto , como Rajah de Buayan formalmente desde la muerte de Uto en 1902 hasta su muerte en 1905. Era primo de Datu Uto de Buayan y hermano de Datu Djimbangan y Sultan Tambilawan de Kudarangan , y como líder en ascenso, Datu Ali dominó a sus hermanos para gobernar Kudarangan. [1] [2] [3]

Historia

Periodo español

En 1886, Datu Ali y su primo Datu Uto se negaron a honrar la bandera española y juraron no dejar a ningún español con vida en Cotabato. Los españoles destruyeron algunas de las cotas de Uto, pero las tropas españolas no lograron penetrar en el territorio moro. Datu Ali atacó la ciudad de Lepanto, cerca del fuerte español de Bugcaon, matando a catorce personas y saqueando el lugar al final de la campaña. [4]

La caída de Datu Uto ante los avances españoles en 1890 condujo a su exilio. Esto creó un vacío en el sultanato de Buayan que fue llenado por Datu Ali, Datu Djimbangan y Datu Piang .

Independientemente del hecho de que Datu Piang había servido bajo Datu Uto como su Ministro de Tierras , su aparente traición contra Uto al declararse Sultán de Mindanao a pesar de ser considerado innoble por las autoridades gobernantes de Buayan, llevó a Datu Uto a entregar el mando de sus guerreros a su primo Datu Ali. [5]

Conquista de Buluan y Talik

Buluan era conocido por tener una gran extensión de llanuras fértiles y un clima vigorizante, lo que se convirtió en un tema de interés para Datu Ali, quien procedió a tomar el control de todo el territorio. Por otro lado, la gente del sur, había visto este exuberante valle desde la cima de las cadenas montañosas de Tupi y Koronadal, bajo el liderazgo del sultán de Talik, SULTAN SAMBUTO, quien decidió explorar y tomar posesión de este lugar deshabitado. [6]

Cuando Datu Ali se enteró de que el sultán de Talic y sus seguidores habían acampado en Talic, reunió a sus hombres y le presentó batalla, pero lo puso en fuga con facilidad. Con su victoria, Datu Ali se convirtió en el líder más poderoso de la región entre Koronadal, en el sur, y Maganoy, en el norte. Su dominio se extendía desde las cercanías de Malabang hasta la punta Sarangani. [6] [5]

Datu Ali era entonces el gobernante competente del valle superior de Cotabato y era considerado el líder supremo del Sultanato de Maguindanao a principios del siglo XX. Al adquirir todas las prerrogativas de un líder legítimo, Ali reclamó el título de "Rajah de Buayan" o "Rajah Buayan". [7]

Expedición americana a Buayan

Mientras Datu Djimbangan y Datu Piang hicieron concesiones al establecimiento colonial estadounidense en Cotabato, Datu Ali declaró que no cedería a los estadounidenses ni un ápice de su independencia ni liberaría a sus esclavos, y juró vengarse de todos los que lo persiguieran. Como era el datu hereditario, los habitantes del valle en general simpatizaban con él. [8]

Encabezó la revuelta con unos 3.000 seguidores contra el gobierno estadounidense mediante batallas abiertas y guerra de guerrillas durante tres años, a partir de 1903. [9] En un intento de obligar a Ali a rendirse, las fuerzas expedicionarias estadounidenses capturaron a su hermano, Datu Djimbangan, en Fort Sar-raya. Sin embargo, Datu Ali consideró esto como un acto de engaño.

Datu Ali continuó luchando hasta su muerte el 22 de octubre de 1905, cuando él y la mayoría de sus hombres murieron en la Batalla del Río Malala después de un ataque sorpresa por parte de una compañía provisional del 22.º Regimiento de Infantería, liderada por el capitán Frank McCoy, ayudante de campo del general Leonard Wood . El coronel John White, que pasó 15 años como oficial en la policía filipina, prepara el escenario con una descripción de la tierra natal de Ali: el distrito de Cotabato en Mindanao . [10] [11] [12] [13]

Datu Ali fue el último y más formidable jefe moro que se opuso al dominio estadounidense en la isla de Mindanao. Durante casi dos años, varias formaciones del ejército estadounidense y la policía filipina llevaron a cabo operaciones contra Ali. [14]

El informe anual al Secretario de Guerra

Los siguientes pasajes ilustran los problemas que el ejército estadounidense tenía con Datu Ali. Están tomados de los Informes Anuales al Secretario de Guerra e indican encuentros con Datu Ali durante el año 1904. [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22]

Guerra por la esclavitud

Cuando la provincia de Moro anunció la ley contra la esclavitud en los últimos meses de 1903, el general Wood y Taft creyeron que Maguindanao seguiría el ejemplo del progreso colonial. En cambio, la declaración de abolición destruyó el sistema político y económico de gobierno indirecto sobre todo el valle a través de Datu Piang en Cotabato.

Se había firmado un tratado con el sultán de Sulu mientras en Mindanao había diferentes sultanes que reclamaban la jefatura de sus propios distritos, y uno de ellos era Datu Ali, que libró una larga y exitosa guerra contra los españoles. Un problema difícil para los estadounidenses era establecer un gobierno civil entre las tribus de las montañas, los asentamientos filipinos y los grupos piratas musulmanes, cada uno de los cuales se temía y odiaba mutuamente. [23]

La guerra por la esclavitud comenzó en marzo y abril de 1904, cuando Datu Ali condujo a sus seguidores a la batalla en la mitad norte del valle del río Pulangi, la región sa-raya (valle superior) que había apoyado la resistencia del difunto Datu Uto contra los españoles en 1899. Los partidos esclavistas estaban activos y las tribus de Mindanao fueron atacadas y oprimidas; hubo violencia y desórdenes en todas partes. El sultán de Sulu, Jamalul Kiram II , fue derrotado por sus datus subordinados. Mientras tanto, el sultán de Maguindanao, Datu Mangigin, huyó del valle de Cotabato por miedo a su rival Datu Ali y se refugió en la bahía de Dumankilas. Tal condición no podía ignorarse, y se sintió que la autoridad estadounidense debía ejercerse. [24]

Por otra parte, Datu Piang utilizó su habilidad política y su control del comercio a larga distancia a través de los comerciantes chinos de Cotabato para lograr que los otros datus importantes del valle llegaran a un acuerdo con los Estados Unidos. Cuando Datu Uto perdió el poder, Datu Ali, el heredero del sultanato de Buayan , emergió como el líder dominante de la región sa-raya. Reunió a los hombres armados más poderosos, expertos en guerra de guerrillas, y construyó la Kota más grande y mejor armada de Mindanao en preparación para la resistencia estadounidense. [25]

El gobernador del distrito de Cotabato sabía, gracias a su información fiable, que Mastura, hijo del último sultán de Maguindanao y del sultán de Talakuku, y varios datus aliados, incluido el importante Datu Ampatuan, habían prometido que, si tenían que renunciar a sus esclavos, lucharían y se unirían a Datu Ali. Gracias a los esfuerzos de Datu Ali por conseguir el apoyo de la región del lago Lanao, varios miles de seguidores se habían congregado en la gran kota de Ali para rebelarse contra el dominio estadounidense. Datu Ali se casó con la hija de Datu Piang, lo que unió su alianza con lazos de parentesco. [10] El fin del comercio de esclavos dio lugar a muchas luchas intensas y prolongadas con la principal banda moro de Mindanao. [23]

Expedición americana al valle del río Pulangi

El río Pulangi

A principios de marzo de 1904, el general Leonard Wood dirigió una gran expedición militar por el río Pulangi contra Ali. [26] [27] En Kudarangan, el general Wood consultó con Datu Piang (un influyente líder político e informante que, según convenía, compartía información con "ambos bandos"), [28] quien describió los preparativos de guerra de Datu Ali y su intención de resistir la aplicación de la ley antiesclavista en Maguindanao. Un sacerdote árabe que estaba con Datu Piang, Sherif Tuan, también declaró que los moros Datus se comprometieron a luchar y a no someterse a ninguna interferencia en su comercio y tenencia de esclavos.

En mayo de 1904, Datu Ali tendió una emboscada al decimoséptimo regimiento de infantería y mató a dos oficiales y diecisiete hombres. Más tarde, unos cuarenta soldados encabezados por un oficial que ignoraba el terreno y el idioma local, guiados por un moro infiel, caminaron por los pantanos sin caminos y llevaron a sus hombres al corazón de un territorio inexplorado. El sendero atravesaba la alta hierba de Tigbao , el barro negro de un sendero agitado con ocasionales agujeros donde los hombres se hundían hasta la cintura. Se adentraron siete millas en el corazón del territorio del mejor general de Datu Ali, Bapa ni Manakup, también conocido como Sharif Mangacop , hijo de Sharif Ampatuan de su primera esposa Bai Idsad. [29]

Mientras los oficiales avanzaban, de repente se oyó una ráfaga de disparos de fusil que mataban a hombres y morían en el barro apestoso. Se retiraron en desorden mientras los moros victoriosos completaban su trabajo decapitando y destripando las cabezas de los estadounidenses moribundos con sus feroces kris y barong. Sin embargo, incluso entonces Datu Ali mostró una chispa de noble guerra. Los dos soldados estadounidenses capturados fueron atendidos y luego liberados y regresaron a Cotabato. La emboscada fue llamada más tarde y conocida por los estadounidenses como "la Masacre de Simpetan", un pequeño incidente sangriento, en el que se hizo campaña contra los moros hostiles en la parte de Mindanao. [30]

Con el paso del tiempo, los soldados desarrollaron un respeto a regañadientes por su presa. Incapaz de abatir al escurridizo datu, el general Wood intentó negociar con Datu Ali para que se rindiera. El Dr. Najeeb Mitry Saleeby , un ex miembro del Consejo Legislativo de Wood y viejo conocido de Ali, no pudo convencer a Datu Ali de que se rindiera. En cambio, Datu Ali escribió una carta desafiante dirigida a Wood: " Qué es mejor para ti, matarme o no?... Hasta que muera, todas las personas no se someterán al gobierno, porque trataré de matar a las personas que son amigas de los estadounidenses ". Las razones por las que el general Wood declaró la guerra contra Datu Ali y sus seguidores fueron una lucha contra la esclavitud y la "anarquía". El general Wood respondió al día siguiente ofreciendo una recompensa de $500 por la captura de Datu Ali, vivo o muerto. [11] [31] [32]

El análisis que hace el general Wood de la rebelión de Ali reinterpreta la historia reciente de Maguindanao para que se ajuste a su identificación de la abolición con el progreso, la civilización y la autoridad colonial. Si no se castiga a Ali, los moros sólo tendrán una sensación indebida de su importancia y no podrán obedecer al gobernador civil del distrito ni a ninguna otra autoridad”.

Mientras Datu Ali y sus seguidores todavía participaban activamente en la caza de esclavos entre las tribus de las montañas, el general Wood cree que Ali y sus seguidores, "los moros", todavía eran gente salvaje, que aún no había sido debidamente conquistada, disciplinada y colonizada fuera de sus territorios. Con la condena del general Wood a los moros, sabía que la ley antiesclavista provocaría una gran oposición entre los moros datus, especialmente Datu Ali y Datu Djimbangan, que estaban ganando mucho dinero con el comercio de esclavos.

La ley antiesclavista encendió su desprecio general por la autoridad estadounidense. El general Wood también informó que todos los Datu estaban unidos para resistir el gobierno estadounidense por la aplicación de la ley esclavista, excepto Datu Piang. El general Wood creía que la muerte de Datu Ali podría servir como la eliminación de los únicos obstáculos al "progreso". Los estadounidenses tramaron una serie de intentos de asesinato contra Datu Ali, incluido el de su sobrino, el hijo de Datu Djimbangan, pero sin suerte. [10]

La batalla del río Malala

El 5 de octubre de 1905, [33] [34] [35] [36] el capitán Frank Ross McCoy del 3.º de Caballería y ayudante de campo del general Wood formó la Compañía Provisional antes mencionada, compuesta por voluntarios del 22.º de Infantería, específicamente para perseguir al jefe moro llamado Datu Ali, que fue el último jefe importante que se opuso a la soberanía estadounidense en la isla de Mindanao. Datu Ali asaltó sistemáticamente las aldeas locales, realizó ataques relámpago contra los campamentos estadounidenses y continuó su campaña de insurrección mediante el terror y el miedo. En septiembre de 1905, el general Wood recibió información de que Datu Ali estaba acampado en su rancho en lo profundo de las montañas a lo largo del río Malola (ahora conocido como Malala).

Debido a la tenaz resistencia de Datu Ali a los estadounidenses, Datu Piang convenció a muchos de sus compañeros datus para que dejaran de apoyarlo y ya no estaban dispuestos a soportar la miseria y la devastación que se les había impuesto. Querían que terminara antes de que regresara el impredecible y vengativo general Wood. Piang había avisado al capitán McCoy de que Datu Ali se estaba escondiendo en una cabaña cerca del lago Buluan con su numerosa familia y había enviado a la mayoría de sus hombres de regreso a sus aldeas. Esta información había sido transmitida por Sharif Afdal, un líder religioso, que lo había visitado recientemente debido a una enfermedad. De igual importancia, Datu Inuk (también conocido como Inog), un enemigo jurado de Datu Ali y Tomas Torres, el explorador jefe de los estadounidenses en Mindanao durante mucho tiempo, se ofreció voluntario para acompañar y guiar al capitán McCoy a la ubicación de Datu Ali para identificarlo en persona, ya que los pocos estadounidenses que podían reconocerlo a simple vista ya no estaban estacionados en Filipinas. [11]

El general Wood ordenó que se formara una fuerza de asalto para encontrar y apresar a Datu Ali. Un gran número de voluntarios se presentaron en el regimiento para la peligrosa misión, y de entre ellos el capitán FR McCoy seleccionó personalmente una compañía provisional de 100 hombres del 22.º Regimiento de Infantería, estacionada en el campamento Keithley en Lanao en secreto; para no alertar a los residentes de Cotabato de que se estaba llevando a cabo una operación. Zarparon el 11 de octubre desde Iligan hasta la pequeña ciudad de Digos en el golfo de Davao con una breve escala en Zamboanga . Tras recoger dos escuadrones de exploradores filipinos, el grupo de McCoy marchó a la fuerza cincuenta millas a través de la ruta alta que había recorrido el año anterior, bordeando los flancos del impresionante monte Apo , la montaña más alta de Filipinas. A medida que descendían hacia el valle, se decidió dejar atrás a los cojos y exhaustos, reduciendo la expedición a 77 hombres. [37]

La Compañía viajó en barco a Digos , [38] en la costa del Golfo de Davao . Al desembarcar el 16 de octubre, se les unieron 10 exploradores filipinos y comenzaron el peligroso viaje hacia el interior. Cruzaron las montañas cubiertas de jungla en cinco días, llegando al campamento de Datu Ali en las primeras horas de la mañana del 22 de octubre. Rápidamente y en silencio, rodearon los edificios del rancho y esperaron. Cuando salió el sol, Datu Ali y una docena de sus hombres salieron de la casa principal desprevenidos y desarmados. [39]

El teniente Philip Remington envió un escuadrón hacia adelante y otro hacia la parte trasera de la casa. Datu Ali corrió hacia adentro, se armó y comenzó a disparar contra los estadounidenses. Una bala no alcanzó al teniente Remington, pero alcanzó y mató al soldado Bobbs. [12] Remington cargó entonces contra la casa disparando su pistola, alcanzando a Datu Ali y derribándolo. Tras ponerse de pie, Datu Ali corrió hacia la puerta trasera, pero fue abatido por una lluvia de balas del segundo escuadrón que lo esperaba. [11] [40]

Con la muerte de Datu Ali, terminó la insurrección organizada a gran escala. [7] [41] La tradición oral afirma que los estadounidenses obtuvieron la ayuda de Piang solo torturándolo. La campaña contra Datu Ali cerró con la muerte del jefe Maguindanao, quien, traicionado por sus propios hombres, reinó entonces en el valle. Datu Piang reinó supremo en el valle, conciliando a los funcionarios estadounidenses con regalos de bronce, pollos y huevos. El jefe comerciante oportunista vive con prosperidad. [30]

Sin embargo, como señala Beckett, “la muerte de Ali puso a Datu Piang en el bando ganador, las autoridades en deuda con él y su rival aristocrático fuera del camino”. Datu Piang fue nombrado entonces miembro de la Junta Provincial Musulmana en Cotabato y al año siguiente fue nombrado miembro de la Asamblea Nacional por el gobernador general estadounidense. Ambos cargos tenían pocas responsabilidades formales y prácticamente ninguna autoridad legal. [42]

Aunque la resistencia armada de varios líderes moros continuaría durante los seis años siguientes, las principales batallas y campañas de la insurrección podían considerarse ahora terminadas. Sin embargo, cuando los moros de Maguindanao se reúnen para la plantación o la cosecha de arroz, se cantan canciones y se cuentan historias sobre Datu Ali, el último, y tal vez no el menos noble, jefe de Maguindanao. [30] [43] Incluso el valiente general estadounidense Wood, que se convirtió en gobernador general de Filipinas en ese momento, dio testimonio de la valentía de Rajamuda Datu Ali al decir "de lejos, el moro más capaz con el que nos hemos topado".

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ Robert A. Fulton (2009). Moroland: La historia del Tío Sam y los moros 1899-1920. Tumalo Creek Press. ISBN 978-0979517303.
  2. ^ Benedict, Laura Estelle Watson (1916). Un estudio de las ceremonias, la magia y el mito de Bagobo. p.4.
  3. ^ Palafox, Quennie Ann. "Sultán del río: ascenso y caída de Datu Uto de Buayan". Comisión Histórica Nacional de Filipinas . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2016. Consultado el 8 de noviembre de 2016 .
  4. ^ Vic Hurley; Christopher L. Harris (1 de octubre de 2010). Swish of the Kris, the Story of the Moros, Edición autorizada y mejorada. Cerberus Books. págs. 210–. ISBN 978-0-615-38242-5
  5. ^ ab Williams, Mark S. (2011). Negocios y paz: el caso de la plantación La Frutera en Datu Paglas, Maguindanao, Filipinas. Dissertation.com, Florida. ISBN 1-61233-758-9 
  6. ^ ab Saleeby, N M. (1913). El problema moro; una discusión académica de la historia y solución del problema del gobierno de los moros de las Islas Filipinas. PI [Prensa de EC McCullough & co.], Manila. p.15.
  7. ^ ab Fowler, Dennis Bryce (1985). El problema de Moro: una perspectiva histórica. Escuela de Postgrado Naval de los Estados Unidos. p. 15.
  8. ^ Foreman, John (2007). Las Islas Filipinas. Londres
  9. ^ Huidekoper, Frederic Louis, (1915). La falta de preparación militar de los Estados Unidos: una historia de las fuerzas terrestres estadounidenses desde la época colonial hasta el 1 de junio de 1915. Macmillan, Nueva York. p.305.
  10. ^ abc Salman, Michael (1960). La vergüenza de la esclavitud: controversias sobre la servidumbre y el nacionalismo en las Filipinas coloniales estadounidenses. University of California Press, Ltd. ISBN 0-520-22077-3 
  11. ^ abcd James R. Arnold (26 de julio de 2011). La guerra moro: cómo Estados Unidos luchó contra una insurgencia musulmana en la jungla filipina, 1902-1913. Bloomsbury USA. pp. 132–. ISBN 978-1-60819-024-9.
  12. ^ de Minnewande Smith, Oskaloosa, et al (1922): Historia del Vigésimo Segundo Regimiento de Infantería de los Estados Unidos. Nueva York. ISBN 1152315153 
  13. ^ "Archivos Oeste: Documentos de John R. White, 1879-1961".
  14. ^ ab "1er Batallón, 22º Regimiento de Infantería - Expedición Datu Ali".
  15. ^ Serie de publicaciones periódicas del Congreso de los Estados Unidos. Estados Unidos (1907). Oficina de Imprenta del Gobierno. pág. 260.
  16. ^ Segundo informe del secretario (1905). Clase de 1904 del Harvard College. Cambridge, Mass., pág. 90.
  17. ^ Lightfoot, W. H (1921). Nuestros héroes en nuestra defensa, condado de Labette, Kansas. Commercial publishing co. p.61.
  18. ^ American Journal of Numismatics, vol. 49 (1915). Sociedad Numismática Americana, Nueva York. p.39.
  19. ^ Waldron, William Henry (1917). Administración de empresas. GU Harvey
  20. ^ Policía de Filipinas (1939). Caqui y rojo: órgano oficial de la policía y la policía. Policía de Manila. p. 146.
  21. ^ Hood, Jennings et al. (1917). Órdenes y sociedades estadounidenses y sus condecoraciones; los objetivos de las órdenes militares y navales, sociedades conmemorativas y patrióticas de los Estados Unidos y los requisitos para ser miembro de ellas, con ilustraciones en relieve coloreado. Compañía Bailey, Banks & Biddle. Filadelfia. pág. 104.
  22. ^ Gobernador de la provincia de Moro (1909). Informe anual del coronel Ralph W. Hoyt, 25.º Regimiento de Infantería de los Estados Unidos, correspondiente al año fiscal que finalizó el 30 de junio de 1909. The Mindanao Herald Pub. Co., Zamboanga
  23. ^ ab Sears, Joseph Hamblen (1920). La carrera de Leonard Wood. D. Appleton and Company, Nueva York y Londres. pág. 187.
  24. ^ Prescott Barrows, David (1914) Una década de gobierno estadounidense en Filipinas, 1903-1913. World Book Company, Nueva York, pág. 56.
  25. ^ Webb, Mary Griffin, et al. (1915). Estadounidenses famosos vivos, con retratos, pág. 565.
  26. ^ Dphrepaulezz, Omar H. (5 de junio de 2013). "El tipo adecuado de hombres blancos": el general Leonard Wood y el ejército de los Estados Unidos en el sur de Filipinas, 1898-1906 (tesis doctorales). pág. 136.
  27. ^ Spencer C. Tucker (20 de mayo de 2009). Enciclopedia de las guerras hispanoamericana y filipino-estadounidense: Una historia política, social y militar: Una historia política, social y militar. ABC-CLIO. págs. 415–417. ISBN 978-1-85109-952-8 
  28. ^ Walsh, Thomas P. (1 de enero de 2013). "Tin Pan Alley y Filipinas: canciones estadounidenses de guerra y amor, 1898-1946: una guía de recursos". Rowman & Littlefield – vía Google Books
  29. ^ Vic Hurley (14 de junio de 2011). Jungle Patrol, la historia de la policía filipina (1901-1936). Cerberus Books, 14 de junio de 2011. pág. 280–. ISBN 978-0-9834756-2-0 
  30. ^ abc White, John (1928): Balas y bolos: Quince años en las Islas Filipinas, Century Company, Londres.
  31. ^ McCallum, Jack (2007) Leonard Wood: Rough Rider, cirujano, arquitecto del imperialismo estadounidense. New York University Press. Nueva York y Londres. ISBN 978-0-8147-5699-7 
  32. ^ Gobernador de la provincia de Moro (1910). Informe anual del general de brigada John J. Pershing, ejército de los EE. UU., correspondiente al año que finalizó el 31 de agosto de 1910. The Mindanao Herald Pub. Co., Zamboanga
  33. ^ Federspiel, Howard M (2007). Sultanes, chamanes y santos: el Islam y los musulmanes en el sudeste asiático. University of Hawaii Press. pág. 137.
  34. ^ Smith, Oskaloosa et al. (1922). Historia del Vigésimo Segundo Regimiento de Infantería de los Estados Unidos, 1866-1922. Nueva York, Nueva York. p.114.
  35. ^ Oficina de Planificación Estratégica y Desarrollo de las Comunicaciones Presidenciales (2016). Atlas histórico de la República: un recorrido por la historia de Filipinas. pág. 30.
  36. ^ Tan, Andrew TH Manual sobre terrorismo e insurgencia en el sudeste asiático. Edward Elgar Publishing Limited, Reino Unido. pág. 197. ISBN 9781845425432 
  37. ^ Harbord, James Guthrie (1925). Hojas de un diario de guerra. Dood, Mead & Company, Nueva York. pág. 130.
  38. ^ Lynch, Charles (1911). El cirujano militar: revista de la Asociación de cirujanos militares de los Estados Unidos. Asociación de cirujanos militares, Washington. pág. 653.
  39. ^ Gowing, Peter Gordon, "Mandato en Moroland: el gobierno estadounidense de los filipinos musulmanes, 1899-1920" (1968). Historia - Tesis. 92.
  40. ^ James GS (1942). “Esta semana en el pasado”. The Ledger-Enquirer Co. Fort Benning, Ledger-Enquirer Co., Georgia.
  41. ^ Departamento de Guerra de los Estados Unidos (). Informes anuales del secretario de guerra, volumen 3. Imprenta del Gobierno, Washington. p.211.
  42. ^ Mckenna, TM (1989) Los gobernantes musulmanes y el desenfreno: la política cotidiana y el separatismo armado en el sur de Filipinas. University of California Press. Londres
  43. ^ Tucker, Spencer C. (2009). La enciclopedia de las guerras hispanoamericana y filipino-estadounidense: una historia política, social y militar [3 volúmenes]: Una historia política, social y militar. California. ISBN 978-1-85109-9511 

Lectura adicional

Enlaces externos